Hvad er oversættelsen af " FLYVE GENNEM " på engelsk?

• fly through
• float through
• flying through
• soar through

Eksempler på brug af Flyve gennem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os flyve gennem en sol!
Let's fly through a sun!

Sorter Dumbo ud og lad ham flyve gennem luften.
Sort Dumbo out and let him fly through the sky.

Flyve gennem fyrretræerne.
Flying through the pines.

Se, jeg kan flyve gennem vægge.
See, I can float through walls.

Flyve gennem luften på en trapez.
Flying through the air on a trapeze… Taming lions and tigers.

Sammen vil vi flyve gennem skyerne.
Together we will soar through the skies.

Flyve gennem en endelà ̧s verden af forbundne ringe.
Fly through an endless world of linked rings.

Han er et spøgelse. Se, jeg kan flyve gennem vægge.
See, I can float through walls. He's a ghost.

Du vil flyve gennem tid og rum.
You will go flying through time- space.

Han er et spøgelse. Se, jeg kan flyve gennem vægge.
He's a ghost. See, I can float through walls.

Web War- flyve gennem tunneller, skyde rumskibe.
Web War- fly through tunnels, shoot space ships.

Udforsk det dybe vand og flyve gennem skyerne.
Explore the deep water and fly through the clouds.

Sky runner: flyve gennem skyerne, mens dodging din.
Cloud Runner: Fly through the clouds while dodging.

Oversat betyder det at hun ikke kan flyve gennem skyer.
Translation, it means, she can't fly through clouds.

Og vi kunne flyve gennem hvad som helst.
And we could fly through anything. I called these boys my Snowbirds.

Flyve gennem fyrretræerne. Vinduerne nede, radioen tændt.
Windows down, radio's on, flying through the pines.

Planet overlevelse: flyve gennem rummet bliver stø.
Planet Survival: Fly through space growing larger.

Flyve gennem luften overlevende hunden kampen efter hundekamp.
Fly through the sky surviving dog fight after dog fight.

Vinduerne nede, radioen tændt, flyve gennem fyrretræerne.
Windows down, radio's on, flying through the pines.

Du vil flyve gennem skyerne, du vil være på toppen af verden.
You wanna soar through the clouds, you wanna be on top of the world.

De var lidt som bomuldsuld, og de kunne flyve gennem luften.
They were somewhat like cotton wool, and they could fly through the air.

Rumskib: flyve gennem niveauer skyde alle de udlændinge og chefer.
Spaceship: Fly through levels shooting all the aliens and bosses.

Du vil deltage i viscerale luftkampe, beskytte byer og flåder, bombe fjendens strukturer og endda flyve gennem tunneler.
You will participate in visceral dogfights, protect cities and fleets, bomb enemy structures and even fly through tunnels.

Du kan flyve gennem dokumenter og websider med en enkelt omdrejning.
You will fly through documents and Web pages with a single spin.

Spring, hvad hvis en fyr ville flyve gennem bjergene i stedet for over dem?
Skip, what if a guy wanted to fly through the mountains instead of over them?

Du kan flyve gennem lange dokumenter og websider med en enkelt omdrejning af det næsten friktionsfri scrollehjul.
You will fly through long documents and Web pages with just a flick of the nearly frictionless scroll wheel.

Ja, kun Sofias duer kan flyve gennem himlen, så langt som helst.
Yes, only Sophia's pigeons may fly through the skies, how far as ever.

Man kan flyve gennem luften hurtigere end en faldskærmsudspringer.
Crashing can mean flying through the air faster than a free-falling skydiver.

Sep 15 I Screensavers Mac Læs mere Sponsorerede links: Lattice 10.4.1 Opdateret Flyve gennem en endeløs verden af forbundne ringe.
Sep 15 in Screensavers Mac read more Sponsored Links: Lattice 10.4.1 updated Fly through an endless world of linked rings.

Canyon GlinderPoti flyve gennem en canyon og få den bedste score muligt?
Canyon GlinderPoti fly through a canyon and make the best score possible?

Hvordan man bruger "flyve gennem" i en Dansk sætning

Tag en dyb indånding og gør klar til at flyve gennem luften i fuld fart!

Løse genstande som ikke vejer så meget, kan ved opbremsninger flyve gennem bilens kabine med meget stor kraft og en mangedoblet vægt.

Han bruger sine superkræfter til at flyve gennem tagvindue af banken med bomben, som fører til en spektakulær luften eksplosion.

Man kunne se den flyve gennem luften og nogenlunde beregne dens bane.

Din helt vil stå på et særligt gadekort og flyve gennem luften.

Zoom gennem træerne på reb swing, flyve gennem en kløft på en zipline, glide ned ad bakke i en tubby tube eller tag et legetøj i legepladsen på stedet.

I ræsene skal man flyve gennem ringe på en givet rute på banen.

Flyve gennem regnskoven baldakin, fastgjort til en zipline, på denne halvdags tur fra San Juan.

Der var ikke mange tanker som fik tid til at flyve gennem hoved på mig, før jeg resolut handlede.

Kolibrier flyve gennem forskellige områder på forskellige tidspunkter, men det er en sikker satsning at opsætte din hummingbird foderautomater, så snart vejret bliver varmere.

Hvordan man bruger "flying through, fly through" i en Engelsk sætning

Previous postSpiders flying through magnetic fields.

Just fly through your favorite feeds.

Flying through the air with breeze.

Fly through space shooting down enemies!

They’re flying through slush like pros.

flaming tomahawks flying through the air.

Flying through the trees like Tarzan.

Fly through finishes and live results!

Devon flying through the finish line.

NEEDHAM: They're flying through the air.