Hvad er oversættelsen af " FLYVER HJEM " på engelsk?

• fly home
• are flying back
• are heading home
• flying home
• will fly back

Eksempler på brug af Flyver hjem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi flyver hjem.
We fly home.

Se, kragerne flyver hjem.
Behold, the crows fly home.

Du flyver hjem?
You fly home?

Mustang, MIG-2 flyver hjem.
Mustang, MiG two is headed home.

Vi flyver hjem.
We're flying back.

Se deroppe, kragerne flyver hjem.
Look up there, the crows fly home.

Jeg flyver hjem.
I'm flying back home.

Jeg er ved at løbe tør for brændstof, så vi flyver hjem.
I'm getting low on fuel, so we're heading home.

Jeg flyver hjem i aften.
I fly home tonight.

Jeg er ved at løbe tør for brændstof, så vi flyver hjem.
I'm getting a lil' low on fuel, so we're heading home.

Jeg flyver hjem i morgen.
I'm flying back tomorrow.

Stemningen om bord er god og tempoet højt her inden vi flyver hjem.
The spirits and the pace on board are high just before we fly home.

Hun flyver hjem i aften.
She's flying home tonight.

At De starter Deres private samolet og flyver hjem.
And flying home… you firing up your private samolet There's only one choice that will preclude that.

Jeg flyver hjem i aften.
I got to fly home tonight.

At De starter Deres private samolet og flyver hjem.
There's only one choice that will preclude that: you firing up your private samolet and flying home.

Jeg flyver hjem på lørdag.
I'm flying home on Saturday.

At De starter Deres private samolet og flyver hjem.
There's only one choice that will preclude that: and flying home… you firing up your private samolet.

Jeg flyver hjem, når jeg kan.
I will fly back when I can.

At De starter Deres private samolet og flyver hjem.
And flying home… There's only one choice that will preclude that: you firing up your private samolet.

Vi flyver hjem til Voyager.
We're heading back to Voyager.

Hver mand flyver hjem med 45.
Each crew member will fly home with $45,000.

De flyver hjem i morgen tidlig.
They're flying back tomorrow.

Og jeg flyver hjem og jeg tænker.
And I'm flying home and I'm thinking.

De flyver hjem med det i dag.
They're flying home with it today.

Ja, jeg flyver hjem snarest muligt.
Yeah, I will fly home as soon as I can.

Jeg flyver hjem i aften, tilbage på arbejde.
I have to fly home tonight, get back to work.

Mark, jeg flyver hjem til Perth nu.
Mark, I'm flying home back to Perth now.

Jeg flyver hjem til Colorado og vender tilbage med harddiskene.
I will fly home to Colorado… and be back the next day with the hard drives.

Han flyver hjem i morgen.
He's flying home with his family tomorrow.

Hvordan man bruger "flyver hjem" i en Dansk sætning

Men Jason har ikke så meget ferie tilbage på arbejde, så det bliver bare bettemanden og jeg som flyver hjem.

Tanker flyver hjem til mormors køkken, de gode stunder med masser af mad og ikke mindst kærlighed.

Du kan veksle dine CUC tilbage til euro i lufthavnen, inden du flyver hjem.

Der vil vi bruge ydeligere 3 ugers tid og slutter så i Saigon (også kaldt Ho Chi Minh) i 2-3 ugers tid før vi flyver hjem til Danmark.

Efter nogle spændende dage i Agra går turen tilbage til New Delhi, hvorfra du flyver hjem til Danmark igen.

Vi kører til lufthavnen og flyver hjem til Billund, hvor bussen venter på at kører os resten af vejen hjem.

Vær opmærksom på, at du måske kommer til at betale overvægt på din bagage, når du flyver hjem.

Efter besøget kører vi til lufthavnen i Alta og flyver hjem til København med en mellemlanding undervejs Se hvalerne tættere på, end du havde forestillet dig.

Inden Per og crew flyver hjem fra Annapolis 30.

Vi kører til lufthavnen i Las Vegas og flyver hjem til Kastrup. 2 mellemlandinger.

Hvordan man bruger "fly home, are flying back, are heading home" i en Engelsk sætning

The day to fly home finally came.

The Jets are flying back to New York.

They are flying back to Bengaluru on Wednesday.

They are flying back this afternoon.

Smoke pot and fly home kids.

We are heading home from Tennessee today.

Many of them are flying back to Australia tomorrow.

We are heading home from Eastern Oregon today.

They fly home with contrasting feelings.

You then fly home from Madrid.