Hvad er oversættelsen af " FODERSTOF " på engelsk?

• feed
• feedingstuffs

Eksempler på brug af Foderstof på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Desuden indføres der store mængder foderstof og oksekød.
Now additional large quantities of feedingstuffs and beef are coming in.

Hvis producenten af et foderstof bruger en farlig ingrediens, er vi stadig udsatte.
If the producer of a feedstuff uses a dangerous ingredient, we will still be vulnerable.

Ordlyden af det princip, som jo også generelt lovprises, er, at kontrol af foderstof er forstadier til fødevareovervågningen.
The widely-honoured principle is this: checks on animal feed are the preliminary stages of foodstuffs inspection.

At det anvendte foderstof sammen med den tilladte laegemiddelforblanding danner en homogen og stabil blanding.
The feedingstuff used produces a homogeneous and stable mix with the authorized medicated pre-mix.

Spørgsmålet om, hvorvidt vand skal betragtes som foderstof, skal drøftes inden for rammerne af nævnte direktiv.
The issue of water to be considered as feedingstuffs needs to be examined in the framework of that Directive.

Produktet, der ved denne delvise hydrolyse har fået et stort indhold af opløseligt protein, anvendes som foderstof.
The product, which, as a result of this hydrolysis, has a high content of assimilable nitrogenous substances, is used as a feedingstuff.

Følgende regler gælder for hvert foderstof, som et specifikt foderstof består af.
Each feed of which a particular feed is composed shall be subject to the following rules.

Da foderstof er den vigtigste bestanddel i produktionen af kød, skal vi sørge for, at dette foderstof også er sikkert.
Given that feedingstuffs are the most important part of meat production we must ensure that these feedingstuffs are safe.

Hun har tidligere arbejdet 5 år med kvalitetskontrol inden for korn, foderstof, træpiller, træflis og som FSC CoC auditor.
She has five years of experience in quality control of grain, feed stuff, wood pellets, wood chips, and has been working as FSC CoC auditor.

Men det er væsentligt at vide, hvilke mængder af hvilket kontamineret fodermiddel der er kommet i det respektive foderstof.
If this does happen, however, it will be crucial to know which amounts of which contaminated primary product have entered the feed in question.

Foderstof, det ved vi, er det første led i fødekæden, i hvis ende mennesket står, og derfor skal foderstof være sikkert.
We know that animal feedingstuffs are the first link in the food chain which ends with humans, and animal feedingstuffs must therefore be safe.

I slutningen af 2004 stoppede Parlamentet på ordførerens initiativ en komitologibeslutning om frigivelse af fiskemel som foderstof.
At the end of 2004, on the rapporteur's initiative, the European Parliament blocked a comitology decision to allow fishmeal to be used in feed.

Udvalget godkendte også vores ændringsforlag, der påminder om inddelingen af foderstoffet efter normerne for foderstof produceret henholdsvis på gården og kommercielt.
The committee also adopted the amendment we tabled, reminding everyone of the division that exists in respect of rules for feedingstuffs produced on farms and commercially produced feedingstuffs..

Kommissionens direktiv 88/485/EØF af 26. juli 1988 om ændring af bilaget til Rådets direktiv 82/471 /EØF om visse produkter, der anvendes i foderstof(Belgien) EFT L239 af 30.8.1988.
Commission Directive 88/485/EEC of 26 July 1988 amending the Annex to Council Directive 82/471/ EEC concerning certain products used in animal nutrition Belgium.

I 1988 blev BioMar overtaget af Aktieselskabet Korn- og Foderstof Kompagniet(KFK)- et datterselskab til den norske gruppe Norsk Hydro. Dermed startede den internationale ekspansion for virksomheden.
In 1988 BioMar was taken over by the crops and animal feed company Aktieselskabet Korn- og Foderstof Kompagniet(KFK)- a subsidary to the Norwegian group Norsk Hydro- and thereby the international expansion of the company was started.

Man troede, at den blev overført fra koen til kalven, og der er utvivlsomt en tredje overførselsvej, måske som for traversyge- i forbindelse med får- gennem jorden, gennem foderstof.
It was thought that the disease was transmitted from mother to calf, and there is undoubtedly a third means of transmission perhaps through scrapie, through the soil or through fodder.

Hos drøvtyggere opstår listeriose typisk, når dyrene har indtaget inceret ensilage eller andet foderstof. For mennesker omfatter incerede fødevarer råt kød og rå fisk, upasteuriserede mejeriprodukter og rå grøntsager.
In ruminants, listeriosis typically occurs after the consumption of contaminated silage or other feed. For humans, contaminated food sources include raw meat and fish, unpasteurised dairy products and uncooked vegetables.

Med henblik på et effektivt økonomisk kredsløb bør det fortsat være muligt at anvende undersøgte animalske dele, som er tilladt som menneskeføde, i fremstillingen af foderstof.
In the interests of a sustainable closed substance cycle it should still be possible to use properly tested animal materials deemed fit for human consumption in the production of feedingstuffs.

Den gør det på den ene side muligt for landmanden bevidst at vælge, om han vil anvende et sådant foderstof eller ej, og gør det på den anden side muligt for forbrugeren at sige nej til fødevarer, der er fremstillet på basis af GMO.
On the one hand, it enables farmers to make an informed decision as to whether or not they wish to use such feedingstuffs and, on the other hand, it enables consumers to avoid foodstuffs produced using GMOs.

Til at erstatte kød- og benmel i foderstof til svin og fjerkræ kommer først og fremmest sojaskrå i betragtning, derudover også raps- og solsikkefrø, foderærter, hestebønner, sødlupiner, men også korn, selv om proteinindholdet i korn er relativt lavt.
To replace animal meal in feedingstuffs for pigs and poultry, primary consideration will be given to soya meal, then rapeseed and sunflower meal, peas, beans and sweet lupins. Cereals are also taken into account even though the protein content of cereals is relatively low.

De potentielle risici for miljøet fra produkter, der indeholder genetisk modificerede organismer, og som agtes anvendt direkte som fødevare, som foderstof eller til forarbejdning, er derimod begrænsede, da disse organismer ikke skal dyrkes.
The potential risks to the environment from products containing genetically modified organisms intended for direct use in food, feed or processing are, however, limited, as these organisms will not be cultivated.

Hvis ansøgningen kun omfatter anvendelse som enten fødevare eller foderstof, skal den indeholde dokumentation, hvis rigtighed skal kunne efterprøves for, hvorfor tilladelsen ikke skal gælde begge anvendelsesformer, jf. artikel 27 i forordning(EF) nr. 1829/2003.
Where the application is limited to either food or feed use, it shall contain a verifiable justification explaining why the authorisation should not cover both uses in accordance with Article 27 of Regulation(EC) No 1829/2003.

Første markedsføring": første markedsføring af et tilsætningsstof efter fremstillingen, import af et tilsætningsstof, eller første markedsføring af et foderstof, hvori der indgår et tilsætningsstof, der ikke forudgående har været markedsført.
First placing on the market" means the initial placing on the market of an additive after its manufacture, the import of an additive, or, where an additive has been incorporated into feed without being placed on the market, the first placing on the market of that feed..

Selv om definitionen af foderstoffer ikke udelukker, at vand betragtes som foderstof, er vand ikke medtaget i den ikke-udtømmende liste over de vigtigste fodermidler, der findes i Rådets direktiv 96/25/EF af 29. april 1996 om omsætning og brug af fodermidler5.
Although the definition of feedingstuffs does not preclude water being considered as feedingstuff, it is not included in the non-exhaustive list of main feed materials, laid down by Council Directive 96/25/EC of 29 April 1996 on the circulation and use of feed materials5.

Det er hensigtsmæssigt at fastsætte, at når det samlede niveau for den utilsigtede og teknisk uundgåelige forekomst af genetisk modificeret materiale i en fødevare eller et foderstof eller i en af dens bestanddele overstiger den fastlagte tærskelværdi, bør denne forekomst angives i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordning, og at der bør vedtages udførlige bestemmelser med henblik på dens gennemførelse.
It is appropriate to provide that, when the combined level of adventitious or technically unavoidable presence of genetically modified materials in a food or feed or in one of its components is higher than the set threshold, such presence should be indicated in accordance with this Regulation and that detailed provisions should be adopted for its implementation.

Tekniske hjælpestoffer": ethvert stof, som ikke indtages som et foderstof i sig selv, men som anvendes ved forarbejdningen af foderstoffer eller fodermidler for at opfylde et bestemt teknologisk formål under behandlingen eller forarbejdningen, og som kan føre til utilsigtet, men teknisk uundgåelig forekomst af rester af stofferne eller derivater heraf i det færdige produkt, forudsat at disse rester ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet og ikke har nogen teknologisk indvirkning på det færdige foderstof..
Processing aids" means any substance not consumed as a feedingstuff by itself, intentionally used in the processing of feedingstuffs or feed materials to fulfil a technological purpose during treatment or processing which may result in the unintentional but technologically unavoidable presence of residues of the substance or its derivatives in the final product, provided that these residues do not have an adverse effect on animal health, human health or the environment and do not have any technological effects on the finished feed;

Kommissionen finder det derfor både hensigtsmæssigt og tilstrækkelig, at produkter, der indeholder genetisk modificerede organismer, og som agtes anvendt direkte som fødevare, som foderstof eller til forarbejdning- også som massegods- ledsages af dokumentation herfor samt af en fortegnelse over de særlige koder for de genetisk modificerede organismer, der kan tænkes at indgå i det pågældende produkt eller den pågældende transport.
Therefore, the Commission believes it to be both appropriate and sufficient that products containing genetically modified organisms for food, feed or processing, including in bulk shipments, should be accompanied by documentation stating the fact, along with a list of the unique codes for the genetically modified organisms which may conceivably be included in the product or the shipment.

Kommissionen har ligeledes allerede støttet foderstoflbrbruget, idet der dels er givet særlig støtte som følge af klimatiske forhold, navnlig i Irland i 1985 og i Frankrig i 1986, og dels er indført ordninger for fritagelse af korn, der anvendes som foderstof i den bedrift, hvor det produceres, fra ansvarsafgiften.
Furthermore, the Commission has already encouraged the consumption of feed-grain, partly through exceptional subsidies to compensate for the circumstances caused by the weather in Ireland in 1985 and in France in 1986, and partly through an exemption from the corresponsibility levy for cereals used as fodder in the farm of production.

Det bør også fastsættes, at når det samlede niveau for den utilsigtede og teknisk uundgåelige forekomst af ovennævnte materiale i en fødevare eller et foderstof eller i en af dens bestanddele overstiger ovennævnte tærskelværdi for mærkning, bør denne forekomst angives i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordning og de udførlige regler, der skal vedtages med henblik på dens gennemførelse.
It is also appropriate to provide that, when the combined level of adventitious or technically unavoidable presence of the above material in a food or feed or in one of its components is higher than the aforesaid labelling thresholds, such presence should be indicated in accordance with the provisions of this Regulation and detailed provisions to be adopted for its implementation.

Selv om definitionen ikke udelukker vand fra at blive betragtet som et foderstof, fremgår det klart af fællesskabslovgivningen, at vand ikke hidtil er blevet betragtet som et foderstof og af, at Rådets direktiv 96/25 af 29. april 1996 om omsætning af fodermidler, som indeholder en ikke-udtømmende liste over de vigtigste fodermidler, ikke har vand med på listen.
Although the definition does not preclude water being considered as feedingstuff, it is clear from the Community legislation that water has not until now been considered as feedingstuff, as is clear from the fact that Council Directive 96/25 of 29 April 1996 on the circulation of feed materials, containing a non-exhaustive list of the main feed materials, does not include water in the list.

Hvordan man bruger "foderstof" i en Dansk sætning

Nielsen stiftede bekendtskab rned direkt0ren for Korn og Foderstof Kompagniet, N.

Er i dag kontor for den lokale foderstof forretning og kalkværk og er flot vedligeholdt.

Derfor besluttede centrale spillere inden for foderstof-, han selv at købe virksomheden.

Dermed er det ikke nødvendigvis den foderstof, der byder den bedste nettopris, der fører til den højeste afregning, når svind er indregnet.

Senere blev det til bopæl i Kolding og et arbejde på Jysk Andels Foderstof.

Kilde: NitriSuin Et nyt foderstof til vandsystemet fra dansk-hollandske NutriSuin er designet til at virke mod sygdomsfremkaldende bakterier i klimastalden og til at fremme tarmsundheden i grisene.

Og hvis man udvikler staldmetoder, foderstof eller klimavenligt maskineri, så påvirker det ikke nødvendigvis produktionen.

Hvis det kemiske foderstof indeholder kvælstof, bruges det til hårdttræbegonier.

Teksten må i denne form frit benyttes med angivelse af Kaj Munk Forskningscentret, Aalborg Læs mere Billund Foderstof- og gødningsforening.

Endnu er"Reehs Baghus" (Foderstof-afdelingen) dog bevaret og stillet til rådighed for Musisk Samråd i Ballerup.) Ballerupvej / Østbakkevej, Ballerup / Risby. -- 10.

Hvordan man bruger "feedingstuffs, feed" i en Engelsk sætning

On the other hand, some feedingstuffs can deteriorate more rapidly than this.

Feed stops slightly too sugar based.

Guidelines on the sampling for the official control of feedingstuffs for the implementation of the NPAA note prot.

Including monitoring and feed back procedures.

Ensure hygienic and balanced feed supply.

The project includes the creation of highly valuable tools (sample bank, database, Expert System) to reinforce the control of feedingstuffs by classical microscopy.

Stabilising feed pressure and permeate’s qualities.

But we can also assist you with aluminiumhydroxyde, magnesiumoxyde, starch, dolomite, phosphates, quick lime, cement, plastic granulates and a variety of feedingstuffs (GMP).

Wilson Feed Mill Customer Loyalty App.

As the zinc content in feedingstuffs is low, zinc is usually supplemented in pig diets.