Hvad Betyder FODERSTOF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• piensos
• pienso
• alimentación animal

Eksempler på brug af Foderstof på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som fødevarer og foderstof.
Como productos alimenticios y piensos.

Så skal foderstofferne være billige.
Es preciso que los piensos sean baratos.

Import af fødevarer og foderstoffer.
Importación de comestibles y piensos.

Alle foderstoffer og fødevarer skal være frisk.
Todos los piensos y los alimentos deben ser frescos.

Minimums- og maksimumsindhold i foderstoffer.
Contenido mínimo y máximo en los piensos.

Fødevarer og foderstoffer, der indeholder GMO'er, skal mærkes tydeligt.
Los alimentos y piensos que contienen OMG deben estar claramente etiquetados.

Produkttype 4: Fødevarer og foderstoffer.
Y el tipo de producto 4: alimentos y piensos.

Foderstoffer fremstillet ved forarbejdning af fisk eller andre havdyr.
Piensos producidos mediante la transformación de pescado u otros animales marinos.

Om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer.
Sobre alimentos y piensos modificados genéticamente.

Produkt«: foderstof eller ethvert produkt, der anvendes til foder.
Producto»: el pienso o cualquier substancia utilizada en la alimentación de los animales;

Ved den videre forarbejdning af fødevarer og foderstoffer og.
Transformación ulterior de alimentos y piensos, y.

Foderstoffer skal overholde kravene til sikkerhed og markedsføring.
Los piensos deben cumplir ciertas exigencias en materia de seguridad y comercialización.

Bestemmelser om mærkning af fødevarer og foderstoffer[3].
Prescripciones en materia de etiquetado para alimentos y piensos[3].

Ved at forbedre fordøjeligheden af foderstofferne eller påvirke tarmfloraen.
Mejorando la digestibilidad de los piensos o actuando sobre la flora gastrointestinal.

Det er den vigtigste komponent af syntetiske tilsætningsstoffer til foderstoffer.
Es el componente principal de los aditivos sintéticos para piensos.

Ved at forbedre fordøjeligheden af fytinfosfor i foderstofferne eller påvirke tarmfloraen.
Mejorando la digestibilidad del fósforo fítico de los piensos o actuando sobre la flora gastrointestinal.

For målarterne på de foreslåede niveauer for iblanding i foderstoffet.
Las especies diana, en los niveles propuestos para la incorporación en los piensos;

Genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer(Kommissionens gennemførelsesbeføjelser)(afstemning).
Alimentos y piensos modificados genéticamente(competencias de ejecución atribuidas a la Comisión)(votación).

Generelle krav til produktion af forarbejdede fødevarer og foderstoffer.
Requisitos generales para la producción de alimentos y piensos transformados.

Da foderstof er den vigtigste bestanddel i produktionen af kød, skal vi sørge for, at dette foderstof også er sikkert.
Dado que los piensos constituyen la parte más importante de la producción de carne, debemos velar por que estos piensos sean también seguros.

De i artikel 15, stk. 1, omhandlede foderstoffer må ikke.
Los piensos contemplados en el apartado 1 del artículo 15 no deberán.

Man troede, at den blev overført fra koen til kalven, og der er utvivlsomt en tredje overførselsvej, måske som for traversyge- i forbindelse med får- gennem jorden, gennem foderstof.
Se pensaba que se transmitía de la madre a la ternera, y no cabe duda de que hay una tercera vía de transmisión, quizás como para el prurito lumbar del ovino, por el suelo, por los piensos.

Den laveste dosis skal indeholde den/det testede fødevare og/eller foderstof i en mængde, der altid ligger over det forventede indtag hos mennesker/måldyr.
La dosis más baja deberá contener el alimento o el pienso sometido a ensayo en una cantidad que supere siempre el nivel de ingesta previsto para las personas o para los animales objetivo.

Denne underposition omfatter bl.a. ikke-denatureret salt, som om vinteren anvendes som vejsalt, og salt, der anvendes som foderstof til dyr(fx i form af sliksten).
En esta subpartida la sal sin desnaturalizar empleada en invierno para deshielo, o la sal empleada en la alimentación animal(por ejemplo: las piedras para lamer).

(6) For så vidt angår produktets anvendelse som eller i foderstof indgav Monsanto den 12. december 1997 en anmeldelse i henhold til del C i direktiv 90/220/EØF[2].
(6) Por lo que respecta a la utilización del producto como pienso o en piensos, Monsanto presentó una notificación con arreglo a la parte C de la Directiva 90/220/CEE[2] el 12 de diciembre de 1997.

Antiklumpningsmidler: stoffer, der reducerer tendensen hos enkeltpartikler i et foderstof til at klæbe sammen.
Antiaglomerantes: sustancias que disminuyen la tendencia de las partículas individuales de un producto para animales a adherirse;

Hvis ansøgningen kun omfatter anvendelse som enten fødevare eller foderstof, skal den indeholde dokumentation, hvis rigtighed skal kunne efterprøves for, hvorfor tilladelsen ikke skal gælde begge anvendelsesformer, jf. artikel 27 i forordning(EF) nr. 1829/2003.
Cuando la solicitud se limite a alimentos o piensos, deberán incluir una justificación explicando las razones por las que la autorización no debe abarcar ambas utilizaciones conforme al artículo 27 del Reglamento(CE) n° 1829/2003.

BAR_ Andre varer Denne underposition omfatter bl.a. ikke-denatureret salt, som om vinteren anvendes som vejsalt, og salt, der anvendes som foderstof til dyr(fx i form af sliksten). _BAR_.
BAR_ Los demás Se clasifican, por ejemplo, en esta subpartida la sal sin desnaturalizar empleada en invierno para deshielo, o la sal empleada en la alimentación animal(por ejemplo: las piedras para lamer). _BAR_.

Rådets direktiv 74/63/EØF om fastsættelse af største indhold for uønskede stoffer og produkter i foderstof: EFT L 38 af 11.2.1974, senest ændret ved Rådets direktiv 92/88/EØF: EFT L 321 af 6.11.1992 og EF-Bull. 10-1992, punkt 1.3.118.
Directiva 74/63/CEE del Consejo sobre las sus tancias y productos indeseables en la alimentación animal(DO L 38 de 11.2.1974), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/88/CEE del Consejo, DO L 321 de 6.11.1992 y Bol. CE 10-1992, punto 1.3.118.

Kommissionens direktiv 88/485/EØF af 26. juli 1988 om ændring af bilaget til Rådets direktiv 82/471 /EØF om visse produkter, der anvendes i foderstof(Belgien) EFT L239 af 30.8.1988.
Directiva 88/485/CEE de la Comisión, de 26 de julio de 1988, por la que se modifica el anexo de la directiva 82/471/CEE del Consejo, relativa a determinados productos utilizados en la alimentación animal(Bélgica) DO L 239 de 30.8.1988.

Hvordan man bruger "foderstof" i en Dansk sætning

Møllers korn- foderstof- brændsels- og træhandel, Chr.

Mast forberedes til sprængning med skæreladninger Sprængning af foderstof silo Foderstof silo af beton væltes ved sprængning.

Sidder på 8. år som for- Arbejder i dag som selvstændig arbejde ca. 3-4 år i foderstof.

Fedt og olieholdige solsikkefrø af høj kvalitet foderstof fodring.

Den gamle Foderstof blev sat i stand af Flemming Rasmussen og en række frivillige.

Kostume ideer du ikke det du skal bruge fra disse 2 mærker så tag vi det foderstof hjem til dig på bestilling.

Foderstof ringe, franske fodboldhold Nyt digitalt værktøj optimerer svinebedriftsøkonomien Søger foderstof en bestemt afdeling eller person?

Langebjerg Martin er uddannet landmand og arbejder til daglig på en foderstof og driver også vores jordstykker med plante- og kartoffelavl.

Husk at vi har alle vare foderstof webshoppen på lager.

Vil du være én foderstof de først der ser dem så find os på facebook hvor vi ligge ringe ind så snart de er at finde på ringe.

Hvordan man bruger "piensos, alimentación animal, pienso" i en Spansk sætning

Los piensos granulados son el alimento ideal.

Que son los piensos holisticos para perros?

eléctrica alimentación animal trituradoras para la.

Pero pienso que ambas podrá convivir.

Como ocurre con los piensos Covaza.

Prueba con diferentes piensos de buena calidad.

Pienso que fue una bendición especial.

Eso pienso yo, con todo respeto.

También encontrarás piensos que incluyen esta vitamina.

» Molinos para piensos con capacidades de.