Hvad er oversættelsen af " FOLKETINGET " på engelsk?

• parliament
• danish parliament
• folketing

Eksempler på brug af Folketinget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal i Folketinget.
I am due in Parliament.

Folketinget vælger et antal revisorer.
The Folketing shall elect a number of auditors.

Ekstra indkaldelse af Folketinget.
Extra meeting of Parliament.

G Medlem af folketinget siden 1953.
G Member of the Folketing since 1953.

Folketinget fungerer jo stadigvæk. Nej nej.
The parliament is still functioning. No, no.

Tidl. Formand for Folketinget.
Former Chairman of the Danish Parliament.

Dør til Folketinget, Christiansborg.
Door to the Danish parliament in Christiansborg.

Den Lille Stol til Folketinget.
The Little Chair for the Danish Parliament.

I Folketinget kæmper vi for den moderne familie.
In Parliament, we fight for the modern family.

Valgs prøvelse foretages af Folketinget.
Validation of election: by the Danish Parliament.

Medlem af Folketinget for Social demokratiet.
Member of Parliament for the Social Democratic Party.

Du knalder Hjalmar og kommer i Folketinget.
You nab Hjalmar, and work your way into Parliament.

Folketinget er indkaldt til møde mellem jul og nytår.
Parliament will convene just after Christmas.

Jeg erklærer hermed Folketinget for åbent.
I now proclaim this session of Parliament open.

Jeg tvivler på, at det vil kunne lade sig gøre i Folketinget.
I doubt whether this would happen in the Folketing.

Budskaber til Folketinget og Regionsrådet.
Messages for the Danish Parliament and the Regional Council.

Kvinderne har for øjeblikket 59 pladser i Folketinget.
Women currently occupy 59 seats in Parliament.

Sammensætningen af Folketinget er vælgernes afgørelse.
The composition of Parliament is up to the voters.

Statsministeriet- Statsministeren og Folketinget.
Statsministeriet- The Prime Minister and Parliament.

Og dermed Folketinget og ultimativt Danmarks befolkning.
And thus the Danish Parliament and ultimately the people of Denmark.

Februar 1917, Grene Medlem af folketinget Danmark.
February 1917, Grene Member of the Folketing Denmark.

FoLketinget forlængede ved Lov de gældende overenskomster i 2 år.
Parliament extended by two years the existing collective agreements.

Af dette partis repræsentanter i Folketinget er kvinder.
Of its representatives in Parliament are women.

Et bredt flertal i Folketinget har sikret en ekstra bevilling i år.
A broad majority in the Folketing has ensured an extra appropriation this year.

Den 13. juni 1974 blev lovforslaget fremsat i folketinget.
On 13 June 1974, the Bill was submitted in the Folketing.

I overordentlige tilfælde kan Folketinget dog samles andetsteds i riget.
Circumstances the Folketing may assemble elsewhere in the Realm.

Jeg glæder mig til samarbejdet med jer her i Folketinget.
I am looking forward to collaborating with you here in the Folketing.

Fredag 21. marts 2003 vedtog Folketinget det historiske beslutningsforslag nr.
On Friday March 21, 2003 the Danish Parliament passed the historic Resolution no.

Regeringen træffer afgørelse om det finanslovforslag, der skal forelægges folketinget.
The government decides on the draft budget to be submitted to the Folketing.

Ministrene kan af kongen eller Folketinget tiltales for deres embedsførelse.
Ministers may be impeached by the King or the Folketing for maladministration of office.

Hvordan man bruger "folketinget" i en Dansk sætning

Folkeskolereformen hænger tæt sammen med den erhvervsuddannelsesreform, som Folketinget netop nu er ved at behandle.

Så kort kan det siges oven på et par måneder, hvor den energipolitiske debat har raset, og stadig gør det, blandt de folkevalgte i Folketinget.

Nu står Uffe Elbæks alternativ til at brage ind i Folketinget.

Hvis vi først havde et valg til Folketinget, så ville der gå noget tid, før vi fik et til Europa-Parlamentet.

Modsat mener 34 procent af danskerne, at Folketinget slet ikke skal gribe ind.

Hønge lover 'klar tale' – men vil han i Folketinget eller i Europa-Parlamentet?

Inden rundvisningen og middagsbuffeten i folketinget skal vi gennem sikkerhedsproceduren.

Karsten Hønge satser i stedet på endnu en periode i Folketinget efter folketingsvalget 5.

Spørgsmålet bragte stor diskussion med sig i Folketinget.

Nye regler for integrationsydelse og kontanthjælp E-sag Folketinget har vedtaget nye regler for integrationsydelse og kontanthjælp med ikrafttrædelse henholdsvis 1.

Hvordan man bruger "danish parliament, folketing, parliament" i en Engelsk sætning

Additionally, a former member of the Danish Parliament teaches my EU-US Relations class.

Protesters gather outside the Danish Parliament to protest the green card changes.

Data on the people within the Folketing legislature of Denmark.

No Islamic veils in our Danish Parliament and courtrooms!

Saxo Bank is a Danish Parliament US Dollar Google trends retail customers.

You've guessed it; Australia's Parliament House.

And Parliament does not sit everyday.

Instead, a compromise was made and the Folketing passed a home-rule law that went into effect in 1948.

How did parliament advance from 1000-1485?

The British Parliament didn’t believe Murdoch.