Hvad er oversættelsen af " FORÅRSAGER BETÆNDELSE " på engelsk?

• cause inflammation
• causes inflammation
• causing inflammation

Eksempler på brug af Forårsager betændelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Immunsystemet angriber nervefibre og forårsager betændelse.
The immune system attacks nerve fibers and causes inflammation.

MS forårsager betændelse i hjernen, hvilket beskadiger nervecellerne.
MS causes inflammation in the brain that damages the nerve cells.

Hyperaktiv immunsystemet er involveret på en måde, som forårsager betændelse.
Hyperactive immune system is involved in a way that causes inflammation.

Forkølelsen er en sygdom, der forårsager betændelse i slimhinderne i halsen, næse.
The common cold is a disease that causes inflammation of the mucous membranes of the throat, nose.

Afisolone forhindrer frigivelse af stoffer i kroppen, der forårsager betændelse.
Deltasone prevents the release of substances in the body that cause inflammation.

Hvis du har tilstande, som forårsager betændelse i underlivet f. eks. diverticulitis, mavesår.
If you have conditions causing inflammation inside the abdomen e. g. diverticulitis, stomach.

Det reducerer virkningen af de kemikalier, der forårsager betændelse i kroppen.
It prevents the release of substances in the body that cause inflammation.

De traumatiserer slimhinden, forårsager betændelse i stedet for deres ophold, hvilket fremkalder blødning.
Traumatizing the mucous membrane, cause inflammation in the place of their stay, which provokes bleeding.

Naturligt urtelag reducerer bakterier, der forårsager betændelse og kløe.
Natural herbal layer reduces bacteria that causes inflammation and itchiness.

GERD forårsager betændelse, smerte(halsbrand), og andre alvorlige komplikationer(såsom ardannelse og forsnævring) i spiserøret.
GERD causes inflammation, pain(heartburn), and other serious complications(such as scarring and stricture) of the esophagus.

Voltaren virker ved at reducere hormoner, som forårsager betændelse og smerter i kroppen.
Voltaren works by reducing hormones that cause inflammation and pain in the body.

Dette stof er effektiv til at forhindre disse symptomer ved at hjælpe til at forebygge frigivelse af visse stoffer i kroppen, som forårsager betændelse.
This drug is effective in preventing these symptoms by helping to prevent the release of certain substances in the body responsible for causing inflammation.

De senere faser af Lyme sygdom kan påvirke hjertet, forårsager betændelse i hjertemuskulaturen.
The later phases of Lyme disease can affect the heart, causing inflammation of the heart muscle.

Den aktive ingrediens i dette produkt er en type kortikosteroid, som virker ved at forhindre frigivelsen i kroppen af de stoffer, som forårsager betændelse.
The active ingredient in this product is a type of corticosteroid, which works by preventing the release in the body of the substances which cause inflammation.

Bakterielt miljø divergerer gennem hele kroppen, hvilket forårsager betændelse i luftvejene, lungerne, bronchi.
Bacterial environment diverges throughout the body, causing inflammation of the respiratory tract, lungs, bronchi.

Disse øjendråber tilhører en klasse af lægemidler kendt som kortikosteroider, som virker ved at forhindre frigivelsen i kroppen af de stoffer, der forårsager betændelse.
These eye drops belong to a class of drugs known as corticosteroids, which work by preventing the release in the body of the substances that cause inflammation.

Det dobbeltstrengede, hjulformet rotavirus forårsager betændelse i tarmene og i alvorlige tilfælde, dysfunktion i tarmvæggene.
The double-stranded, wheel-shaped rotavirus causes inflammation of the intestines and in severe cases, dysfunction in the intestinal walls.

Synovitis. Væsken akkumulerer i ledets indre hulrum, hvilket forårsager betændelse.
Synovitis. The fluid accumulates in the internal cavity of the joint, causing inflammation.

Det betyder at det kan påvirke andre organer end leddene, forårsager betændelse i væv såsom øjne, mouth, skin, nyrer, hjerte, og lunger.
This means it can affect other organs than the joints, causing inflammation in tissues such as the eyes, mouth, skin, kidneys, heart, and lungs.

Virus eller bakterier komme ind i kæbehulerne gennem næsehulen, forårsager betændelse.
Viruses or bacteria get into the maxillary sinuses through the nasal cavity, causing inflammation.

Smerter og Inflammation: Bromelain hæmmer prostaglandiner, der forårsager betændelse og fremmer dannelsen af anti-inflammatoriske prostaglandiner.
Pain& Inflammation: Bromelain inhibits prostaglandins that cause inflammation and promotes the formation of anti-inflammatory prostaglandins.

Sygdommen begynder som følge af forekomsten af vira iøvre luftveje, som forårsager betændelse.
The disease begins as a result of the entry of viruses into theupper respiratory tract, which causes inflammation.

En type af neglesygdomme, paronychia, er en infektion, som forårsager betændelse omkring neglen eller klo. Svampeinfektioner, såsom onychomycosis, kan også forekomme i eller omkring neglelejet.
One type of nail disorders, paronychia, is an infection that causes inflammation around the nail or claw. Fungal infections, such as onychomycosis, can also occur in or around the nail bed.

Eksem er navnet givet til forskellige typer af hudlidelser, der forårsager betændelse på dens overflade.
Eczema is the name given to different types of skin ailments that cause inflammation on its surface.

Under unormale omstændigheder, dog, galde kan frigives i bughulen, irriterende orglet og forårsager betændelse.
Under abnormal circumstances, however, bile can be released into the abdominal cavity, irritating the organ and causing inflammation.

Hovedårsagerne til sygdommeslimhinde i halsen er vira, bakterier og patogener, der forårsager betændelse samt skadelige levevilkår: dårlige miljøforhold, luftforurening, rygning.
The main causes of diseasesmucous membrane of the throat are viruses, bacteria and pathogens that cause inflammation, as well as harmful living conditions: poor environmental conditions, air pollution, smoking.

Denne gel er en type ikke-steroid antiinflammatorisk, der fungerer ved at stoppe produktionen af visse hormoner, der forårsager betændelse og smerter.
This gel is a type of non-steroidal anti-inflammatory, which works by stopping the production of certain hormones that cause inflammation and pain.

Bone Sporer eller diskusprolaps disk skaber vedvarende komprimering på de berørte nerve, forårsager betændelse, smerter, følelsesløshed og snurren i benet.
Bone spurs or herniated disk creates persistent compression on the affected nerve, causing inflammation, pain, numbness and tingling in the leg.

Sygdommen hos små børn er sjældne, det er udløst af de bakterier, der forårsager betændelse i urinrøret.
The disease in young children is rare, it is triggered by the bacteria that cause inflammation in the urethra.

At løfte hovedgærdet kan reducere back-strøm af syre i spiserøret, som forårsager betændelse og halsbrand.
Elevating the head of the bed can reduce the back-flow of acid into the esophagus that causes inflammation and heartburn.

Hvordan man bruger "forårsager betændelse" i en Dansk sætning

Med denne patologi kommer patogene bakterier, der forårsager betændelse, ind i orgelet.

Dette sker, da disse typer af lægemidler forårsager ændringer i maveslimhinden, tynder lagret af beskyttende slim eller øger udskillelsen af ​​syre, hvilket forårsager betændelse.

Blæren er overstrækket, taber dens elasticitet, den akkumulerede urin irriterer dets vægge og kan smides ind i urinerne og derfra ind i nyrerne og forårsager betændelse.

Dette sker, da disse typer af stoffer forårsager forandringer i maveslimhinden, reducerer lagret af beskyttende slim eller øger udskillelsen af ​​syre, hvilket forårsager betændelse.

Ciprofloxacin virker ved at dræbe bakterier, der forårsager betændelse.

Trin 1 varer i 3-4 måneder - stoffet i pulpalkernen fortsætter med at lække ind i spalten, skivebrækkelsen øges, klemmer nerveenderne og forårsager betændelse.

Miljøet ændrer sig, hvilket giver mulighed for udvikling af bakterier, der forårsager betændelse eller enhver form for infektion.

Af ukendte årsager kan det blive et autoantigen, og som reaktion producerer kroppen antistoffer mod det, hvilket forårsager betændelse i skjoldbruskkirtlen.

Gastrit, den er opdelt i flere typer: bakteriel, udvikler sig på grund af udseendet i kroppen af ​​bakterien Helicobacter pylari, som forårsager betændelse i slimhinden; akut gastritis.

Sukker forårsager betændelse, hvilket fører til smerte, diabetes, cancer og hjertesygdomme.

Hvordan man bruger "causing inflammation, causes inflammation, cause inflammation" i en Engelsk sætning

Acne is kind of pimples causing inflammation on the face.

PIGN causes inflammation (swelling) in the kidneys.

They can cause inflammation for some.

Once reactivated, HSV-1 causes inflammation and damage.

This can cause inflammation and premature aging.

For her, it is causing inflammation and pain.

They cause inflammation and cell mutations.

Knee pain causes inflammation in the knee.

NASH can cause inflammation to the liver.

Remember, arthritis affects joints causing inflammation and pain.