Hvad er oversættelsen af " FORÆLDRE SER " på engelsk?

• parents see
• parents watching

Eksempler på brug af Forældre ser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dine forældre ser dette.
Your parents are watching this stuff.

Hvem bekymrer sig om at deres forældre ser dem nøgne?
Who cares if their parents see them naked?

Hvis mine forældre ser mig gå, er jeg død.
If my parents see me leaving, I'm dead.

Min rapport handler om det foragtelige omgang lort som vores forældre ser i fjernsynet.
My report is on the vial and despicable trash that our parents are watching on television.

Hvis mine forældre ser mig gå, slår de mig ihjel.
If my parents see me leaving, I'm dead.

Hun arbejder hårdt på at være perfekt, for hun vil ikke have, dine forældre ser forbi hendes glorie.
She works so hard to be perfect because she doesn't want your parents looking beyond the glow of her halo.

Mine forældre ser kroppene i tv inde i stuen.
My parents watching the bodies on the screen.

Hvad hvis mine forældre ser filmen?
What if my parents see it?

Mine forældre ser kroppene i tv inde i stuen.
My parents watching the bodies on the TV in the living room.

Tror du at dine forældre ser med?
Do you think your folks are gonna be watching?

Jeres forældre ser på jer og ser deres egen død.
Your parents look at you and see their own death.

Adam. Du bør gå, før mine forældre ser, du har sovet her.
I think you should go- Adam.- Hm? before my parents see you stayed the night.

Hvis mine forældre ser dig her, bliver de nok sure på mig.
If my parents see you here, they may get really pissed at me.

Især populær er den musikalske uddannelse af piger. At deres døtre, forældre ser delikat natur, forstå musik.
Especially popular is the musical education of girls. That their daughters, parents see delicate nature, understand music.

Hvis vores forældre ser dig, bliver de så flove.
If our parents see you, they will be so embarrassed.

Forældre ser frem til fødslen af deres baby, og når født, hans første smil, det første skridt.
Parents are looking forward to the birth of their baby, and when born, his first smile, the first step.

Nej. Ja. Hvis mine forældre ser mig gå, slår de mig ihjel.
No. If my parents see me leaving, I'm dead. Yes.

Når dine forældre ser, hvilke syge små film deres kære Deacon laver, bliver de nok lidt sure.
Once your parents see what kind of sick little movies their good boy Deacon's making, they might be kind of mad.

At deres døtre, forældre ser delikat natur, forstå musik.
That their daughters, parents see delicate nature, understand music.

Når forældre ser deres børn sulte og familier sendes til katastrofelejre eller fængsler så kan vi forvente modstand, i starten.
When parents see their children starving, families hauled away to FEMA camps for imprisonment or worse, then yes, yes, we expect some resistance… at first.

De sagde, at deres forældre ser dig i nyhederne og siger grimme ting.
Some of them said that their parents watch you on the news and call you names.

Når dine forældre ser, hvilke syge små film deres kære Deacon laver,-.
Once your parents see what kind of sick little movies their good boy Deacon's making.

Når mine forældre ser, at motorcyklen er væk, flipper de ud.
When my parents see my dad's bike is missing they're gonna freak out.

Forældrene ser det selv efter at deltage I kun en time.
The parents see it for themselves after sitting in on just one class.

Lad dine forældre se, hvem du er, før det er for sent.
Let your parents see who you are before it's too late.

Forældrene ser så lykkelige ud.
Your parents look so happy.

Forælder ser over skulderen.
Parent watching over my shoulder.

Forælder ser over skulderen."- SKG!
Parent watching over my shoulder!

Jeg spillede i biograf-lobbyen, mens mine forældre så film.
When my parents were seeing R-rated films. I used to play it in the movie-theater lobby.

En af forældrene så Miguel tage en Uber. Johnny.
Johnny. One of the parents saw Miguel get in an Uber.

Hvordan man bruger "forældre ser" i en Dansk sætning

Skole og Forældre ser derfor gerne, at forældre igen får medbestemmelse over tidspunktet for børnenes skolestart.

Ministerens reformprogram er en god start | Skole og Forældre Ministerens reformprogram er en god start Skole og Forældre ser frem til partnerskab og hilser fokus på dansk og matematik velkommen.

Joan Didion reflekterer, at vi som forældre ser vores børn og lytter til vores børn, men ikke for alvor lytter bagom.

Skole og Forældre ser positivt på flere timer til eleverne, og vejledende timetal i alle fag har været en mærkesag i mange år.

Forældre ser godt ud i klubtøjet (poloshirt eller T-shirt) med eget navn på så er det rigtig praktisk at alle kan se dit tilhørsforhold.

Når først, du er blevet forældre ser din verden helt anderledes ud.

Mange forældre ser den slags programmer som en måde at få et pusterum fra det adfærdsvanskelige barn og lader andre betale.

Forældreskabet er midt i et paradigmeskifteNår først, du er blevet forældre ser din verden helt anderledes ud.

Familier, hvor misbrug er et problem for én eller begge forældre, ser selvsagt også ud på rigtig mange forskellige måder.

Skolen er solidt forankret i lokalmiljøet, og er bundet op af mange værdifulde traditioner, som elever, personale og forældre ser frem til hvert år.

Hvordan man bruger "parents see, parents watching" i en Engelsk sætning

Kids have fun, parents see results®.

Can My Parents See My Grades for College?

Somewhere, where our experienced parents see us?

Children feel it and parents see it.

Parents see our commitment and dedication.

Your parents see you as their child.

Why Didn’t Our Parents See This Ad?

Can your parents see into the future?

It's parents watching with their kids and grandparents.

This helps parents see their child’s academic growth.