Hvad Betyder FORÆLDRE SER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• padres ven

Eksempler på brug af Forældre ser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dine forældre ser dette.
Sus padres ven esto.

Hverken en de selv eller deres forældre ser på.
Sin que los ellos o los padres se den cuenta.

Mine forældre ser mig ikke.
Mis padres no me ven.

Jeg knepper jeres afskårne hoveder, mens jeres forældre ser på!
¡Cortaré sus cabezas mientras sus padres miran!

Og mange forældre ser det ikke.
Y eso, muchos padres no lo vemos.

Forældre ser aldrig de gode ting!
¡Los padres nunca ven lo bueno!

Hvad hvis mine forældre ser det?
¿Y si mis padres están mirando?- Vamos?

Vores forældre ser stadig dødsporno.
Nuestros padres siguen viendo pornografía asesina.

Ikke, så dine forældre ser det.
Ninguno que tus padres lo sabrá jamás.

Forældre ser krummer fra fødslen.
Los padres están viendo migajas desde el nacimiento.

Hvem bekymrer sig om at deres forældre ser dem nøgne?
¿A quién le importa que sus padres las vean desnudas?

Hvis mine forældre ser det, slår de mig ihjel.
Si mis padres ven la cinta, me mataran.

Min rapport handler om det foragtelige omgang lort som vores forældre ser i fjernsynet.
Mi reporte es sobre la despreciable basura que nuestros padres ven en televisión.

Hvis mine forældre ser mig gå, slår de mig ihjel.
Si mis papás me ven salir, me matan.

Og børnene er glade for at spille med en killing og tale forældre ser i dem en sund generation.
Y los niños son felices jugando con un gatito y habla padres ven en ellos una generación sana.

Hvis vores forældre ser dig, bliver de så flove.
Si nuestros padres la ven, nos avergonzará.

Hun arbejder hårdt på at være perfekt, for hun vil ikke have, dine forældre ser forbi hendes glorie.
Se esfuerza en ser perfecta porque no quiere que tus padres vean más allá del brillo de su halo.

Forældre ser ikke deres børns overvægt.
Los padres no ven el sobrepeso de sus hijos.

Antallet af oxytocin øges, når mennesker ser hinanden ind i øjnene, og når forældre ser deres nyfødte børn.
La cantidad de oxitocina aumenta cuando las personas se miran uno a otro en los ojos, y cuando los padres ven en sus hijos recién nacidos.

Hvis min forældre ser jer, flipper de ud.
Si mis papás salen y te ven, se van a espantar mucho.

Forældre ser ikke overvægt hos deres børn.
Los padres no perciben el exceso de peso en sus hijos.

Den orbitofrontale hjernebark bliver for eksempel aktiv, når forældre ser deres egne spædbarn smile, men ikke når andres børn smiler.
La corteza orbitofrontal se activa cuando los padres ven sonreír a sus propios bebés, por ejemplo, pero no cuando ven a otros niños.

Som forældre ser vi på vores børn og ser en værdi.
Como padres, miramos a nuestros hijos y vemos el valor.

Mange gamle forældre ser børn som uerfarne og.
Muchos padres de viejo estilo ven a los niños como inexpertos y.

Når forældre ser deres børn sulte og familier sendes til katastrofelejre eller fængsler så kan vi forvente modstand, i starten.
Cuando los padres ven a sus hijos morir de hambre, familias transportados a campos de FEMA el encarcelamiento o peor, entonces sí, sí, esperamos un poco de resistencia, primero.

Så børn og forældre ser os som en del af familien.
Ya sabe, los niños y los padres nos verían como miembros de sus familias.

Når forældre ser at deres børn er ved at gå ind i puberteten eller hvis de har en teenager, er det normalt at spørge om de skal fortsætte med at gå til børnelægen.
Cuando los padres ven que sus hijos están próximos a entrar en la pubertad, o bien tienen un hijo adolescente, es normal que se pregunten si deben continuar….

Jessicas forældre ser altid the 700 club.
Los padres de Jessica siempre miran el programa El Club 700.

Når forældre ser at deres børn er ved at gå ind i puberteten eller hvis de har en teenager, er det normalt at spørge om de skal fortsætte med at gå til børnelægen, eller om de skal begynde at gå til en anden læge.
Cuando los padres ven que sus hijos están próximos a entrar en la pubertad, o bien tienen un hijo adolescente, es normal que se pregunten si deben continuar asistiendo al pediatra o acudir a otro médico.

Mange unge og forældre ser narkotikabrug som en simpel handling, at de vil smide senere hen.
Muchos adolescentes y padres ven el consumo de drogas como una simple práctica que más tarde dejarán.

Sådan bruges "forældre ser" i en sætning

De fleste forældre ser gerne, at deres børn bliver påvirket af miniaturer, interessante små kopier og maskiner, og at de gennem legen bliver gode til at håndtere dem.

Hverken lærere eller forældre ser grund til egentligt opgør.

Dine forældre ser så unge og smukke ud!

I den tidlige barndom tænker man ikke særligt meget over, hvordan ens forældre ser ud.

Skole og Forældre ser gerne, at forældre igen får magten til at bestemme over tidspunktet for børnenes skolestart.

Fordi vi betragter det som en vigtig sikkerhedsfunktion for mange forældre, ser vi om et modul for forældrekontrol er tilgængeligt, og om det er let at opsætte og bruge.

Det er så hårdt… Efter en uges ferie hos mine forældre ser han dog faktisk lidt bedre ud, og rigtig glad!

Kommune får blankt nej til frivillige lektiecaféer Forældre ser skeptisk på skrotning af skolereform »Det har rystet mig i min grundvold« For abonnenter Hvis er folkeskolen?

Jeg håber virkelig, at Henrys forældre ser indlægget og kan se, hvor glad Nixon blev for sin gave.

I Kina kan man tjene en udmærket løn som akrobat, hvis man har talent, så mange forældre ser det som en god investering.