Hvad Betyder VEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ser
• kom
• betragter
• opfatter
• oplever
• se
• kommer
• ses
• komme
• set

Eksempler på brug af Ven på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ven aquí.
Kom herind.

Papá… ven aquí.
Far… komme her.

Ven aquí.-¿Adónde?
Hvor? -Kom her!

Mejor ven aquí.
Bedre komme her.

Ven aquí, Charles.
Kom herind, Charles.

Algunos lo ven triste.
Nogen opfatter det som trist.

Lo ven todos los días.
I ser det hver dag.

Las personas te ven como humana.
Folk betragter dig som et menneske.

Ven, compartimos Gracias.
Tak. Se, vi deler.

No las ven como mujeres.
De ser jer ikke som kvinder.

Ven villanos y héroes.
De ser skurke og helte.

Ellos nos ven como perdedores".
De betragter os som fødte tabere.".

Ven al otro despacho.
Kom til det andet kontor.

Muchos lo ven como una debilidad.
Mange oplever det som en svaghed.

Ven, no tenemos mucho tiempo.
Kom, vi har ikke meget tid.

¿Qué problema ven los consumidores?
Hvilke problemer oplever forbrugerne?

Ven sus alas subdesarrolladas?
Se deres uudviklede vinger?

Los votantes lo ven como un dios.-¡Genial!
Vælgerne betragter Dem som en gud!

Ven aquí. Te extrañé, muchacho.
Kom her. Jeg har saνnet dig, dreng.

Los de alrededor no se ven como"voyeurs".
De betragter ikke sig selv som”Flydere”.

¿Lo ven, chicos?
Se, unger?

Los hombres malvados siempre ven maldad en los demás.
Gudløse mænd ser altid det onde i andre.

Lo ven como un héroe.
De betragter ham som en helt.

Las personas deprimidas ven el mundo de color gris.
Deprimerede mennesker opfatter verden mere grå.

Lo ven como una intromisión.
Han opfatter det som indblanding.

Las mujeres y las chicas ven el mundo de forma distinta.
Kvinder og piger betragter verden på to forskellige måder.

Ven autodestructivo y disfuncional.
Komme selvdestruktiv og dysfunktionel.

Los otros ya lo ven como si fuera el Mesías.
De andre betragter ham som en messias.

Ven, Nagini. Debo ponerte a salvo.
Kom, Nagini. Vi må bringe dig i sikkerhed.

Señor de la luz, ven a nosotros en nuestra oscuridad.
Lysets Herre, kom til os i νores mørke.

Hvordan man bruger "ven" i en Spansk sætning

¿Ustedes como Asobancaria cómo ven eso?

–Este tío que ven ustedes ahí.

—¡Ah, Martín, hijo mío, ven aquí!

—Pues vaya —dijo Ven con penita.

Yosh, ven aquí, hoy nos acompañarás.!

Ven cuando quieras, feliz año nuevo.

-Estás hermosa Hope, Ven ¿Quieres bailar?

Varios ojos ven mas que dos.

Ellos nos ven como realmente somos.

Ojos marrones ven afectados por una.

Hvordan man bruger "betragter, kom, ser" i en Dansk sætning

Men han lægger større vægt på Lundbecks position som en defensiv aktie. - Det er en aktie, som mange betragter som "safe haven", påpeger han.

Det var altid en kamp at putte hende, indtil hun kom op til os.

Mange betragter slaveri som det værste, man kunne udsætte mennesker for.

Normalt betragter jeg søvn som spildtid - dumt og usundt, jeg ved det godt.

Eric kom tilbage til bordet, med tre øller. "Det skal jo prøves." sagde han og satte to af dem ned på bordet.

Derudover kom 47 lande på en såkaldt ’grå liste’.

En knallertkører kom i sydlig retning, og i T-krydset ved Gl.

Når man ser på tendenserne står det klart, at internet shoppere typisk søger efter bl.a.

Tipsbladet.dk ser her nærmere på tre Rangers-profiler, der kan gøre det svært for FC Midtjylland.

Udover at Nye Borgerlige kom ind, kunne jeg også trøste mig en smule ved at sammenligne nogle af de personlige stemmetal.