Hvad er oversættelsen af " FOR AT BRINGE DEM " på engelsk?

• to bring them

Eksempler på brug af For at bringe dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tak for at bringe dem tilbage.
Thanks for bringing him back.

Jeg kom ind i dette for at bringe dem i knæ.
I got into this to bring them down.

Tak for at bringe dem tilbage.
Thanks for bringing them back.

Jeg fører en mission for at bringe dem tilbage.
I'm leading a mission to bring them back.

Tak for at bringe dem tidligt.
Thanks for bringing them home early.

Jeg er den som havde en plan for at bringe dem ned.
I'm the one who had a plan to bring them down.

For at bringe Dem sandheden.
Nazi propaganda to bring you the truth.

Men der er intet, jeg kan gøre for at bringe dem tilbage.
But there is nothing I can do to bring them back.

For at bringe Dem i denne situation.
For putting you in this position.

Vi behøver al vor kløgt for at bringe dem i knæ.
We will need all our cunning to bring them to heel.

For at bringe dem denne specielle meddelelse.
An1}BRING YOU THIS SPECIAL REPORT.

Og først da, efter en vis tid, for at bringe dem ind i stuen.
And only then, after a certain time, to bring them into the room.

Nå, for at bringe dem tilbage til deres sanser, selvfølgelig.
Well, to bring them back to their senses, of course.

Vi afbryder dette program for at bringe dem denne specielle meddelelse.
We interrupt this program to bring you this special report.

For at bringe dem denne specielle meddelelse. Vi afbryder dette program.
To bring you this special report. We interrupt this program.

Fædre i dag, da jeg tog dem ved hånden for at bringe dem.
Fathers, in the day that I took them by the hand to bring them.

Du er kommet for at bringe dem tilbage, dem der tog af sted?
You have come to bring them back, the ones who left?

Stil Starfire og Titan Robot på LEGO® Toy Pad for at bringe dem til live inde i spillet.
Place Starfire and Titan Robot on the LEGO® Toy Pad to bring them to life in the game.

Men for at bringe dem tættere på almindelige mennesker, der forlader dem sårbare steder, en bedrift, der efterlader dem med venner, familie og tilfældige mennesker.
But in order to bring them closer to ordinary people, leaving them vulnerable places, a feat that leaves them with friends, family, and random people.

Rotere begge midterste skruer op for at bringe dem fuldstændigt fra de midterste pads.
Rotate both middle screws up to bring them completely off the middle pads.

Vælge fra en bred vifte af super sjove billeder og følge de numre, for at bringe dem til livet.
Choose from a variety of super fun images and follow the numbers to bring them to life.

De aendringer, der skal foretages i de allerede gaeldende saerdirektiver for at bringe dem i overensstemmelse med dette direktiv, vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 9.
Amendments made to existing specific directives in order to bring them into line with this Directive shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 9.

En sådan fremgangsmåde fremmedgør borgerne og øger deres mistillid i stedet for at bringe dem tættere på EU.
Such an approach alienates the citizens and increases their suspicion instead of bringing them closer.

I nogle tilfælde foreslår Kommissionen kun tekniske ændringsforslag for at bringe dem i overensstemmelse med de andre instrumenter.
In some cases, the Commission proposed only technical amendments in order to bring them into line with the other instruments.

For altid, og der er intet, der er intet, intet vi kan gøre for at bringe dem tilbage.
Forever, and there is nothing… There is nothing Nothing that we can do that is going to bring them back.

Det gav os mulighed for at redigere hex værdier af filer for at bringe dem tilbage til normal og gøre dem oplukkelig igen.
It allowed us to edit hex values of files in order to bring them back to normal and make them openable again.

Hvis PEF billedfiler slettes eller mangler under nogen omstændigheder derefter ansætte dette program for at bringe dem tilbage på Windows/ Mac-maskine.
If PEF picture files are deleted or missing under any circumstance then employ this program to bring them back on Windows/ Mac machine.

Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender på samhandelen, for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning.
Member States shall modify the measures they apply to trade to bring them into line with this Decision.

Men punch line er, at lyddæmperen og Diaz er indeni, hvilket betyder, at vi endelig får en chance for at bringe dem ned.- Det er en lang historie.
Which means we're Finally gonna get a chance To bring them down.- It's a long story, But the punch line is That the silencer And diaz are inside.

Medlemsstaterne aendrer de foranstaltninger, de anvender ved import, for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning.
Member States shall alter the measures they apply to imports in order to bring them into line with this Decision.

Hvordan man bruger "for at bringe dem" i en Dansk sætning

Med penge fra Victors forældre betaler de en menneskesmugler for at bringe dem tæt på den schweiziske grænse.

Artikel 8: tilpasningerne af bestemmelserne vedrørende nationale forskrifter for at tage hensyn til udviklingen i lovgivningen (vedtagelse af TSI) og for at bringe dem i overensstemmelse med interoperabilitetsdirektivet.

Men hos dem, der har potentialet, skal der gøres en indsats for at bringe dem op på et bedre funktionsniveau.

Alternativt løftes knæene for at bringe dem til maven.

Se dem som en anmodning om hjælp til at se tingene i et nyt lys og din mulighed for at bringe dem ind i dette nye lys.

Selvom mange idrætsanlæg bruges flittigt, er der potentiale for at bringe dem endnu mere i spil i det lokale idræts- og foreningsliv.

I byen Waldenburg prøvede kommunen at aktivere de unge mænd, for at bringe dem i kontakt med lokalsamfundet.

I stedet for at puste omkostninger, har fagforeninger været blandt de eneste aktører i byggebranchen arbejder hårdt for at bringe dem ned.

Derfor har vi desværre ikke mulighed for at bringe dem i denne udgave af nyhedsbrevet.

Hvordan man bruger "to bring them" i en Engelsk sætning

Now’s the time to bring them back.

extraordinary minister to bring them Holy Communion.

It's too expensive to bring them here.

Don’t forget to bring them with you.

They didn’t come to bring them here.

Find out how to bring them back.

It's time to bring them something special.

You have to bring them with you.

Make sure to bring them with you!

To bring them into the Lord’s presence.