Hvad er oversættelsen af " FOR DEREFTER " på engelsk?

• thereafter
• for then
• afterwards
• in order thereafter
• subsequently

Eksempler på brug af For derefter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For derefter at dræbe hende.
Then he killed her.

Hvad var alt, gnide og slibning for derefter?
What was all that rubbing and sanding for then?

For derefter at knuse deres hjerter.
Then breaking their hearts.

De mange krige, for derefter tømt statskassen.
The many wars, for then emptied the state's coffers.

For derefter at tyvstjæle fra dem.
And then cleaning them out along the way.

Jeg er så ked af… for derefter… og for nu.
I'm so sorry… for then… and for now.

For derefter at anbringe én lille mikrofon.
And then place one tiny microphone.

Opdager hinanden,… for derefter at kaste endnu et blik.
Then we will make up an excuse to look again.

For derefter at vende hjem til sin rigtige far.
And then to go back home to your real father.

Jeg kan ikke gå længere, for derefter at se ham i øjnene.
I can't do anymore, and look him in the eye.

For derefter at bede dig om at vende min søn mod mig?
Then asks you to turn my son against me?

Du fortæller os én ting, for derefter at gøre en anden ting.
You keep telling us one thing and then doing another.

For derefter at finde ud af, at du ikke er tilstrækkelig.
And then find out you're not enough.

Hvad der kan gøres for derefter at hjælpe denne smertefulde sygdom?
What can be done then to help this painful disease?

For derefter at være kravlet op i et skræv.
And then, like, carabinered up, like, into a crotch.

Det er et spørgsmål om at smadre en rude for derefter at stikke af.
It is a matter of breaking the windows and running away.

For derefter at tage hende på enhver måde, de måtte lyste?
And then take her any way that they wanted her?

De flår en fra hinanden for derefter at hæfte en sammen igen.
They're going to rip you apart and staple you back together again.

For derefter at blande sig med det for at danne en legering.
And then mixes with it to form an alloy.

Jeg afgav ikke løfter i ørkenen for derefter at bryde dem.
I'm not the one that made promises in the desert and then broke them.

For derefter at gå direkte mod strømmen fra byg til by.
And then to go directly upstream the rush from village to town.

Jeg afgav ikke løfter i ørkenen for derefter at bryde dem.
Promises in the desert and then broke them. I'm not the one that made.

For derefter at fange skurken, der viste sig, at være damen uden ansigt!
And then catching the villain, who ended up being the woman without the face!

Jeg afgav ikke løfter i ørkenen for derefter at bryde dem.
And then broke them. I'm not the one that made promises in the desert.

For derefter at sige, at de har den samme inden for akademiske kredse.
To then to say that they have the same within academic circles.

Dernæst soltørres druerne for derefter at gennemgå en renseproces.
Next, the grapes are sun-dried and then undergo a cleaning process.

For derefter at blive sammenlignet med dem i databasen for at fastslå producenten.
Then compared against the database to determine their generic and sub-generic classes.

Man kan ikke påberåbe sig demokratiet for derefter at forbryde sig mod demokratiet.
Democracy cannot be invoked, only then to be violated.

Nølende sagde han ja- for derefter at hitte ud af, at Johannes Poulsen havde inddraget orkestergraven i scenografien.
He accepted reluctantly, only to find out afterwards that Poulsen had included the orchestra pit in the set.

Vi fortæller ikke vores hemmeligheder til fremmede for derefter at lade dem gå.
Then letting them saunter off. We're not telling our secrets to strangers.

Hvordan man bruger "for derefter" i en Dansk sætning

Du åbner File Manager ved at trykke på ikonet for derefter trykke på ikonet for File Manager.

Gennem tiden er Klanen flere gange døet ud, for derefter at genopstå af asken.

maj for derefter at fejre vort jubilæum et eller andet hyggeligt sted.

Du kan forcere den ved at skifte til en anden brugerprofil for derefter at skifte tilbage til din egen profil.

Derfor var det bare med at komme i gang med at grave planter op for derefter at plante dem igen på deres nye voksested.

I den forbindelse havde jeg valgt at aftale med Pure Fishing, at vi ville komme op forbi dem i Randers om fredagen, for derefter at forsætte mod Hirtshals.

Se Europa-Parlamentet og Domkirken i Strasbourg for derefter, at lade dig imponere af kanalerne, samt de smukke gamle huse i det romantiske område Petite France.

En del år var den aktiv for derefter igen at ligge stille.

Køre ned og henter en studiekammerat for derefter at stikke sydpå.

Blødningen kan stoppe i nogle dage for derefter at komme igen, kirurgisk at det har nogen betydning. 9.

Hvordan man bruger "afterwards, thereafter" i en Engelsk sætning

Two days afterwards they moved in.

Afterwards work continued until 1.00 pm.

Afterwards its turn for Belarus police.

Franklin's second expedition had thereafter concluded.

F., and thereafter adding the starch.

Click Fantastico afterwards and click WordPress.

Thereafter (optionally) say Takbir three times.

His fever soon afterwards left him.

Thereafter passenger cars dominated the market.

The Commission thereafter reopened the case.