Hvad er oversættelsen af " FOR DET ANDET HOLD " på engelsk?

• for the other team

Eksempler på brug af For det andet hold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg spiller for det andet hold.
I play for the other team.

For det andet, hold lav profil!
Second, keep a low profile!

Spiller du for det andet hold?
Are you playing for the other team?

For det andet: hold ham væk fra vand.
Number two, keep him away from water.

Og du spiller for det andet hold.
And you're playing for the other team.

Ja, for det andet holds skyld. Når jeg går hen til kasteplanken.
Yeah, I'm nervous for the other team'cause when I step up to that plate.

Ed, hun er træneren for det andet hold.
Ed, she's the coach of the other team.

I tilfælde af at et væddemål uforsætligt accepteres, efter en begivenhed eller en kamp er startet(udover liveodds væddemål tydeligt indikeret på hjemmesiden), er væddemål gældende, forudsat at markedet ikke er afgjort, og at ingen deltagere/hold har opnået materiel fordel(f. eks. en stilling, udvisning for det andet hold osv.) på tidspunktet hvor væddemålet er placeret.
If for any reason a bet is inadvertently accepted after an event or match has commenced(other than live In-Play betting clearly indicated on the Website), bets will stand providing the final outcome is not known, and that no participant/team has gained any material advantage(e.g. a score, sending off for the other team, etc) at the time the bet was placed.

Mor! Medmindre du spiller for det andet hold nu.
Mom. Oh, well, unless you're playing for the other team now.

Min ven spiller for det andet hold, hvis du er med.
He plays for the other team, if you know what I mean. The friend I came with, he isn't exactly.

Bare rolig. Du er flot, men du spiller for det andet hold.
Don't worry, you're handsome, duh, but you bat for the other team and I'm practically engaged.

Du er flot, men du spiller for det andet hold. Bare rolig.
You're handsome, duh, but you bat for the other team. Don't worry.

De forskellige gadgets kan give erfaring og endda bidrage til nederlaget for det andet hold kan få nogle supportpunkter.
The various gadgets can give experience and even contributing to the defeat of the other team can garner some support points.

Ved din kone du spiller for det andet hold mens du er herinde?
Scoffs Does your wife know that you play for the other team while you're in here?

Måske arbejdede han for det andet hold.
Well, he could have been working for the other team.

Mor! Medmindre du spiller for det andet hold nu.
Oh, well, unless you're playing for the other team now.- Mom.

Knægten, som scorede for det andet hold.
It's the boy who kicked the winning goal for the other team.

Før nogle af dem begynder at spille for det andet hold. Der går ikke længe nu.
Won't be long now before someone starts playing for the other team.

Før nogle af dem begynder at spille for det andet hold. Der går ikke længe nu.
Before someone starts playing for the other team. Won't be long now.

Det er en række forskellige strategier du kan overveje for at få profit på denne type væddemål. Det mest logiske er dog at benytte statistik med mål scorede og mål indkasserede for de to hold og derefter komme op med et estimat på hvor mange mål der bliver scoret i kampen.
There are a number of different strategies to consider to make this kind of betting pay, but the most logical is to use the goal scoring and conceding records of the two teams to come up with an estimate of how many goals will be scored in a game.

Han sendte mig til en spiller på det andet hold for at udmatte dem.
He sent me to a play on the other team to exhaust them.

Han sendte mig til en spiller på det andet hold for at udmatte dem.
He would send me to a player on the other team and they would be exhausted during the game.

Hvordan man bruger "for det andet hold" i en Dansk sætning

Hvis du vælger at løbe til næste base, uden at være tvunget, er det også svære for det andet hold at få dig Out.

Trods dette maraton af en ven har brug for det andet hold.

Nogle vil måske mene, at det er unfair for det andet hold at skulle spille så sent.

Men da var det for tidligt at spille i NHL, så ishockeyspiller begyndte at spille for det andet hold.

For det andet, hold øje med serverne.

Jeg kan lide at skabe matchupproblemer for det andet hold.

Eller kunne løbe hen, hvor man skaber problemer for det andet hold.

I den indendørs turnering nåede begge holdene i A-slutspillet, hvor kvartfinalen blev endestation for det ene hold og semifinalen for det andet hold.

For det andet, hold dig i bevægelse.

Du var bange for det andet hold.

Hvordan man bruger "for the other team" i en Engelsk sætning

Cheering for the other team after the game.

I'll be pulling for the other team every Saturday!

Is it wrong to pray for the other team to lose?

Regularly conduct training for the other team members.

Cheering for the other team at the end, and 3.

I try and show respect for the other team as well.

Just playing for the other team now. “He’s the enemy!

Can place out stuff for the other team members.

He has to be beaten for the other team to win.

Write assign for the other team members.