Hvad er oversættelsen af " FOR DIG OGSÅ " på engelsk?

• for you too
• for you as well
• to you also
• before you likewise
• to you additionally

Eksempler på brug af For dig også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ny for dig også.
New record for you too.

Cakebrew er for dig også!
Cakebrew is for you too!

Gå tilbage til stalden, før jeg ødelægger alt for dig også.
Just go back to the stables before I mess everything up for you, too.

Det sker for dig også, gør det ikke?
It's happening to you too, isn't it?

Hun har dræbt for dig også.
She killed for you, too.

Måske er jeg endelig klar til at indrømme, at jeg stadigvæk har følelser for dig også.
Maybe I'm finally ready to admit that I still have feelings for you, too.

Jeg vil slås for dig også.
And I'm gonna fight for you too.

Spørg dig selv disse spørgsmål, er den tilgængelige plads til bilen vigtigt for dig også?
Ask yourself these questions, is the available car space essential for you too?

Det bliver en sjov verden for dig også.- Meget sjovt, George.
I have got a funny one for you too, George.

Hun kan komme i jeg skal være ærlig for dig også.
I'm gonna keep it real with you too.

Begge fungerede godt for mig, og de kan for dig også, når du starter din rejse med denne øvelse.
Both worked out well for me and they can for you too when you start your journey with this exercise.

Og det ville være vanskeligt for dig også.
And that would be difficult for you too.

Det har tilsyneladende været vigtigt for dig også at vise denne type billeder?
Apparently, it was important for you to include this kind of picture, of people having sex or generally expressing love?

Eller er det muligt, at Gud og videnskaben det samme for dig også?
Or is it possible that God and science could be one and the same for you as well?

Det vil eddermaneme føles ægte for dig også! Den 29 August, 1997!
On August 29, 1997, it's gonna feel pretty fuckin' real to you, too!

Lingeri Construction Method Dette er den metode jeg har fundet bedst hidtil, Jeg håber det virker for dig også!
Lingerie Construction Method This is the method I have found best so far, I hope it works for you too!

Og jeg har følelser for dig også.
And I have feelings for you, too.

Hvis tilfældigt du har en Mac-computer, der er nogle Håndbremse alternativer til rådighed for dig også!
If by chance you have a Mac computer, there are some Handbrake alternatives available for you too!

Jeg ville råbe slogans for dig også.
I would be shouting slogans for you too.

Og for dem, der føler særlig stærk om kostpræferencer eller kulinariske dygtighed, der er steder for dig også.
And for those who feel particularly strong about dietary preferences or culinary prowess, there are sites for you too.

Det var vist værdifuldt for dig også, hva'?
I guess that was valuable to you too, huh?

Sommetider brugerens uagtsomhed over for deres arbejde gør dem også til at føle bekymre en masse, her samme skete for dig også.
Sometimes user's negligence towards their work also makes them to feel worry a lot, here same thing happened to you also.

Har det været sådan en dag for dig også, hvad?
Been that kind of a day for you too, huh?

Hvert niveau er slået ved at dræbe chefen/ bossen, og du kan indstille spillet til automatisk at besejre bosserne for dig også.
Each stage is beaten by killing the boss, and you can set the game to fight bosses automatically for you as well.

Jeg kan forestille mig, at hvor slemt det var for dig også. Undskyld.
I'm sorry. I can imagine how awful that was for you as well.

På den anden side, hvis du har brug for noget mere professionelt udseende, så er der rigeligt at fantastiske skabeloner for dig også.
On the other hand, if you need something more professional looking, there are plenty of great templates for you as well.

Hvis det er et medicinsk problem, er du nødt til at have det taget sig af tidligere for dig også til hensigt at regrow dit hår.
If it is a medical problem, you have to have it managed before you also intend to regrow your hair.

Hvis det har virket for tusindvis af mennesker verden over, og har hjulpet dem med at kontrollere deres vægt, vil det helt sikkert arbejde for dig også.
If it has worked for thousands of people worldwide and has helped them control their weight, it will surely work for you too.

Hvis det er en medicinsk problemer, er du nødt til at have det taget sig af tidligere for dig også til formål at regrow dit hår.
If it is a professional issue, you have to have it managed before you likewise intend to regrow your hair.

Og hvis i noget du er uenig, Gud vil åbenbare dette for dig også.
And if in anything you disagree, God will reveal this to you also.

Hvordan man bruger "for dig også" i en Dansk sætning

Der er en god del adskillige personlig rengørings virksomheder omkring gennem i københavn, så der gider med garanti være noget for dig også!

Som sagt herefter kan så mikro pigmentering eksistere det fuldstændig fuldkommen rette for dig også dine øjenbryn.

Har du en almindelig nedsparingsøkonomi, hvor du bruger af pensioner og anden fri formue, er det en økonomisk fordel for dig også at bruge af din boligformue.

Flyttetilbud Slagelse er helt gratis og uforpligtende for dig – også selvom du vælger at takke nej til de tilbud du har modtaget fra vores flyttefirmaer.

Så kan dette sagtens lade sig gøre for dig også.

Jeg håber, du vil læse videre, tænke over det, og mærke efter om det giver mening for dig også.

Ret skal være ret: Nogle er disse studier er med rotter, men derfor kan de sagtens gælde for dig også.

Lad det ikke ske for dig! (Også hvis du ikke sælger bøger.) For det kan også gå galt for dig.

Der er en service, der vil give dig koden web og også indsamle data for dig også.

Men måske er det relevant for dig også?

Hvordan man bruger "for you too, to you also, for you as well" i en Engelsk sætning

I'm thankful for you too mom!

Thanks to you also for stopping by.

We’re thankful for you too Love!!!!

Praying for you as well sweet friend.

It’s important for you as well as baby.

Happy new Year to you also kiddo!

Happy Valentine’s Day to you also Karen.

I will pray for you as well HC!

Bad news for you too Ellen.

Tough choice for you too eh?