Hvad er oversættelsen af " TO YOU ALSO " på dansk?

• til dig også
• for dig også

Eksempler på brug af To you also på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Brought to you also by Crissy Lynn.
Bragt til jer osse af Crissy Lynn.

But pay attention. This applies to you also.
Men hør nu her.- Det gælder også dig!

Our gift to you also has two sides.
Vores gave til dig har også to sider.

And if in anything you disagree, God will reveal this to you also.
Og hvis i noget du er uenig, Gud vil åbenbare dette for dig også.

And He said,"Woe to you also, lawyers!
Men han sagde:"Ve også eder, I lovkyndige!

It is thanks to you also that we found these solutions and many of them form part of my report.
Det er også takket være Dem, at vi fandt disse løsninger, hvoraf mange er medtaget i min betænkning.

So(as much as is in me) I am ready to preach the gospel to you also that are at Rome.
Således er jeg, hvad mig angår, redebon til at forkynde Evangeliet også for eder, som ere i Rom.

Mrs Sommer, may I say to you also that I am not looking for competences.
Fru Sommer, tillad mig også at sige til Dem, at jeg ikke er på udkig efter kompetencer.

So, as much as is in me, I am eager to preach the Good News to you also who are in Rome.
Således er jeg, hvad mig angår, redebon til at forkynde Evangeliet også for eder, som ere i Rom.

And then I will give this one to you also, for the service that you will provide to me for another seven years.”.
Og så vil jeg give denne en til dig også, til den tjeneste, du vil give mig i syv år.”.

So, as far as depends on me, am I ready to announce the glad tidings to you also who[are] in Rome.
Således er jeg, hvad mig angår, redebon til at forkynde Evangeliet også for eder, som ere i Rom.

Thank you and Merry Christmas to you also, I drink(only) V water, peoples see me with my brown bottle and ask me what is that and i tell them all about the V water.
Tak og glædelig jul til dig også, jeg drikker(kun) V vand, se Peoples maj med min brun flaske og spørger mig, og jeg fortæller dem alle Hvad handler det om V vand.

With over 2 billion active monthly users, and growing by 15-20% each year, it should be important to you also.
Med over 2 milliarder aktive månedlige brugere, og vokser med 15-20% hvert år, bør det også være vigtigt for dig.

The reports we are presenting to you also look at the implications of enlargement for the candidate countries' neighbours, that is other European countries, and for the Mediterranean.
I de rapporter, vi forelægger for Dem, undersøger vi også udvidelsens konsekvenser for nabolandene, det vil sige de andre europæiske lande, og for Middelhavsområdet.

Ye shall seek me; and, as I said to the Jews, Where I go ye cannot come, I say to you also now.
I skulle lede efter mig, og ligesom jeg sagde til Jøderne:"Hvor jeg går hen, kunne I ikke komme," siger jeg nu også til eder.

With over 2 billion active monthly users, and growing by 15-20% each year, it should be important to you also. Get a Facebook'book now'button, and link it to your IWB Booking Engine. If you need help, we can even install it for you..
Med over 2 milliarder aktive månedlige brugere, og vokser med 15-20% hvert år, bør det også være vigtigt for dig. Få en Facebook'Book Now' knap, og knyt den til din IWB Booking Engine. Hvis du har brug for hjælp, kan vi endda installere det for dig..

Sometimes user's negligence towards their work also makes them to feel worry a lot, here same thing happened to you also.
Sommetider brugerens uagtsomhed over for deres arbejde gør dem også til at føle bekymre en masse, her samme skete for dig også.

Rejoice and be glad, daughter of Edom, that dwell in the land of Uz: The cup shall pass through to you also; you shall be drunken, and shall make yourself naked.
Glæd dig og fryd dig, Edom, som bor i Uz! Også dig skal Bægeret nå, du skal blotte dig drukken.

Thousands of customers, businesses and law enforcements use SPYERA for their monitoring needs- we would love to provide this service to you also!
Tusinder af kunder, virksomheder og jura fuldbyrdelse bruger SPYERA til deres behov overvågning- vi ville elske at yde denne service til dig også!

If you are using a card to fund your payment, the bank that issued the card to you also has a responsibility to identify you..
Hvis du bruger et kort til din betaling, skal den bank, der har udstedt kortet til dig, også identificere dig..

Now we will not boast out of measure, but according to the measure of the rule which the God of measure has apportioned to us, to reach to you also.
Vi derimod ville ikke rose os ud i det umålelige, men efter Målet af den Grænselinie, som Gud har tildelt os som Mål, at nå også til eder.

There is an optional software license they also sell for their forex trading system which might appeal to you also if you or colleagues are into forex trading yourselves.
Der er en valgfri softwarelicens de sælger også deres forex handelssystem, som kan appellere til dig også, hvis du eller kolleger er i forex trading jer.

Now*we* will not boast out of measure, but according to the measure of the rule which the God of measure has apportioned to us, to reach to you also.
Vi derimod rose os ikke af det, som ikke er os tilmaalt, men deraf, at vi efter maalet af vor Kreds, hvilket Maal Gud har tildeelt os, have naaet ogsaa til Eder.

Trusted by ThousandsThousands of customers, businesses and law enforcement use SPYERA for their monitoring needs- we would love to provide this service to you also! Phone Call TrackerSPYERA is the only product that allows you to spy on phone calls.
Trusted af TusinderTusindvis af kunder, virksomheder og retshåndhævelse brug SPYERA for deres overvågning behov- vi ville elske at yde denne service til dig også! Telefonopkald TrackerSPYERA er det eneste produkt, der giver mulighed for at spionere på telefonopkald.

Like all the deeds which they have done since the day that I brought them up from Egypt even to this day--in that they have forsaken Me and served other gods--so they are doing to you also.
Ganske som de har handlet imod mig, lige siden jeg førte dem ud af Ægypten og indtil denne Dag, idet de forlod mig og dyrkede andre Guder, således handler de også imod dig.

For we do not, as not reaching to you, overstretch ourselves, for we have come to you also in the glad tidings of the Christ;
Thi vi overskride ikke vor Grændse som de, der ei have naaet til Eder; thi ogsaa indtil Eder ere vi komne i Christi Evangelium;

Children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me; and, as I said to the Jews, Where I go ye cannot come, I say to you also now.
M33 Børnlille! endnu en liden Stund er jeg hos eder. I skulle lede efter mig, og ligesom jeg sagde til Jøderne:"Hvor jeg går hen, kunne I ikke komme," siger jeg nu også til eder.

If it is a clinical problem, you need to have it taken care of previous to you also aim to regrow your hair.
Hvis det er et klinisk problem, du har brug for at få det taget sig af tidligere for dig også til formål at regrow dit hår.

Little children, yet a little am I with you; ye will seek me, and, according as I said to the Jews--Whither I go away, ye are not able to come, to you also I do say it now.
Børnlille! endnu en liden Stund er jeg hos eder. I skulle lede efter mig, og ligesom jeg sagde til Jøderne:"Hvor jeg går hen, kunne I ikke komme," siger jeg nu også til eder.

Cookies and your IP address Information which does not identify you on its own but that we link to you also qualifies as Personal Information.
Oplysninger, som ikke i sig selv identificerer dig, men som vi forbinder til dig, klassificeres også som personoplysninger.