Hvad er oversættelsen af " FOR DIG TIL AT FORTÆLLE " på engelsk?

you to tell
fortæl
du siger
du fortalte
du bede
at fortæiie
fortæi

Eksempler på brug af For dig til at fortælle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi har brug for dig til at fortælle os.
We need you to tell us.
Jeg har lige- Fordi jeg har brug for dig til at fortælle mig.
I just-- Because I need you to tell me.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig, hvad der skete.
I need you to tell me what happened.
Vi vil gøre vores bedste for at løse eventuelle defekter problemet så hurtigt som muligt, men vi har brug for dig til at fortælle os, så snart du opdager fejlen, så vi arbejder på dit problem med det samme.
We will try our very best to resolve any defect issue as quickly as possible but we need you to tell us as soon as you discover the defect so that we work on your issue immediately.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig, hvad der foregår.
I need you to tell me what's going on.
Fordi jeg har brug for dig til at fortælle mig.
Because I need you to tell me.
Tid for dig til at fortælle, hvad der skete mellem Floki og bosætterne. Tid?
In Iceland between Floki and the settlers. Time for you to tell me what really happened Time?
Jeg har brug for dig til at fortælle mig nu.
I need you to tell me now.
Jeg har brug for dig til at fortælle det til John at indstille jer to med nye identiteter.
I need you to tell John to set the two of you up with new identities.
Har ikke brug for dig til at fortælle mig det.
Don't need you to tell me that.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig, hvad der skete, Og jeg har brug for dig til at starte ved begyndelsen.
I need you to tell me what happened, and I need you to start at the beginning.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig alt det, du ser.
I need you to tell me everything that you see.
Jeg har brug for dig til at fortælle din bror, at en ladning Hviskere kommer igennem Rekuna Passet i aften.
I need you to tell your brother a shipment of Whisperers is coming through the Rekuna Pass tonight.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig, hvor du er, straks.
I need you to tell me where you are, immediately.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig, hvad der skete, Og jeg har brug for dig til at starte ved begyndelsen.
And i need you to start at the beginning. i need you to tell me what happened.
Tror du jeg har brug for dig til at fortælle mig han ikke er normal?
You think I need you to tell me he's not normal?
Jeg har brug for dig til at fortælle det til John at indstille jer to med nye identiteter.
To set the two of you up with new identities. I need you to tell John.
Jeg har ikke brug for dig til at fortælle mig verden falder om vores ører.
I don't need you to tell me the world is falling about our ears.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig alt, hvad du har set.
I need you to tell me everything you have seen.
Nej Nej, jeg får brug for dig til at fortælle Bedstemor og bedstefar, at vi apos; re-- jeg kender.
No. No. I'm gonna need you to tell Grandma and Grandpa that we're.
Commander. Jeg har brug for dig verbalt til at fortælle mig.
I need you to verbally tell me whether or not to. Commander.
Måske var han for flov til at fortælle dig det.
Well, maybe he was just too embarrassed to tell you.
Far er for stolt til at fortælle dig…- der er problemer hos Yamagato.
Father is too proud to tell you… There is trouble at Yamagato.
Jeg skriver til dig for at fortælle.
I'm writing to you to tell you.
Jeg skriver til dig for at fortælle dig om dr. Larch.
I am writing you to tell you about Dr Larch.
Kære Homer. Jeg skriver til dig for at fortælle dig om dr. Larch.
Dear Homer: I am writing you to tell you about Dr Larch.
Resultater: 26, Tid: 0.0539

Hvordan man bruger "for dig til at fortælle" i en Dansk sætning

Vi har brug for dig til at fortælle om hvad du/ I gør i jeres afdelingen for at bevare arbejdsglæden.
Søgemedier har brug for dig til at fortælle dem det!
Hos Selvhjælp Silkeborg er vi fuld af gode historier, men vi har brug for dig til at fortælle dem.
Det er en mulighed for dig til at fortælle om eventuelle specifikke opgaver eller ønsker.
Vi har brug for dig til: * at fortælle hvad der virker, om det virker, hvilke du bedst kan lide og hvad produktet gør af forskel.
Vi har brug for dig til at fortælle alle om et glutenfrit spisested du kender til. "Vi stræber efter.
Men de har brug for dig til at fortælle dem, hvem er spam og hvad der er i spam-meddelelser.
Hun har ikke brug for dig til at fortælle hende, fordi hun allerede kender. 4.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig dit portnavn, så vi kan tjekke det for dig.
Derfor har Landbrug & Fødevarer brug for dig til at fortælle om din bedrift og de madvarer, du producerer - og til at svare på spørgsmål fra de besøgende.

Hvordan man bruger "you to tell" i en Engelsk sætning

MTA can train you to tell them.
Can't wait for you to tell us!
What drew you to tell her story?
It’s for you to tell yourself [that].
What led you to tell his story?
She doesn’t need you to tell her.
They wanted you to tell them stories.
You don't need you to tell me.
What’s encouraged you to tell your story?
What inspired you to tell Aloné’s story?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk