Hvad er oversættelsen af " FOR ET STYKKE TID NU " på engelsk?

for a while now
i et stykke tid nu
med længe nu
for some time now
i nogen tid nu
i et stykke tid efterhånden

Eksempler på brug af For et stykke tid nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dette har stået på for et stykke tid nu.
This has been going on for a while now.
For et stykke tid nu, har vi fulgt karriere pokerspiller ved navn Sam Trickett.
For a while now, we have been following the career of poker player named Sam Trickett.
Vi har gjort det på vegne af kunder, for et stykke tid nu.
We have done it on behalf of clients, for quite a while now.
For et stykke tid nu, har ingen levende koncert på scenen ikke passere uden et trommesæt.
For some time now, no live concert on the stage does not pass without a drum set.
Du har undersøgt de sager for et stykke tid nu.
You have been investigating these cases For a very short while now.
For et stykke tid nu, har ingen vundet seks i træk Fort Knox Jackpot Sit'N' Go turneringer på Titan Poker.
For quite some time now, no one has won six consecutive Fort Knox Jackpot Sit'N' Go tournaments at Titan Poker.
Anyway jeg har Jeg har været der ønsker at gå på pension for et stykke tid nu.
Anyway I have I have been wanting to retire for a while now.
Gabriel. Anne har været en af os for et stykke tid nu, men jeg må spørge.
Gabriel. Anne's been one of us for a while now, but I gotta ask.
Den Xorist ransomware familie har været kendt for at sikkerhedseksperter for et stykke tid nu.
The Xorist ransomware family has been known to security researchers for a while now.
VIM-25 Anmeldelse: vi bruger vim 25 Urtekosttilskud for et stykke tid nu. VIM25 fungerer fint for mig hver gang.
VIM-25 Review: we are using vim 25 Herbal Supplement for a while now. VIM25 works great for me everytime.
For et stykke tid nu har jeg haft min ekspedition køretøj'Bluey' og jeg altid ønsket at sende det på en episk rejse.
For quite some time now I have had my expedition vehicle'Bluey' and I always wanted to send it on an epic journey.
VIM-25 Anmeldelse: vi bruger vim 25 Urtekosttilskud for et stykke tid nu.
VIM-25 Review: we are using vim 25 Herbal Supplement for a while now.
Selv sent, modstod prøven perspektiv Academy,Faktorer for et stykke tid nu foretage deres egen kunstneriske stræben alene, væk fra de begrænsninger af skolen.
Although late, withstood the test of perspective Academy,Factors for some time now conduct their own artistic pursuits alone, away from the constraints of school.
Dette er en anmeldelse, jeg har fået kløe til at skrive for et stykke tid nu.
This is a review that I have been itching to write for a while now.
ArtCar TV- Fra Tyskland til Tibet For et stykke tid nu har jeg haft min ekspedition køretøj'Bluey' og jeg altid ønsket at sende det på en episk rejse.
Maintenance Warranty Artcar TV- From Germany to Tibet For quite some time now I have had my expedition vehicle'Bluey' and I always wanted to send it on an epic journey.
Ved du hvor hun var i aftes? Gabriel.Anne har været en af os for et stykke tid nu, men jeg må spørge.
You know where she was last night? Gabriel.Anne's been one of us for a while now, but I gotta ask.
For et stykke tid nu, begyndte forfattere, instruktører, kunstnere, tegnefilm og computerspil til at ty til dette trick, når dyr og livløse objekter ligner mennesker.
For some time now, writers, directors, artists, animated films and video games began to resort to this trick, when animals and inanimate objects are similar to humans.
Dette site er den destination butik for alle, der virkelig ønsker at prøve internettet dating ellerfortsætter med at være internet dating for et stykke tid nu.
This site is the destination shop for anyone that really wants to try internet dating orcontinues to be internet dating for quite a while now.
Det er en kendsgerning, at for et stykke tid nu, dette har været den største sociale netværk på planeten Jorden og dens brugere er emner til mange svindelnumre og malware-angreb på verdensplan.
It is a fact that for a while now, this has been the biggest social network on the planet Earth and its users are subjects to numerous scams and malware attacks worldwide.
Disse noter senere kan blive til artikler!Flere indlæg Del på Facebook Del Del på Twitter Tweet Del på Google Plus Del Del på Linkedin Del Del på Digg Del Del på Reddit Del Del på Stumbleupon Del Send e-mail Post Den Xorist ransomware familie har været kendt for at sikkerhedseksperter for et stykke tid nu.
Those notes may later turn into articles!More Posts Share on Facebook Share Share on Twitter Tweet Share on Google Plus Share Share on Linkedin Share Share on Digg Share Share on Reddit Share Share on Stumbleupon Share Send email Mail The Xorist ransomware family has been known to security researchers for a while now.
Produkt Ref: 59051 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Anmeldelser"Jeg har været af opfattelse, for et stykke tid nu, MKH416P48 og NTG3 er de bedste shotgun mikrofoner i den under £1.000 prisklasse, men nu jeg skal tilføje NTG8 til denne samling.
Product Ref: 59051 Full Description View Full Description Reviews"I have been of the opinion for a while now that the MKH416P48 and the NTG3 are the best shotgun microphones available in the under £1,000 price bracket but now I must add the NTG8 to that collection.
Det er en kendsgerning, at for et stykke tid nu, dette har været den største sociale netværk på planeten Jorden og dens brugere er emner til mange svindelnumre og malware-angreb på verdensplan. Ventsislav KrastevVentsislav har dækket de nyeste malware, software og nyeste tech udviklinger på SensorsTechForum for 3 år nu..
It is a fact that for a while now, this has been the biggest social network on the planet Earth and its users are subjects to numerous scams and malware attacks worldwide. Ventsislav KrastevVentsislav has been covering the latest malware, software and newest tech developments at SensorsTechForum for 3 years now..
For vi har haft brug for den et stykke tid nu.
Because we have needed it for some time now.
Resultater: 23, Tid: 0.0473

Hvordan man bruger "for et stykke tid nu" i en Dansk sætning

Fantastisk FORÅR og SOMMER ruller Jeg har ventet på denne restaurant, for at åbne for et stykke tid nu.
for et stykke tid nu, vi har været box squats at løse de problemer og udvikle bedre hugsiddende mønstre.
Alle på planeten Jorden har for et stykke tid nu følt, som om tiden faktisk går hurtigere og hurtigere.
Du har sikkert hørt det navn, der flyder rundt i den sociale mediesfære for et stykke tid nu.
DivX player er en af ophavsmændene til nyere codecs derude, så det er ingen overraskelse, at deres egen spiller har været ønskeligt for et stykke tid nu.
Nani fra Vairea har været en betroet kostume designer for Akala Dance Studio for et stykke tid nu.
Australske Blomsterhandlere har gjort online blomst forretning for et stykke tid nu og det er en af de mest lukrative handler her.
Vi forstår alt, som vi er i steroid marked for et stykke tid nu!
Videnskaben har vist for et stykke tid nu, at følelser er smitsom, vi ved dette, fordi når folk smiler og griner, vi smiler og griner.

Hvordan man bruger "for a while now, for some time now" i en Engelsk sætning

It's happening for a while now (several months).
Been struggling for a while now mentally.
Been buying SC for some time now !
For some time now that spot has regrown.
For a while now I’ve been taking antidepressants.
For a while now chances problem will persists?
Running for some time now at St.
Boss for a while now in the heroic.
However for some time now everything has changed.
For a while now but professionally, 7years.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk