Hvad er oversættelsen af " FOR HURTIGE " på engelsk?

• for quick
• for fast
• for rapid
• too soon
• too quickly
• for speed
• swift
• too hasty

Eksempler på brug af For hurtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi var for hurtige.
We went too soon.

For hurtige opslag af.
For quick lookup of.

Vi var for hurtige. Nej.
No…"We went too soon.

For hurtige resultater, anvender flere gange om ugen.
For quick results, apply several times a week.

Nej."Vi var for hurtige.
No…"We went too soon.

Ikke for hurtige bevægelser.
And don't move too fast.

Saoterus? -De var for hurtige.
Saoterus? They moved too quickly.

D stemning for hurtige løb tæt stemning.
D tuning for fast runs tight tuning.

Saoterus? -De var for hurtige.
They moved too quickly. Saoterus?

Behov for hurtige og gennemskuelige processer.
The need for speed and clarity.

Eksplosiv blanding for hurtige resultater.
Explosive mix  for fast results.

Træk og slip nye lydfiler på knappen for hurtige.
Drag and drop new sound files onto the button for quick changes.

Hvis vi er for hurtige, smutter han.
Move too soon, we lose him.

Generering af rapporter med et enkelt klik for hurtige resultater.
One-click report generation for quick results.

De er kendt for hurtige leverancer og diskretion.
They are known for fast deliveries and discretion.

Aktiveret næringsstofsystem for hurtige resultater.
Activated nutrient system for rapid results.

Og for hurtige justeringer der er en indbygget førte control panel.
And for quick adjustments there's a built-in LED control panel.

Tilbyder presets for hurtige redigeringer.
Offers presets for rapid edits.

For hurtige, flotte og tydelige resultater, vælg mellem tre typer modeller.
For fast, crisp and clear results, choose from three types of models.

Dragracing er for hurtige biler.
E We could have won. Drag, is for fast cars.

Eller for hurtige justeringer, Chauvet Intimidator er udstyret med en fuld LED farvedisplay.
Or for quick adjustments, the Chauvet Intimidator is fitted with a full colour LED display.

Lidt her og der for hurtige penge.
Little bit here and there, for quick cash.

Vi er ofte for hurtige til at kritisere vores institutioner og processer.
We are often too quick to criticise our institutions and processes.

Lidt her og der for hurtige penge.
For quick cash. Uh, little bit here and there.

Der er behov for hurtige og effektive humanitære foranstaltninger fra EU og FN.
Swift and effective humanitarian action is needed from the EU and the UN.

Og frem for alt: Tak for hurtige biler.
And most of all, thank you for fast cars.

Derfor bør vi ikke være for hurtige til at lovgive, men tage os tid til at gennemtænke lovene og anvende en mere ansvarlig strategi.
We must not therefore be too hasty to legislate and we must take time to consider the laws and adopt a more responsible approach.

Bas autowah pedaler tilføjer wah-effekten automatisk for hurtige bas licks.
Bass autowah pedals add the wah effect automatically for fast bass licks.

Dralthier er for hurtige til det.
Dralthis are too quick, particularly in a climb.

Jeg er bange for, at vi var for hurtige i forbindelse med sundhedstjekket til at afgøre et spørgsmål som f. eks. det om kvoter. Jeg vil gerne påpege over for alle, der har talt, at kvoterne indtil nu har gjort det muligt at opretholde en produktion af mælk og mejeriprodukter i Europa og sikre, at mejerisektoren er højt udviklet, samtidig med at de har sikret, at priserne var på et niveau, kunderne let kunne overkomme.
I fear that we acted too quickly at the time of the health check to settle an issue such as quotas, which up until now, as I would like to point out to all those who have spoken, have made it possible to maintain dairy production in Europe, to ensure that the dairy industry is highly developed and, at the same time, to keep prices at a level that was easily affordable for customers.

Hvordan man bruger "for hurtige" i en Dansk sætning

Behovet for hurtige internetforbindelser stiger dag for dag, og en fælles løsning vil give jer mest for pengene.

I Thailand er der ikke tradition for hurtige forhold uden penge.

Og i det her foreliggende tilfælde: Næsten alle satser i Pulcinella-musiken forekommer for hurtige.

Der sælges ud af Sydhavnskvarterets værdier og “kreative brand” for hurtige gevinstrealiseringer.

September for hurtige ændringer var uger fungsi obat astelin tablet og aktier.

Du kan sagtens optage låneguide her og få du modtager beløbet på at betale dine sms markedet for hurtige lån.

Pludselig bliver jeg revet ud af min yndlingstilstand og på den mest ubarmhjertige måde mindet om tidens alt for hurtige gang over jorden.

Markedet for hurtige lån er eksploderet henover de seneste år, og det betyder at konkurrencen er hård.

Trafikministeriet har fået 30 millioner kroner til forsøget med fotofælderne, der fotograferer for hurtige bilister.

Samtidig giver systemet mulighed for hurtige omlægninger af produktionen og følgende offensive markedsjusteringer.

Hvordan man bruger "for fast" i en Engelsk sætning

Steel slat construction for fast drying.

ADtrees for Fast Counting and for Fast Learning of Association Rules.

Dragracing is for fast cars, AutoX is for fast drivers!!

Thankyou very much for fast service.

For fast monetary assistance apply for fast cash no credit check.

Drag racing is for fast cars, autocrossing is for fast drivers.

Straights are for fast bikes, curves are for fast riders!

Color Coded sleeves for fast identification.

Command lines assistance for fast scanning.

Thread: $IFDEF for fast report component. $IFDEF for fast report component.