Eksempler på brug af
For hurtigere
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Com for hurtigere adgang.
Com for faster access.
Højere gevindstigning for hurtigere indskruning.
Higher thread pitch for fast.
Har du behov for hurtigere at udrulle forretningskritiske applikationer?
Need to roll out business-critical applications more quickly?
Gain højere placeringer for hurtigere tider.
Gain higher rankings for faster times.
G stemning for hurtigere løb tæt stemning.
G tuning for fast runs tight tuning.
Berà ̧r tættere på V/U ikonerne for hurtigere zoom.
Touch closer to the V/U icons for faster zooms.
Drejeled for hurtigere og mere komfortabel brug.
Pivoted joint for faster and more comfortable use.
Metabolisme øge tillæg for hurtigere vægttab.
Metabolism boosting supplement for faster weight loss.
For hurtigere fusion er calcium og fysioterapibehandlinger normalt ordineret.
For faster fusion, calcium and physiotherapy preparations are usually prescribed.
Højere gevindstigning for hurtigere indskruning.
Higher screw pitch for fast screwing-in.
Washington pressede på for hurtigere NATO-medlemskab for Georgien og Ukraine. Krigen i august 2008 mellem Rusland og Georgien, som Moskva opfattede som en amerikansk stedfortræderstat, var klimakset.
Washington pushed for accelerated NATO membership for Georgia and Ukraine. The August 2008 war between Russia and Georgia, which Moscow saw as a U.S. proxy state, was the climax.
Ydeevne forbedringer for hurtigere load tider.
Performance improvements for faster load times.
Nemt aktivere/ deaktivere eller fjerne dem for hurtigere boot.
Easily enable/disable or remove them for faster boot.
Tager han pillen for hurtigere at blive dansk?
Was he taking the pill to become Danish more quickly?
Tilpasning for hurtig adgang Tag kontrol og pin de mapper og filer du bruger oftest i navigationsvisning for hurtigere adgang til det du har brug for..
Customize your view for quick accessTake control and pin your frequently used folders and items in navigation view for quick access to what you need.
Automatisk log ind for hurtigere adgang til dine oplysninger.
Automatic log-in for quicker access to your information.
Hurtige og enkle push-fit forbindelser for hurtigere opsætning.
Quick and easy push-fit connections for faster set-up.
Minimer din JS-kode for hurtigere indlæsning og bedre præstation.
Minify your JS code, for faster loading and improved performance.
Vi har kombineret dem inde i en samlet billede for hurtigere forhåndsvisning.
We have combined them inside one unified image for quicker preview.
Større kropstilbehør for hurtigere behandling på store områder som f. eks. ben.
Bigger body attachment for fast treatment on large areas like legs.
Tag kontrol og pin de mapper ogfiler du bruger oftest i navigationsvisning for hurtigere adgang til det du har brug for..
Take control and pin your frequently used folders anditems in navigation view for quick access to what you need.
Det giver os mulighed for hurtigere at finde årsagen til problemer.
It allows us to troubleshoot problems more quickly.
Erfaring har vist at sikkerhed gennem utilgængelighed ikke fungerer.Offentliggørelse giver mulighed for hurtigere og bedre løsninger af sikkerhedsproblemer.
Experience has shown that security through obscurity does not work.Public disclosure allows for more rapid and better solutions to security problems.
Det er blevet bevist for hurtigere og mere effektive resultater.
It has been proven for faster and more efficient results.
Det er snarere et forsøg på at bringe Parlamentets indflydelse på plads, at give Parlamentet mere tid oggive mødesalen mulighed for hurtigere at svare på de stadigt skiftende politiske begivenheder.
Rather, it is an attempt to try to bring into line the proper workings of this Parliament, to give more time for this House andthis Chamber to respond more rapidly to the ever-changing political events that are taking place.
Mm præparationsskive for hurtigere præparation og større prøvevolumen.
Mm disc size for faster preparation and larger sample volume.
De måder at bruge Curcumin 2000 for hurtigere helingsproces.
The ways to use Curcumin 2000 for faster healing process.
EU må give mulighed for hurtigere styrkelse af det politiske og økonomiske samarbejde.
The European Union must offer scope for the accelerated strengthening of political and economic cooperation.
Præcis hvordan man udnytter Curcumin 2000 for hurtigere inddrivelsesproceduren.
Just how to utilize Curcumin 2000 for faster recovery procedure.
Kontact; sørger for flere generelle genvejstaster for hurtigere at få adgang til visse funktioner. Nedenfor er en liste med standardgenvejstaster. Bemærk imidlertid at du kan indstille genvejstaster ved at gå til Opsætning Indstil genveje… og gå til punktet Kontact i listen.
Kontact; provides several global keyboard shortcuts for easier access to certain features. Below is a list of the default shortcuts; however, note that you can configure the keyboard shortcuts by going to Settings Configure Shortcuts… and scrolling to the Kontact item in the list.
Resultater: 275,
Tid: 0.083
Hvordan man bruger "for hurtigere" i en Dansk sætning
For hurtigere sagsbehandling må du meget gerne vedhæfte et billede af fejlen.
Professor Dalgaard begyndte derfor at finde muligheder for hurtigere analyser i de ukomplicerede sager.
Obligatorisk for hurtigere lindring af smertsyndrom udpeget aktuelle antiinflammatoriske lægemidler, især "Dimeksid". "Dimexid" er en dimethylsulfoxidbaseret gel, der påføres direkte på det berørte område.
Vi kan hjælpe med at forenkle driften af kantinen, og sørge for hurtigere afvikling af køerne.
Det er kun muligt for mere alvorlige former for sygdommen, når intravenøs indgift af medicin er nødvendig for hurtigere at nå nyrerne.
Håber du tør kalde mig i dag for hurtigere hit.
For hurtigere ordrebehandling, venligst send os et - screen shoot - som dokumenterer at bankoverførelsen er gennemført!
Politikerne må vælge, om man vil have en smal undersøgelse af få emner for hurtigere at få en konklusion.
Komplekse installationens praktiske og muligheden for hurtigere at ændre æstetikken i bygningens væggeindenlandske miljø, klistermærkerne er den nye mode til en hurtig og stram dekoration.
Ved at opdage symptomerne hurtigt, har du også mulighed for hurtigere at slippe af med det igen.
Hvordan man bruger "for faster, quickly" i en Engelsk sætning
Streamline organizational decision-making for faster results.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文