Hvad er oversættelsen af " FOR MØRKE " på engelsk?

• of the dark
• for darkness

Eksempler på brug af For mørke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For mørke billeder.
Too dark prints.

Han er bange for mørke.
He's afraid of the dark.

Nogle film er for mørke og mangler kontrast og skarphed.
Some movies are to dark and lack contrast or sharpness.

Er du bange for mørke?
Are you scared of the dark?

Lille dekoder for mørke efterårsdage DIY: Gør græskar lysere selv.
Small decolight for dark autumn days DIY: Make pumpkin tealights yourself.

Han er bange for mørke.
He's terrified of the dark.

Jeg så, at Visdom har samme Fortrin for Tåbelighed som Lys for Mørke.
And I saw that wisdom excelleth folly, as light excelleth darkness.

Gør plads for Mørke Hjelm.
Make way for Dark Helmet.

Jeg er før bukket under for mørke.
I have succumbed to darkness.

Vi har brug for mørke, vi kan bare… bare.
We need the dark, we can't just… Just.

Børn er bange for mørke.
Kids are scared of the dark.

Du kan også bruge brun læbestift, men ikke for mørke.
You can also use brown lipstick, but not too dark.

Du kan vælge en shampoo for mørke eller lyse krøller.
You can choose a shampoo for dark or light curls.

Vi må finde ud af hans behov for mørke.
Once we unravel his need for darkness, we will find him.

Væsken bør ikke være for mørke kun svagt lyserøde farve.
The liquid should not be too dark only slightly pink color.

Indtil natten bliver tømt for mørke.
Until night become empty of black.

Himlen har nu tider for mørke og tidspunkter for dagslys.
The sky now has times for darkness and times for daylight.

Jeg er ikke bange for mørke.
I'm not scared of the darkness.

Fotos, der tages uden for blitzens rækkevidde, bliver for mørke.
Photos taken beyond the maximum flash range will be too dark.

An2}med størst potentiale for mørke og fortærer det.
It seeks out the heart with the greatest potential for darkness and devours it.

Dække skorpe kanterne med folie, hvis det browning for mørke.
Cover the crust edges with foil if it is browning too dark.

An2}med størst potentiale for mørke og fortærer det.
With the greatest potential for darkness and devours it. It seeks out the heart.

Men for at fremkalde et fotografi har man brug for mørke.
But you need darkness to develop a photograph, don't you?

Alt dette gjorde dem til symboler for mørke kræfter og onde.
All this made them symbols of dark forces and evil.

Den UI er ikke alt for simpelt, ikke alt for kompliceret, ikke for mørke.
The UI is not too simple, not too complex, not too dark.

Det er sent, og… Luke er bange for mørke. -Hallo!
Luke is afraid of the dark. It's getting late and, um… Hey!

Hun var lidt bange for mørke.
She was a little scared of the dark.

Undskyld, det er frygt for mørke.
I'm sorry. It's fear of the dark.

Mørke dage, min ven. For mørke.
Dark days, my friend, too dark.

Baggrundsbelysning til rådighed for mørke områder.
Backlight available for dark areas.

Sådan bruges "for mørke" i en sætning

Hold øje med dem, at de ikke bliver for mørke.

Næste IndlægHvilke vitaminer at tage for mørke cirkler under øjnene

Misserne er ikke bange for mørke, men det ser faktisk ret hyggeligt ud med lys i Misselandsbyen om vinteren, hvilket også mine naboer m.fl.

Og ja, kanterne blev lidt for mørke efter min smag, men det gik an.

en smule ned hvis de bliver for mørke.

Vend dem ofte, så de ikke bliver for mørke.Læg dem derefter i et fad og lad dem stege videre i en forvarmet ovn i ca 15 min.

Denne ultimative vifte af Revlon er en visuel fornøjelse for mørke flået kvinder. 13.

Eksempel på zoneopdeling Loftbelysningen kan bestå af flere loftarmaturer, som er placeret, så der opstår en jævn belysning uden for mørke områder.

Farven på hestebønner må ikke være for mørke, da det betyder de er for gamle.

Hvis dine skygger er for mørke, skal du fx hæve lyset under kategorien Shadows.