Hvad er oversættelsen af " FOR USTABIL " på engelsk?

• too unstable
• too volatile

Eksempler på brug af For ustabil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For ustabil.
Too unstable.

Han er for ustabil.
He's too flaky.

Fordi hendes tilstand var for ustabil.
Because she was too unstable.

Han er for ustabil.
He's too volatile.

Nej, den viste sig at være for ustabil.
No, it turned out to be too unstable.

Den er for ustabil.
It's too unstable.

Jeg må virkelig insistere på, at du forlader lokalet. For ustabil.
Too unstable.- I really must insist you leave the room.

Hun er for ustabil.
She's too unstable.

Vindenergi er opgivet, fordi den arktiske vind er for ustabil.
Wind power has been abandoned because the Arctic wind is too unstable.

Byen er for ustabil.
The city is too unstable.

Han er for ustabil til at være i huset. Og han kan ikke løbe frit omkring.
He's too unstable to stay in the house and I can't have him running around loose.

Piratvrede er for ustabil.
Pirate ire is too unstable.

Hun er for ustabil til transport. Hvad pokker?
She's too unstable for transport. What the hell?

Magien er blevet for ustabil.
Magic has become too unstable.

Jeg er alt for ustabil til det bullshit.
For that bullshit. I am way too unstable.

Men hans energi er for ustabil.
But his energy, it's too unstable.

Kandidaten er for ustabil og uforudsigelig.
The candidate's too volatile.

Desværre kunne vi ikke afslutte operationen, fordi hendes tilstand var for ustabil.
Unfortunately, we weren't able to finish the surgery because she was too unstable.

Landingsplatformen er for ustabil til sikker tilbagevenden.
Docking bays are too unstable for safe return.

Spinderiet var udformet til at være hestedrevet, og operatørerne lærte hurtigt, at den hestedrevne produktion var for ustabil og havde økonomiske problemer i årevis.
This mill was designed to use horse power, but the operators quickly learned that the horse-drawn platform was economically unstable, and had economic losses for years.

Og ellers er han for ustabil, og vil afvise den.
And he would reject it immediately. And if he's not, he would be too unstable.

Platformen blev for ustabil.
That platform was becoming too unstable.

Den mand er for ustabil til politik… Og tro mig, jeg ved hvad jeg taler om, Jack.
That man's too unstable for politics… and believe me, I know whereof I speak, Jack.

Jeg er bange for, at han bare er for ustabil lige nu.
And I'm afraid he's just… too unstable right now.

Han er allerede bedøvet, og for ustabil til at flytte.
He's already under anesthesia, and he's too unstable to move. All right.

Til at han kunne fortsætte på afstand. følte han, situationen var blevet for ustabil, Da en specialagent blev dræbt.
He thought the situation had become too volatile When a federal agent was executed, to continue at arms length.

Til at han kunne fortsætte på afstand. følte han, situationen var blevet for ustabil, Da en specialagent blev dræbt.
To continue at arms length. he thought the situation had become too volatile When a federal agent was executed.

Til at han kunne fortsætte på afstand. følte han, situationen var blevet for ustabil, Da en specialagent blev dræbt.
He thought the situation had become too volatile to continue at arms length. When a federal agent was executed.

Til at han kunne fortsætte på afstand. følte han, situationen var blevet for ustabil, Da en specialagent blev dræbt.
When a federal agent was executed, to continue at arms length. he thought the situation had become too volatile.

Til at han kunne fortsætte på afstand. følte han, situationen var blevet for ustabil, Da en specialagent blev dræbt.
To continue at arms length. When a federal agent was executed, he thought the situation had become too volatile.

Hvordan man bruger "for ustabil" i en Dansk sætning

X Der ønskes leverandørskifte hjælp til rengøring er for ustabil/mangelfuld 256.

Disse grupper kan derfor også være meget skiftende i dens kulturelle betydning, hvorfor der kan opstå en form for ustabil konsensus.

Det er en gammel færge, der efter manges opfattelse er alt for ustabil, og så bliver den aflyst alt for tit.

Den var alt for ustabil pga.

Det foregik i El Arenal, Islas Baleares (Spanien) og vinden var i starten let og for ustabil.

X Der ønskes leverandørskifte hjælp til rengøring er for ustabil 255.

Du er altså gået hen og blevet lidt for ustabil.

Udover display problemet syntes jeg den var for ustabil til at kaste ladninger.

Risikoen for ustabil vandforsyning forstærkes yderligere, når mængden af vand i systemet samtidig skal tilpasses meget forskellige behov på samme tid.

Og angående regnskaber, så er den alt for ustabil til at kunne leve op til åben aktiehandelskonto i sverige funktion,« forklarer han.

Hvordan man bruger "too unstable, too volatile" i en Engelsk sætning

Crypto is still too unstable for the business world.

The market is too volatile and buyers more empowered.

The situation is too volatile at this point.

Lebanon is just too unstable to depend on it.

It’s too unstable to trust flying much.

Things are just too volatile at the moment.

Their minds are too unstable to focus.

Most shingle shores are too unstable for plant colonisation.

The things are way too volatile for me.

Way too unstable and jittery for me!