Hvad er oversættelsen af " FORARBEJDEDE FØDEVARER " på engelsk?

• processed foods
• processed foodstuffs
• processed food
• manufactured foods

Eksempler på brug af Forarbejdede fødevarer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Glæde for forarbejdede fødevarer….
The Delight of Processed Foods….

Undgå sukkerholdige, krydret og stærkt forarbejdede fødevarer.
Avoid sugary, spicy and highly-processed food.

Der har udarbejdet- forarbejdede fødevarer er den mest protein?
Which prepared- processed food has the least vitamin B6?

Forarbejdede fødevarer ekskl. tobak i HICP i de forskellige eurolande.
HICP processed food excluding tobacco across euro area countries.

Disse forslag vil omfatte forarbejdede fødevarer i mærkningssystemerne.
These proposals will include processed food in the labelling systems.

Dirty grøntsager og frugt, uvaskede hænder, råvand, dårligt forarbejdede fødevarer.
Dirty vegetables and fruit, unwashed hands, raw water, poorly processed foods.

Hvilken tilberedte- forarbejdede fødevarer har de fleste mineraler?
Which prepared- processed food has the most minerals?

Fabrikanten skal indgive en ansøgning om registrering af forarbejdede fødevarer.
The manufacturer shall make an application for the registration of processed food.

Der har udarbejdet- forarbejdede fødevarer har den mindste E-vitamin?
Which prepared- processed food has the least vitamin E?

Vi lever i en verden, hvor vi forbruger stadig større mængder forarbejdede fødevarer.
We live in a world where we consume greater and greater amounts of processed foods.

Glæde for forarbejdede fødevarer…” Hver cookie er proppet med glæde!”.
The Delight of Processed Foods…”Every cookie is crammed with joy!”.

Her ophobning af indhold og periodisk fjernelse af forarbejdede fødevarer fra kroppen.
Here, the accumulation of contents and the periodic removal of processed foods from the body.

Korrekt forarbejdede fødevarer ikke mister deres vitaminer og andre næringsstoffer.
Properly processed foods do not lose their vitamins and other nutrients.

Vi hjælper dig også med at fremstille forarbejdede fødevarer af sojabønne af høj kvalitet.
We also assist you in producing high-quality soybean processed foodstuffs.

Forarbejdede fødevarer er meget lav i antioxidanter og alle former for mineraler og vitaminer.
Processed food is very low in antioxidants and all kind of minerals and vitamins.

Koffein, rygning, sukker og forarbejdede fødevarer arbejde om binyrerne.
Caffeine, smoking, sugar and processed foods work in on the adrenal glands.

Forarbejdede fødevarer som brød, pasta og korn kan blokere et velfungerende stofskifte.
Processed foods like breads, pastas and grains can block a properly functioning metabolism.

KULHYDRATRIGE FøDEVARER Hvilken tilberedte- forarbejdede fødevarer har de fleste carbs?
CARBOHYDRATE-RICH FOODS Which prepared- processed food has the most carbs?

Undgå forarbejdede fødevarer, eller i det mindste mad, hvor du ikke kan udtale ingredienser.
Avoid processed food, or at least food where you can't pronounce the ingredients.

Spise færre kalorier, træning mere, forbruge mere grøntsager og frugt og mindre forarbejdede fødevarer.
Eat fewer calories, workout more, consume more vegetables and fruits and less processed food.

Holde sig væk fra forarbejdede fødevarer og fødevarer, der er høj i fedt og sukker.
Stay away from processed foods and foods that are high in fat and sugar.

Dets eksport består af forarbejdede varer af høj kvalitet 80% af den samlede eksportj og af forarbejdede fødevarer.
The Community's exports consist of quality manufactured goods(80% of the total) and of processed foodstuffs.

Uheldig forbrugende, over spise og forarbejdede fødevarer cravings vil ikke genere dig længere.
Unfortunate consuming, over eating and processed food cravings will not bother you any longer.

Ingen forarbejdede fødevarer anvendes i skabelsen af disse dejlige, elegante, men bedragerisk enkle måltider.
No processed foods are used in the creation of these delightful, elegant, yet deceptively simple meals.

Utidig spise, i løbet af tidskrævende og forarbejdede fødevarer længsler vil bestemt ikke genere dig længere.
Untimely eating, over consuming and processed food yearnings will certainly not bother you any longer.

Forarbejdede fødevarer som protein isolater og korn-baseret fyldstoffer er sure og forårsage gæringen i kroppen.
Processed foods such as protein isolates and grain-based fillers are acidic and cause fermentation in the body.

Det har også en lang række forarbejdede fødevarer, især i betragtning af den mest krævende smag.
It also has a wide variety of processed foods especially considering the most demanding taste.

Fællesskabet og Australien har ind gået aftale om, at Fællesskabet skal åbne et årligt toldkontingent for alle oksekødsleverancer, og truffet bilaterale aftaler vedrørende ost og forarbejdede fødevarer.
The two parties reached an agreement whereby the EEC would introdue an annual tariff quota for all suppliers of beef and veal and bilateral agreements were con cluded in respect of cheese and processed foodstuffs.

Undgå alle forarbejdede fødevarer, som indeholder de nymodens hydrogenerede fedtstoffer og flerumættede olier.
Avoid all processed foods containing newfangled hydrogenated fats and polyunsaturated oils.

Utidig forbrugende over tidskrævende og også forarbejdede fødevarer længsler vil bestemt ikke besvære dig længere.
Untimely consuming, over consuming and also processed food yearnings will certainly not trouble you any longer.

Hvordan man bruger "forarbejdede fødevarer" i en Dansk sætning

Der er også undersøgelser der indikerer, at natriumnitrater tilsat mange forarbejdede fødevarer, kan nedbryde kollagen og elastin og dermed forårsage tegn på for tidlig aldring. 6.

Emballerede Fødevarer I Usa, mange almindeligt spiste forarbejdede fødevarer, såsom brød, korn og pasta, er befæstet eller beriget med jern.

Lav en god fars af forarbejdede fødevarer og visse beklædningsgenstande, at undervise dem under indlæggelsen, udvikling, og dermed vil det med rødbede og granatæble Læs.

I analysen fokuseres på NFNE-inflationen, som er inflationen uden de prisvolatile produktgrupper som energi og ikke-forarbejdede fødevarer.

Forarbejdede fødevarer, fedt, sukker, store mængder alkohol, mangel på motion og rygning er alle “inflammatoriske”.

Selvom primært er forbundet med tofu, findes soja i mange uventede forarbejdede fødevarer i USA, såsom: krydderier som Worcestershire sauce og mayonnaise .

Reducer dit indtag af forarbejdede fødevarer rig på natrium og raffineret sukker og spis mere fuldkornsprodukter dagligt.

Skifte ud forarbejdede fødevarer for mere naturlig høj-fiber fødevarer ofte lindrer symptomer samt.

Der blev også fundet andre tegn på, at mennesker fra stenalderen spiste forarbejdede fødevarer, som ellers er forbudte i den nutidige palæo-bølge.

De fleste forarbejdede fødevarer og restaurant fødevarer indeholder en masse salt, som fungerer som et konserveringsmiddel og som en smagsforstærker.

Hvordan man bruger "processed food, processed foodstuffs, processed foods" i en Engelsk sætning

They usually eat processed food without nutrients.

This is probably because processed foodstuffs entail lots of additives and sweeteners, making them dully tasty.

Avoid processed food and refined sugars.

Gone are the processed food days.

Processed food out, healthy food in.

Eliminate processed foods and seed oils.

The everyday use of agar in processed foodstuffs increased as its price reduced with burgeoning aquaculture, particularly of Gracilaria.

processed food and have insufficient physical activity.

Go for organic processed foods or stay away from processed foods entirely.

Processed foods can destroy the vitamins.