Hvad er oversættelsen af " FORBEREDE DEM " på engelsk?

• prepare them
• preparing them

Eksempler på brug af Forberede dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forberede dem på det værste.
Preparing for the worst.

Men De må forberede dem.
Need to prepare yourself.

Forberede dem let derhjemme.
Prepare them easily at home.

Men De må forberede dem.
You need to prepare yourself.

Jeg kan forberede dem i løbet af få øjeblikke.
That I can prepare for you at a moment's notice.

Jeg… Jeg tror De må forberede dem på.
I I think you ought to prepare yourself, sir.

Vi må forberede dem på svaret.
We need to prepare them.

Eller drøm at nyistandsætte deres værelse og forberede dem en lækker middag?
Or dream to redecorate their room and prepare for them a delicious dinner?

Jeg må forberede dem på chokket.
I need to prepare them to this shock.

I disse tilfælde kan't du lade afkald dine Word-filer eller forberede dem igen.
In these cases you can't let forego your word files or prepare them again.

De bør forberede Dem selv Ms. Austen.
Now it is time you prepare yourself, Ms. Austen.

Vi vil bevæbne vores folk, og forberede dem til opstanden.
We will arm our people, and prepare for the uprising. The Atrian seven have done nothing wrong.

Jeg kan forberede dem på din ankomst via Facebook og Twitter.
I could prepare them for your appearance.

Dette vil tillade at rense porerne af toksiner og forberede dem til næste trin.
This will allow to cleanse the pores of toxins and prepare them for the next stage.

Ja, vi må forberede dem på verden.- Det er barsk.
It's harsh. We need to prepare them for the world, yes.

Hvis vores folk finde ud af om dette… før vi kan forberede dem, det kan være katastrofale.
If our people find out about this… before we can prepare them, it could be disastrous.

Jeg kan forberede dem i løbet af få øjeblikke.
That I can prepare for you at a moment's notice. We have five outrageously decadent baths.

Uddannelse af højtstående beslutningstagere i REFIT konceptet, og forberede dem på implementeringen.
Educate high-level decision makers about the REFIT concept and prepare them for its implementation.

Intet kan forberede Dem på dette, men De står ikke alene.
Nothing can prepare you for this, sir, but you are not alone.

Efter at hun beslutter sig for at gøre det, begynder hun at luge sine blomsterbed og forberede dem til foråret.
After she decides to do it after all, she begins weeding her flowerbeds, preparing them for spring.

Alle familier i USA burde forberede dem selv for terrorist angreb.
Every family in America should prepare itself for a terrorist attack.

Hypatia, der blev født omkring 355, samarbejdede med sin far fra tidligt i sit liv, redigering af hans værker og forberede dem til offentliggørelse.
Hypatia, who was born about 355, collaborated with her father from early in her life, editing his works and preparing them for publication.

Så, hvis du kan lide kager og forberede dem, så vil du sandsynligvis gerne spille påske Bunny Cake, også.
So, if you like cakes and preparing them, then you will probably like to play Easter Bunny Cake, also.

Kaffebønner er meget lunefuld og hurtigt mister levedygtighed, så forberede dem til plantning skal være hurtigt.
Coffee beans are very capricious and rapidly lose viability, so prepare them for planting should be promptly.

Ændre størrelse på billeder og forberede dem til fremtidige diasshow eller tilpass dem til populære printformater.
Resize pictures and prepare them for future slideshows or fit them to popular printing formats.

E-mail udsugningsanlæg designet specielt til at hjælpe dig med at eksportere emails fra postkassefiler og forberede dem til overflytning eller til arkivering.
Email extractors designed especially to help you to export emails from mailbox files and prepare them for migration or for archiving.

Vi tror på, at ved at bruge de rigtige ingredienser og forberede dem på den rigtige måde skaber man de største smagsoplevelser.
We believe that you create the best food experiences by choosing quality ingredients and prepare them in the correct way.

Magnesium(hotteste emne- udfører mere end tre hundrede biokemiske funktioner, afslapper musklerne, puls regulator, syntetiserer proteiner, forberede dem til brug af kroppen).
Magnesium hottest item- performs more than three hundred biochemical functions, relaxes the muscles, heart rate regulator, synthesizes proteins, preparing them for use by the body.

Men for at høste en god høst af bær, spis masser frisk eller forberede dem til fremtidig brug, skal du vide, hvor de vokser, når de modnes.
But in order to harvest a good harvest of berries, eat plenty fresh or prepare them for future use, you need to know where they grow, when they mature.

At arbejde for børns rettigheder betyder at arbejde for menneskerettigheder og beskytte dem mod vold og særlig mod institutionsvold. Det vil forberede dem til en verden med fred.
Working for children's rights means working for human rights, protecting them against violence, institutional violence in particular, and this will prepare them for a world of peace.

Hvordan man bruger "forberede dem" i en Dansk sætning

Mange børnehaver arbejder periodevis med forskellige tematikker for at støtte børnenes udvikling og forberede dem til at gå i skole.

Men de adskiller sig i den type mel, der bruges til at forberede dem.

Værelserne skal forlades til kl. 11.00 Uhr på afrejsedagen, så vi kan forberede dem i god tid til de næste gæster.

Det taler vi meget om, for at forberede dem, og jeg tror, det kan gøre, at de trænger til lidt ekstra tryghed i en periode.

Frem til valget skal eleverne arbejde med politiske mærkesager, der skal forberede dem på at deltage og tage medansvar i et demokratisk samfund.

Kommunen arbejder på flere fronter på at kvalificere de unges uddannelsesvalg og forberede dem på deres fremtidige jobvalg.

Nu går vi i gang med, at få fårene på stald, vi klipper dem i næste uge og forberede dem på læmning sidst i april.

Brobygningsforløbet har til formål at præsentere eleverne for mulige uddannelsestilbud og forberede dem på de krav og muligheder, der er forbundet med ordinær uddannelse.

De kan forberede Dem til koncerten ved at læse Landys nys udkomne erindringsbog En sangers liv (Aschehoug).

I får en mulighed for at lære at kende dyrene og hjælpe med at forberede dem til jeres 2-timers vandretur.

Hvordan man bruger "prepare them, preparing them" i en Engelsk sætning

WeatherSTEM will prepare them for success.

Prepare them for their fundraising responsibilities.

Jesus was preparing them for discipleship.

Kirk for preparing them for this event.

colleges and preparing them to study abroad.

I’m preparing them to think for themselves.

Can you prepare them for me?

This will better prepare them emotionally.

Did you not prepare them enough?

We are preparing them for Azur Frrom.