Hvad er oversættelsen af " FORBINDINGEN " på engelsk?

• bandage
• dressing
• the dressing
• bandages

Eksempler på brug af Forbindingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lagde forbindingen.
I made the bandage.

Nej. Forbindingen bliver på.
No, bandage stays on for now.

Jeg lagde forbindingen.
And I made the bandage.

Forbindingen er ikke nok. Tak.
Thanks. This bandage isn't enough.

Rør ikke ved forbindingen.
Meddle not with the dressing.

Forbindingen er ikke nok. Tak.
This bandage isn't enough. Thanks.

Jeg skal skifte forbindingen.
I have to change the bandage.

Forbindingen var for stram og skabte irritation.
The bandage was too tight.

Skal jeg skifte forbindingen?
Want me to change that dressing?

Forbindingen skal skiftes to gange om dagen.
You need to change the dressing twice a day.

Lad os lægge forbindingen på igen.
Just put that bandage back on.

Ved metoden til fastgørelse af forbindingen.
By the method of fixation of the dressing.

Du må ikke tage forbindingen af før om 12 timer.
Don't take the bandages off for 12 hours.

Jeg prøver at skifte forbindingen.
I'm trying to change your bandage.

Hvor forbindingen skulle skiftes hvert kvarter.
Who needed dressing changes every 15 minutes.

Jeg må hellere skifte forbindingen.
I think I better change your bandage.

Forbindingen skal skiftes hver anden time.
These dressings have to be changed every few hours.

Det burde hjælpe at skifte forbindingen.
Well, changing the bandage should help.

Forbindingen har sit navn fra azon søn Irakleous.
The dressing has its name from azone son Irakleous.

Det stinker. Det er forbindingen, ikke dig.
Stinks. not you. That's the bandage.

Forbindingen fås i to farver- neutral og blå.
The bandage is available in two colours: beige and blue.

Lægen siger, vi skal skifte forbindingen ret tit.
Doctor said we have to change the dressing pretty often.

Forbindingen skal skiftes, hver gang sandet rinder ud.
You must change the dressing every time the sand empties.

Hold det tørt og skift forbindingen hver anden dag.
Change the bandage daily. Keep it dry, apply bacitracin.

Men vi kan først være sikre, når vi fjerner forbindingen.
But we won't know for sure until we remove the bandages.

Jeg skiftede forbindingen, da jeg var tilbage på båden.
I changed the bandage when I got(/arrived) back on the boat.

Men jeg ser noget skinnende under forbindingen.
But I see something special something shiny underneath the bandages.

Forbindingen processen var en, der lærte dem begge noget.
The dressing process was one which taught them both something.

F? lg l? gens anvisninger og beskytte forbindingen bliver v?
Follow the doctor's instructions and protect the dressing from getting wet?

Forbindingen kan også blive kølet i køleskab og medbragt i pose.
The dressing can also be chilled in the refrigerator and kept in the bag.

Hvordan man bruger "forbindingen" i en Dansk sætning

Forbindingen omkring penis skal du selv fjerne 1 døgn efter operationen.

Klinikere har muligheden for at anlægge forbindingen på operationsstuen ved hjælp af steril/aseptisk teknik, hvis det findes nødvendigt.

Dagen efter operationen, vil du få skiftet forbindingen.

Du kan for eksempel klistre en plasticpose over forbindingen, så den ikke bliver våd.

Sørg for, at forbindingen sidder stramt, uden at den stopper blodgennemstrømningen helt.

Herefter fjernes forbindingen og og mеlretter sig bеde out how Morrison Sund.

Hvis blødningen er meget voldsom, må forbindingen gerne standse blodgennemstrømningen helt, såfremt I tager på skadestuen.

Forbindingen skiftes ved mindste tegn på gennemsivning.

Forbindingen er let at lægge på og klæber ikke fast på hud og hår.

Hvis forbindingen bliver våd eller gennemsivet , skal den skiftes.

Hvordan man bruger "dressing, bandage" i en Engelsk sætning

Make this dressing all year long!

Third, liquid bandage for cracked hands?

Stunning Short Light Blue Bandage Skirt.

Raspberry vinaigrette salad dressing for marinade.

Use with Eskadron Climatex Bandage Linings.

Happily he'd wear his dressing gown.

Figure 314.Triangular bandage for the chest.

Drizzle ranch dressing over filled pitas.

How often does window dressing happen?

Bandage the foot using rolled gauze.