Hvad er oversættelsen af " FORBRUGERE KAN " på engelsk?

• consumers can
• consumers might
• consumer can
• consumers could

Eksempler på brug af Forbrugere kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbrugere kan forvente, at priserne på appelsinjuice falder.
Consumers can expect orange juice prices to fall.

Kompetente og bevidste forbrugere kan løfte den europæiske økonomi.
Empowered and confident consumers can drive forward the European economy.

Forbrugere kan forvente, at priserne på appelsinjuice falder… Wilson.
Wilson, for Christ's sake, sell. Consumers can expect orange and orange juice prices to fall.

Valg af et emne, der driver og matcher med mange forbrugere kan være en temmelig hård opgave.
Selecting an item that operates and matches with many consumers can be a fairly hard job.

Let at handle- forbrugere kan let identificere produktet, der skal handles.
Easy to shop- consumers can easily identify the product to shop.

Picking et produkt, der fungerer og passer med flere forbrugere kan være en temmelig udfordrende job.
Picking a product that operates and suits with several consumers could be a rather challenging job.

Wilson. forbrugere kan forvente, at priserne på appelsinjuice falder.
Consumers can expect orange and orange juice prices to fall… Wilson, for Christ's sake.

Det er vigtigt, hvordan kontraktbestemmelserne bliver forhandlet, så alle forbrugere kan blive beskyttet.
It is important how the contractual clauses are negotiated so that any consumer can be protected.

Alle virksomheder og forbrugere kan handle i et frit miljø uden grænser og uden toldafgifter.
Every entrepreneur and consumer can operate in a free environment without borders and without customs duties.

At vælge et element, der virker, og også matcher med mange forbrugere kan være en temmelig op ad bakke.
Choosing an item that works and also matches with numerous consumers can be a rather uphill struggle.

Forbrugere kan planlægge deres indkøb, butikkerne kan sørge for, at deres madvarer ikke bliver smidt ud.
Consumers can plan their purchases, the shops can see to it that their food products are not thrown out.

Valg af et emne, der driver og matcher med flere forbrugere kan være en temmelig udfordrende opgave.
Selecting an item that operates and matches with several consumers could be a rather challenging task.

Forbrugere kan mere end nogensinde være sikre på, at de rettigheder, de har i en medlemsstat, vil blive afspejlet i andre medlemsstater.
Consumers can be surer than ever before that the rights they enjoy in one Member State will be mirrored in others.

At vælge et element, der virker, og også matcher med mange forbrugere kan være en temmelig op ad bakke.
Picking a product that operates and also matches with several customers can be a rather uphill struggle.

Forbrugere kan levere deres gamle Polar-produkter tilbage til hvilket som helst Polar Electro reparationscenter eller hvilken som helst detailhandler inden for EU.
Consumers can return their old Polar products to any Polar Electro repair centres or retailers within the EU.

Men der skal også være skattemæssige incitamenter, således at mindre begunstigede forbrugere kan købe miljøvenlige produkter.
Tax incentives should also be guaranteed so that disadvantaged consumers can also buy environmentally friendly products.

Forbrugere kan nøjes med én enkelt bankkonto i euro til alle kreditoverførsler og direkte debiteringer, uanset hvor i Europa modtagerne eller virksomhederne befinder sig.
It allows consumers to use just one euro bank account for all credit transfers and direct debits, no matter where in Europe the recipients or businesses may be.

Hun fremførte, at markedskræfter, frihandel og kyndige forbrugere kan blive vores bedste venner med henblik på at få et godt miljø.
She emphasised that market forces, free trade and well-informed consumers can be our best friends in obtaining a sound environment.

Investering i et nyt hus er ofte realiseres som en af de mest liv ændre og vigtige investeringsbeslutninger, at forbrugere kan gøre.
Investing in a new house is often realized as one of the most life altering and important investment decisions that consumers could make.

Denne regel giver mulighed for, at særligt følsomme forbrugere kan undgå produkter med indhold af specifikke parfumestoffer og derved begrænse antallet af allergitilfælde.
This is to ensure that particularly sensitive consumers can avoid products with specific perfumery materials and thereby to reduce the number of cases of allergy.

Formålet med politikken er at sikre et rimeligt og sikkert handelsmiljø, så forbrugere kan være aktive på markedet på lige fod.
The purpose of the policy is to ensure a fair and safe trading environment, so that consumers can be involved in the market on an equal footing.

Nogle forbrugere kan være fristet til at købe forskellige steroider fra flere leverandører til forskellige priser til at bygge deres egen stakken som et middel for at spare penge.
Some consumers might be tempted to purchase different steroids from multiple suppliers at different rates to build their own stack as a means of saving money.

Telekompakken er et vigtigt bidrag til styrkelse af forbrugernes rettigheder og muligheder, da flere og flere forbrugere kan bruge den.
The telecoms package makes a major contribution to strengthening consumer rights and consumer opportunities as more and more consumers can use it.

Organisationen er nu et enestående forum, hvor producenter og forbrugere kan drøfte de tre indbyrdes sammenhængende spørgsmål om henholdsvis produktion, markedsføring samt bevaring af de tropiske regnskove.
The Organization is now a unique forum in which producers and consumers can discuss the three interrelated issues of production, marketing and the conservation of tropical forests.

Miljøbeskyttelsen og bekæmpelsen af klimaændringer kræver bedre information på områder som energi og transport, hvor oplyste forbrugere kan gøre en reel forskel.
The protection of the environment and the fight against climate change calls for better information in areas, such as energy and transportation, where informed consumers could make a real difference.

Intetanende forbrugere kan i god tro købe et stykke legetøj til sine børn, uden at have den mindste anelse om, at en kat kan være blevet flået levende for at blive brugt til netop dette stykke legetøj.
Unsuspecting consumers can buy toys for their children in good faith and without having the slightest idea that a cat may have been skinned alive in order to be used for that very toy.

Det er derfor vigtigt, at EU har en ægte europæisk servicesektor, hvor iværksættere og forbrugere kan handle frit, ikke kun nationalt, men også i det indre marked.
It is therefore important that the EU has a truly European services sector in which entrepreneurs and consumers can act freely not just nationally, but in the internal market.

Den eneste løsning er at sikre strengere politikontrol samt grænsekontrol og at offentliggøre navnene på virksomheder, der krænker dyrenes rettigheder, således at forbrugere kan undgå at støtte disse virksomheder.
The only solution is to ensure stricter police control, as well as border controls, and to release the names of companies which violate animal rights to the public, so that consumers might avoid them.

For at sætte sagen i perspektiv, hvis et kartel gjorde gebyr alle forbrugere kan bære og støtte fik derefter kartellet ville tage tilskuddet og fortsætte til alle forbrugerne betaler.
To put the matter in perspective, if a cartel actually did charge all the consumers can bear and a subsidy were given then the cartel would take the subsidy and continue to charge all the consumers will bear.

Denne brochure giver forbrugere en oversigt over, hvad der bliver gjort for at sikre kvalitet og smag af syv typer økologiske producerede fødevarer, hvor der er mulighed for forbedringer og hvad forbrugere kan gøre for at understøtte disse bestræbelser og sikre fødevarekvalitet efter køb.
This leaflet provides a practical overview for consumers of what is done to secure the quality and taste of 7 types of organically produced foods, where improvements are possible and what the consumer can do to support improvements and to preserve the food quality after purchase.

Hvordan man bruger "forbrugere kan" i en Dansk sætning

Det betyder, at vi som forbrugere kan være mere ansvarlige i vores forbrug ved at købe Cradle to Cradle Certified™ produkter.

De danske forbrugere kan boykotte en lang række af industriens produkter, og det vil sende et stærkt signal til politikerne.

En ny rapport fra Forbruger Europa netværket sætter fokus på, hvordan forbrugere kan undgå kopier, når de handler på nettet.

Vi forbrugere kan være med på alle tænkelige måder.

Det kan diskuteres, hvad der er originalt, men at forbrugere kan skelne dit varemærke fra konkurrenternes er åbenlyst en nødvendighed.

Kommissionen vil derfor nedsætte grænseværdierne for Sunset Yellow FCF/Orange Yellow S, så der ikke er risiko for, at forbrugere kan overskride ADI-værdien.

Amerikanske supermarkeder sælger et stort udvalg af berigede mælkeprodukter, og amerikanske forbrugere kan få deres vitaminbehov dækket på utallige måder bare ved at drikke mælk.

Det meddeler han i en skriftlige kommentar til Ritzau. - For mig er det vigtigt, at de danske forbrugere kan være trygge ved fødevarerne.

Kommissionen vil derfor nedsætte grænseværdierne for Quinolin Gult, så der ikke er risiko for, at forbrugere kan overskride ADI-værdien.

Hvis det ikke er muligt at overdrage den ledigblevne kapacitet til nye FORBRUGERE, kan endvidere kræves: e.

Hvordan man bruger "consumers might, consumers can, consumer can" i en Engelsk sætning

Consumers might reel at the privacy implications.

European consumers can get better sunscreens.

Some consumers might be slower than other consumers.

Believe me, the consumer can tell.

California’s consumers can teach you things.

Consumers can too buy them online.

An educated consumer can make informed choices.

Consumers can learn more about J.G.

Other consumers can skip this field.

However, consumers can start ordering immediately.