Hvad er oversættelsen af " FORBUNDETS " på engelsk?

• federation
• league's
• association's
• union

Eksempler på brug af Forbundets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbundets regler.
Union rules.

Vi nærmer os Forbundets grænse.
We're approaching the Federation border.

Forbundets Stjerneflåde, Intrepid-klasse.
Federation Starfleet. Intrepid Class.

Du skal ikke ønske dig Forbundets hjælp,!
You don't want help from the League!

Forbundets Stjerneflåde, Intrepid-klasse.
Federation Starfleet; lntrepid-class.

Alligevel reddede De telepaterne. Forbundets kardinalpunkt.
The Federation's Cardinal Protocol.

Forbundets skibe kan ikke flyve i plasmastorme.
No Federation ship could manoeuvre through the plasma storms.

Kaptajn Braxton fra Forbundets tidsskib Aeon.
I'm Captain Braxton of the Federation Timeship Aeon.

Ikke med Forbundets våben for panden. Intet bør forhandles der.
Not at the point of a Federation weapon. Nothing should be negotiated there.

Vi bliver prajet af nogen, der bruger Forbundets signal.
We are being hailed by someone using a Federation signal.

Kaptajn, Forbundets sikkerhed kunne stå på spil.
Captain, the security of the Federation could be at stake.

Vi bliver prajet af nogen, der bruger Forbundets signal.
By someone using a Federation signal. We are being hailed.

For skibets og Forbundets skyld anmoder jeg om ny opgave.
For the sake of the ship and the Federation, I request reassignment.

Som vi to skal fremlægge for Forbundets lægeakademi.
That you and I will one day present to the Federation Medical Academy.

Lfølge Forbundets database var Maquis'en offer for flere af dem.
The Maquis were victims of several of them. According to the Federation database.

Et helt bibliotek af Forbundets bedste litteratur.
A full library of the Federation's finest literature.

Lfølge Forbundets database var Maquis'en offer for flere af dem.
According to the Federation database, the Maquis were victims of several of them.

Et helt bibliotek af Forbundets bedste litteratur.
Of the Federation's finest literature. A full library.

Forbundets rumskib Andromeda bliver forrådt af nietzscheanerne.
The Commonwealth starship Andromeda Ascendant is betrayed by the allies the Nietzcheans.

Deres forskning blev evalueret af Forbundets forskningsråd.
Their research was evaluated by the Federation Science Council.

Forbundets arkæologiske undersøgelser har katalogiseret adskillige ruiner på overfladen.
The Federation's archaeological survey has catalogued numerous ruins on the surface.

Overtrædelse af kode 276, indbrud uden forbundets godkendelse.
Violation code 276, breaking and entering without union sanctions.

Jeg foreslår, at vi beder Forbundets forskningsråd om at sende et forskningsfartøj.
I suggest we ask the Federation Science Council to send a research vessel.

Forbundets forslag er i stedet, at fristen reduceres til maksimalt seks måneder.
The Association proposes instead that the time limit should be reduced to no more than six months.

De er parat til at dø for Forbundets principper, men det er de ikke.
But they're not. You may be willing to die for Federation principles.

Ved at påberåbe mig en af dem nu. Jeg vil appellere til Ra's al Ghuls respekt for forbundets traditioner.
I will appeal to Ra's al Ghul's respect invoking one of them right now. for the League's traditions.

De er parat til at dø for Forbundets principper, men det er de ikke.
You may be willing to die for Federation principles, but they're not.

Forbundets mål er at skabe en attraktiv oplevelse for medlemmerne af brandværnenes ungdomsafdelinger og at gøre det ulønnede arbejde i brandværnene endnu mere attraktivt.
The aim of the association is to give the youth fire brigade members a memorable day and make the voluntary work more attractive.

På skærmen. Kaptajn Braxton fra Forbundets tidsskib Aeon.
On screen. Starship Voyager, I'm Captain Braxton of the Federation Timeship Aeon.

Forbundets hovedopgave er at samordne de nationale foreningers fælles interesser i arbejdet med at styrke det folkelige, nordiske samarbejde på alle niveauer.
The confederation's main responsibility is to co-ordinate the joint interests of the national associations by promoting closer co-operation at all levels.

Hvordan man bruger "forbundets" i en Dansk sætning

Husk at hente forbundets vedtægt, inden du underskriver indmeldelsesblanketten, da du skal skrive under på, at du har læst vedtægten.

Det svarer til næsten 17 procent af forbundets medlemmer.

Forbundet har afslutningsvis anført, at det er forbundets vurdering, at § 12, nr. 1-13 i Socialministeriets bekendtgørelse nr. 522 af 7.

I 3F alene viser tal fra forbundets a-kasse, at 10.300 medlemmer lige nu risikerer at falde ud af dagpengesystemet, hvis de ikke i lyntempo får et arbejde.

De delegerede er et bredt udsnit af organi­ sationer, foreninger, kommuner og virksomheder, som varetager forbundets interesser, og som samtidig giver forbundet berøringsflade i samfundet.

Liv reddes i nuet var forbundets kampagne for førstehjælp, som løb af stablen i uge 17.

Vi vil meget gerne have mere åbenhed omkring forbundets og butikkens økonomi.

Forbundets debatoplæg omkring et nyt kontingent system, har vi ikke den store interesse i.

Se mereSe mindre Kriminalforsorgen får kritik af datatilsynet Det tog over et år og flere klager, før forbundets medlem fik udleveret rapporter, han selv optrådte i.

Husk at læse forbundets vedtægt, inden du melder dig ind online.

Hvordan man bruger "federation, association's" i en Engelsk sætning

Federation cup bronze medallist, 2015, Punjab.

Tastanbek Yessentayev Kazakhstan Kickboxing Federation leader.

The other federation must send U.S.

It includes the United States Golf Association s Rules of Golf in Brief.

Video: GoonSwarm Federation and their Thundercats.

The Miami RedHawks are the National Collegiate Athletic Association s Division I.

American Culinary Federation 1990 Convention pin.

Org: The Christian Medical Dental Association s website includes.

Paul Regional Labor Federation political organizer.

The Federation was earning its keep.