Hvad er oversættelsen af " FEDERATION'S " på dansk?

• føderationens
• forbundets
• federation's

Eksempler på brug af Federation's på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are the Federation's puppet.
Du er Føderationens dukke.

We need immediate eva… Corvan 2 generates 40% of the Federation's dilithium.
SENDING AFSLUTTET Fyrre procent af Føderationens dilithium kommer fra Corvan 2.

The Federation's Cardinal Protocol.
Alligevel reddede De telepaterne. Forbundets kardinalpunkt.

A full library of the Federation's finest literature.
Et helt bibliotek af Forbundets bedste litteratur.

The Federation's gone, the Borg is everywhere.
Forbundet er borte, der er borger over det hele.

Corvan 2 generates 40% of the Federation's dilithium.
Fyrre procent af Føderationens dilithium kommer fra Corvan 2.

Of the Federation's finest literature. A full library.
Et helt bibliotek af Forbundets bedste litteratur.

Sir, the sky marshal is the Federation's top-secret top secret.
Sir, Luft Marskallen er Federation's top-hemmelige top hemmelighed.

Of the Federation's dilithium. Corvan 2 generates 40.
Fyrre procent af Føderationens dilithium kommer fra Corvan 2.

Prime Minister, this plan, I believe, is in our Federation's best interests.
Statsminister, denne plan, tror jeg, er i vores føderations bedste tarv.

The National Science Federation's making a, uh, IMAX film about tornadoes.
National Science Federation er ved at lave en IMAX-film om tornadoer.

And would never utilize sabotage We are a Starfleet vessel against the Federation's home planet.
Vi ville aldrig bruge sabotage mod Føderationens hjemplanet.

Of the Federation's dilithium. We need immediate eva… Corvan 2 generates 40.
SENDING AFSLUTTET Fyrre procent af Føderationens dilithium kommer fra Corvan 2.

We need immediate eva… of the Federation's dilithium. Corvan 2 generates 40.
SENDING AFSLUTTET Fyrre procent af Føderationens dilithium kommer fra Corvan 2.

The Federation's archaeological survey has catalogued numerous ruins on the surface.
Forbundets arkæologiske undersøgelser har katalogiseret adskillige ruiner på overfladen.

We are a Starfleet vessel against the Federation's home planet. and would never utilize sabotage.
Vi ville aldrig bruge sabotage mod Føderationens hjemplanet.

Three years later, the first European Championships were held in the federation's Swiss birthplace.
Kun tre år senere blev det første EM afholdt i verdensforbundets schweiziske fødeby.

Against the Federation's home planet. and would never utilize sabotage We are a Starfleet vessel.
Vi ville aldrig bruge sabotage mod Føderationens hjemplanet.

He's been going after Bautista so hard, people are whispering he's in the Federation's pocket.
At folk hviskede om, at han var i Føderationens lomme. Han har jagtet Bautista så ihærdigt.

Welcome to what's left of the Federation's Division of Advanced Synthetic Research.
Velkommen til resterne af Føderationens afdeling for avanceret syntetisk research.

Many felt there were better uses for our resources than aiding the Federation's oldest enemy.
Mange mente, at vores ressourcer kunne bruges bedre end på at hjælpe Føderationens ældste fjende.

People are whispering he's in the Federation's pocket. He's been going after Bautista so hard.
At folk hviskede om, at han var i Føderationens lomme. Han har jagtet Bautista så ihærdigt.

The Federation's fleet consists of ships of the participating nations and several singly operating fleets.
Føderationens flåde består af skibe fra de deltagende nationer og flere enmands flåder.

She decides to engineer a situation so terrifying that the Federation's only response To this end, will be to ban synths forever.
Til det formål iscenesatte hun en situation, der var så skrækindjagende, at Føderationens eneste reaktion var at forbyde synteter for altid.

To engineer a situation so terrifying will be to ban synths forever. To this end, she decides that the Federation's only response.
Til det formål iscenesatte hun en situation, der var så skrækindjagende, at Føderationens eneste reaktion var at forbyde synteter for altid.

Than aiding the Federation's oldest enemy. Many felt there were better uses for our resources.
Mange mente, at vores ressourcer kunne bruges bedre end på at hjælpe Føderationens ældste fjende.

The Gormagander, a sentient cosmozoic species, holds the ignominious record of longest time spent on the Federation's endangered species list.
Har den triste rekord, at den har tilbragt mest tid Gormaganderen, en sansende kosmozoisk art, på Føderationens liste over truede arter.

To this end, that the Federation's only response she decides to engineer a situation so terrifying will be to ban synths forever.
Til det formål iscenesatte hun en situation, der var så skrækindjagende, at Føderationens eneste reaktion var at forbyde synteter for altid.

As specified in the Federation's by-laws(the Federation was formally established in 1971 and registered as an international non-profit organization under Belgian law; but most of its national member-organizations had been active since the early 50s and had already cooperated among themselves on an informal basis), the purposes are.
Som specificeret i føderationens vedtægter(føderationen blev formelt oprettet i 1971 og registreredes under belgisk lov som en international organisation med almennyttigt for mål; men de fleste af dens nationale medlemsorganisationer havde været aktive siden begyndelsen af halvtredserne og havde allerede samarbejdet indbyrdes på et uformelt grund lag) er formålene.

Par. 6: The Institute may administrate cases about dispute resolution in accordance with other rules than those stipulated in par. 1 and 2 above, including“International Seed Federation's(ISF) Procedure Rules for Dispute Settlement for the Trade in Seeds for Sowing Purposes and for the Management of Intellectual Property, Mediation, Conciliation, Arbitration”. Furthermore, the Institute may appoint arbitrators, mediators, appraisers and experts in accordance with rules other than those stipulated in par. 1 and 2 above, including the UNCITRAL Arbitration Rules.
Stk. 6: Instituttet kan administrere sager om løsning af tvister efter andre regler end de, der er anført i stk. 1 og 2, herunder“International Seed Federation's(ISF) Procedure Rules for Dispute Settlement for the Trade in Seeds for Sowing Purposes and for the Management of Intellectual Property, Mediation, Conciliation, Arbitration”. Instituttet kan endvidere udpege voldgiftsdommere, mediatorer, vurderingsmænd og syns- og skønsmænd efter andre regler end de, der er anført i stk. 1 og 2, herunder UNCITRAL Arbitration Rules.