Eksempler på brug af Foredragsholdere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et panel bestående af foredragsholdere og eksperter giver feedback.
Alle de leverede oplysninger vil blive vist i listen over foredragsholdere.
All information provided will be displayed in the list of speakers.Han var ikke den klareste af foredragsholdere, og vi blev hurtigt meget forvirret.
Foredragsholdere og undervisere kan også drage fordel af BroadCams brugervenlige funktioner.
Lecturers and Educators can also benefit from BroadCam's easy-to-use features.På mange sejladser også tysktalende foredragsholdere ledsage rejser.
On many sailings also German-speaking lecturers accompany the traveling.Kan bidrage som foredragsholdere, procesfacilatatorer og skribenter på artikler, kronikker, klummer, mm.
Can contribute as speakers, proces facilitators and article writers etc.Til undervisningen har vi i alt tilknyttet omkring 40 foredragsholdere og undervisere.
About 40 lecturers and teachers are involved in teaching.Et net bestående af 150 foredragsholdere på landbrugsområdet fordelt på alle medlemsstater.
Network of 150 agricultural speakers in all of the Member States.Her har vi samlet aktiviteter,oplevelser samt foredragsholdere og undervisere.
Please find below a collection of activities,experiences, lecturers and trainers.Med foredragsholdere såsom Morse og Whitney, Birkhoff sikkert havde inspirerende lærere på Harvard.
With lecturers such as Morse and Whitney, Birkhoff certainly had inspiring teachers at Harvard.Kanalen for sociale medier Instagram var det centrale emne hos de tre følgende foredragsholdere.
The social media channel Instagram was in focus with the three following speakers.På talerstolen fik de to danske foredragsholdere selskab af bl.a. Audi, Adidas og Pratt& Whitney.
De hjælper publikum med at høre deres yndlingsbands,kunstnere, foredragsholdere og meget mere.
They help the audiencehear their favorite bands, artists, public speakers and more.Foredragsholdere fra ni lande vil præsentere deres arbejde, resulterende i vores hidtil største program.
Speakers from nine countries will present their work, forming our largest programme to-date.Et netværk af informationscentre,dokumentationscentre og foredragsholdere i alle EU-lande.
A network of information centres,documentation centres and speakers in every EU country.Foredragsholdere- Debian-medlemmer som tilbyder at holde foredrag om Debian og andre emner i forbindelse med fri software.
Speakers- Debian members who offer speeches about Debian and other Free Software related topics.En Images-konference i efteråret 2016 bringer højt profilerede foredragsholdere til Sønderborg.
Kendte foredragsholdere som Bob Chassel fra FSF og Arturo Espinosa fra Ximian har bekræftet deres deltagelse.
Famous speakers like Bob Chassel from the FSF and Arturo Espinosa from Ximian have confirmed their assistance.Kummer også udpeget mange talentfulde unge foredragsholdere herunder Clebsch, Christoffel og Fuchs.
Kummer also appointed many talented young lecturers including Clebsch, Christoffel and Fuchs.Motiverende foredrag Søren Holmgren er en af dansk erhvervsliv mest erfarne og populære foredragsholdere.
Søren Holmgren is one of Denmark's most experienced and popular lecturers in business and industry.Han var heldig at have nogle fremragende foredragsholdere i Wien, hvoraf mange blev for nylig udnævnt.
He was lucky to have some excellent lecturers at Vienna, many of whom were newly appointed.Potapov ikke var jødisk, menhan skrev en artikel angribe politikken om at afskedige jødiske foredragsholdere.
Potapov was not Jewish buthe wrote an article attacking the policy of dismissing Jewish lecturers.Karen Clippinger er en af de regelmæssige internationale foredragsholdere på Copenhagen Pilates Studio.
Karen Clippinger herself is one of the regular international lecturers at Copenhagen Pilates Studio.Den indbyggede service omfatter ikke kun en udsøgt traditionelle franske retter og ekspert foredrag ogpræsentationer af kendte foredragsholdere.
The on-board service includes not only an exquisite traditional French cuisine and expert lectures andpresentations by renowned lecturers.Simpson var den mest fremtrædende af en gruppe af omrejsende foredragsholdere der undervises i London kaffe huse.
Simpson was the most distinguished of a group of itinerant lecturers who taught in the London coffee houses.Motiverende foredrag Søren Holmgren er en af dansk erhvervsliv mest erfarne og populære foredragsholdere.
Motivating lectures Søren Holmgren is one of Denmark's most experienced and popular lecturers in business and industry.Der havde han som kollegerne en række talentfulde unge foredragsholdere, herunder von Dyck, Rohn, studere og Engel.
There he had as colleagues a number of talented young lecturers, including von Dyck, Rohn, Study and Engel.Til sidst hun overtalt universitetets myndigheder til at give hende til at deltage i foredrag uofficielt, forudsat athun indhente tilladelse fra hver af hendes foredragsholdere.
Eventually she persuaded the university authorities to allow her to attend lectures unofficially,provided that she obtain the permission of each of her lecturers.På Young Farmers Day kom forskellige foredragsholdere til Korbach for at give deltagerne værdifulde praktiske tips og vejledninger.
At the Young Farmers Day different speakers came to Korbach to give participants valuable tips and instructions from practice.Her er også medlemmer af Scientific Committee og flere inviterede foredragsholdere og tovholdere indlogeret.
Members of the Scientific Committee and several invited speakers and chairmen stay here.
