Hvad er oversættelsen af " FOREGÅR DER DERNEDE " på engelsk?

• is going on down there

Eksempler på brug af Foregår der dernede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad foregår der dernede?
What goes on down there?

Millimeterstyrere, hvad foregår der dernede?
Micro-managers, what's going on down there?

Hvad foregår der dernede?
What's going on down here?

Seymour, hvad i himlens navn foregår der dernede?
Seymour, what in the name of God is going on down there?

Hvad foregår der dernede?
What's going on down there?

Seriøst, hvad foregår der dernede?
Seriously, what goes on down there?

Hvad foregår der dernede? En kommentar?
What's going on down there?! Any comment?

Seriøst, hvad foregår der dernede?
What goes on down there? Seriously,?

Hvad foregår der dernede? En kommentar?
Any comment? What's going on down there?!

Hvad i alverden foregår der dernede?
What on earth is going on down there?

Hvad foregår der dernede? Hjælp! Angrib!
What's going on down there? Attack! Help!

Hvad pokker foregår der dernede?
What's going on down there?

Hvad foregår der dernede? Hallo!
Hey! What's going on down there?

Elena, hvad foregår der dernede?
Elena, what's going on down there?

Hvad foregår der dernede?
What is going on down there?

Hej, hvad foregår der dernede?
What's going on down there? Hey,?

Hvad foregår der dernede?
What the hell's going on down there?

Lori, hvad foregår der dernede?
Lori, what's going on down there?

Flag, hvad foregår der dernede?
What' going on down there? Flag,?

Hej, hvad foregår der dernede?
Hey, you! What's going on down there?

Hvad fanden foregår der dernede?
What the hell's going on down there?

Hvad pokker foregår der dernede?
What the hell's going on down there?

Hvad pokker foregår der dernede?
What the hell is going on down there?

Admiral, hvad foregår der dernede?
Admiral, what's going on down there?

Michael? Hvad foregår der dernede?
Michael? What's going on down there?

Michael? Hvad foregår der dernede?
What's going on down there? Michael?

Hvad pokker foregår der dernede?
What the hell is happening down there?

Flag, hvad foregår der dernede?
Flag, talk to me. What's going on down there?

Hvad fanden foregår der dernede? Harry?
Harry, what the hell's going on down there?

Hvad fanden foregår der dernede, Barrow?
What the hell is going on down there, Barrow?