Hvad er oversættelsen af " FORETAGE JUSTERINGER " på engelsk?

• make adjustments
• making adjustments

Eksempler på brug af Foretage justeringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan også foretage justeringer manuelt.
You can also make adjustments manually.

Servicechefen kan se, præcis hvor teamet er på vej hen, og foretage justeringer.
Your service manager can see just where the team is headed and make adjustments.

Den kunne derfor ikke foretage justeringer i denne forbindelse.
No adjustment in this respect, therefore, could be made.

Resultaterne kommer til at foreligge i god tid, så vi kan foretage justeringer.
The results will also arrive in good time to allow us to make corrections.

Jeg måtte foretage justeringer af hendes sind, da hun var barn.
I had to make adjustments to her mind when she was young.

Dette giver dig mulighed for visuelt at se hele strømmen af historien og foretage justeringer.
This will allow you to visually see the entire flow of the story and make adjustments.

Jeg vil foretage justeringer og vi kan revurdere min præstation.
I will make adjustments and we can reevaluate my performance.

Det minimerer behovet for at ændre indstillinger manuelt eller foretage justeringer med fjernbetjeningen.
This minimises the need to manually change settings or make adjustments with your remote.

Rodney må foretage justeringer, før vi kan få dig ud.
Rodney just has to make a few adjustments before we can get you out of there.

Den repræsenterer den smalle udvælgelse, der er tilgængelige for dig at gå videre og foretage justeringer.
It represents the narrow selection that is available for you to go ahead and make adjustments.

Kan audiologist foretage justeringer og yde service og mindre reparationer?
Can the audiologist make adjustments and provide servicing and minor repairs?

Preamp har kontrol monteret på siden af guitar, så du kan nemt foretage justeringer til din tone.
The preamp has controls mounted on the side of the guitar so you can easily make adjustments to your tone.

Du behà ̧ver ikke foretage justeringer i stereo mix og det tager sig af alt.
You need not make adjustments in stereo mix and it takes care of everything.

Det finder jeg meget nyttigt. Vi bør naturligvis fortsat foretage justeringer, også fremover.
I find this very useful, because it goes without saying that we need to continue to make adjustments in the future.

Plus, du kan foretage justeringer til HTML eller iframes direkte i editor.
Plus, you can make any adjustments to the HTML or iframes directly from inside the editor.

For Windows skal du få adgang til BIOS Setup-programmet på din computer og foretage justeringer i indstillingerne.
For windows, you have to access the BIOS setup utility of your computer and make adjustments in the settings.

Varifoot kan foretage justeringer op til 10 mm til at håndtere alle men fleste extreme terræner og faser.
The Varifoot can make adjustments up to 10 mm to handle all but the most extreme terrains and stages.

Blot downloade appen Marshall til at oprette og skifte mellem højttalere og foretage justeringer til kontrolelementer.
Simply download the Marshall app to set up and switch between the speakers, and make adjustments to the controls.

Brug af denne ottekant, kan du foretage justeringer i dit liv, sætte det ba-gua i dit hjem, kontor, bilen, haven, osv.
Using this octagon, you can make adjustments in your life, put it ba-gua in your home, office, car, garden, etc.

Sommetider aftalen kan radikalt ændre den tidligere handlingsplan og foretage justeringer til resultatet af operationen.
Sometimes the agreement can radically change the previous action plan and make adjustments to the outcome of the operation.

Udviklerne analysere og foretage justeringer af deres salgsfremmende strategier til at øge webtrafik til deres websites.
The developers analyze and make adjustments to their promotional strategies to increase web traffic to their websites.

At fjerne sådanne funktioner ved hjælp symptomatisk behandling, hvis det er nødvendigt, foretage justeringer og elektrolytbalance.
To eliminate such features using symptomatic treatment, if necessary, carry out adjustments and electrolyte balance.

Disse kommandoer vil foretage justeringer også muligheder, setup filer og Windows Registry værdier, der vil gøre det Helper.
These commands will make adjustments too options, setup files and Windows Registry values that will make the Helper.

Information Security Managers forventes at gennemgå sikkerhedspolitik og procedure, og foretage justeringer i overensstemmelse hermed.
Information Security Managers are expected to review security policy and procedure and make adjustments accordingly.

Den dobbelte koncentriske kontrol foretage justeringer hurtigt og nemt, samtidig bevare den minimalistiske design af en vintage instrument.
The dual concentric controls make adjustments quick and easy, while retaining the minimalist design of a vintage instrument.

Den trådløse indstilling af det ønskede tryk forenkler betjeningen, så du ikke behøver foretage justeringer på maskinen eller selve dysen.
Wireless setting of required pressure simplifies operation, as you do not need to make adjustments on the machine or at the nozzle.

Men landskabet designere i vor tid konstant foretage justeringer og forbedre deres måde at plante områder.
However, landscape designers of our time constantly making adjustments and improve their way of planting areas.

En anden handy funktioner af kofanger Instrument Selector er bygget i, separat buffered tuner, så du kan foretage justeringer på flue.
Another handy features of the Bumper Instrument Selector is the built in, separately buffered tuner, allowing you to make adjustments on-the-fly.

Afhængigt af hvad sensorerne læste, computeren vil foretage justeringer for at kompensere for forhold og mindre problemer.
Depending on what the sensors read, the computer will make adjustments to compensate for conditions and minor problems.

Hvis du mener, at du skal ændre placeringen af modellen i det senere trin, skal du klikke på"Vælg" og derefter klikke på modellen og foretage justeringer.
If you think you need to change the position of the model in the later stage, click on Select and then click on the model and do the adjustments.

Hvordan man bruger "foretage justeringer" i en Dansk sætning

Hyppige trivselsmålinger gør altså, at virksomheder kan foretage justeringer løbende, så medarbejderens trivsel forbliver på et konstant højt niveau.

Vent til filen for at uploade ordentligt og foretage justeringer i overensstemmelse hermed.

Dette gør det muligt for dig at foretage justeringer, der gør din tale mere effektiv.

Ramme efter ramme korrigering Arranger rammer, ændr rækkefølgen, tilpas hastigheden, kopier eller slet rammer - du kan nemt foretage justeringer om nødvendigt.

Hver måned skal du tjekke niveauet af hormoner i blodet til at foretage justeringer af tidsplanen for programmet for vedligeholdelsesbehandling.

Med datavisualiseringer kan I reagere hurtigt på en aktuel udvikling og foretage justeringer i dele af en proces eller i organisationen.

Ud over dette, vil du have ekstra funktioner til at redigere lyd oplysninger og foretage justeringer i indstillingerne, såsom kanaler, effekt, og samplingfrekvens.

Du kan fortsætte med at foretage justeringer i lysbilledshowet, indtil du er helt tilfreds med resultatet.

For det første lægges der med forslaget op til at foretage justeringer i reglerne om betalingspåkrav.

Når du ændrer en søm i programmeringstilstanden, åbner sytilstanden, kan du foretage justeringer på hele sømkombinationen.

Hvordan man bruger "making adjustments, make adjustments" i en Engelsk sætning

Making adjustments while in manual mode was simple.

Professionalism requires resilience, making adjustments when necessary.

I’m still making adjustments to the layout.

Making adjustments more consistent through a certain range.

She continued making adjustments on the court.

Make adjustments and use “Custom structure”.

We’re always making adjustments and enhancements.

We're still making adjustments with my meds.

He was making adjustments while chasing me.

By making adjustments in the sales mix i.e.