Hvad er oversættelsen af " FORETNING " på engelsk?

• business
• store

Eksempler på brug af Foretning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Foretningen sover aldrig.
Business never sleeps.

Arbejder på deltid i en kopi foretning.
Works part time at a copy store.

Foretning før fornøjelser.
Business before pleasure.

Deres beskidte foretning igennemden samme kanal.
Their dirty business through the same channel.

Har i nogensinde overvejet at starte en foretning?
You ever think of setting yourselves up in business?

Okay, foretningen sover aldrig.
Okay. Business never sleeps.

Jeg var ikke sikker på vi skulle blande foretning og fornøjelse.
I wasn't sure we should mix business with pleasure.

Du har foretning ud af døren.
You have business rolling through the door.

Dig?- Samler mine penge sammen så jeg kan starte min detailing Foretning.
You? Get my money together so I can start my detailing business.

Dette er foretninger, vi kan alle slappe af.
This is business, we can all relax.

Dækker over hele med nat klubber, kunst foretning, bil forhandlere… Nævn det.
Covers it all with nightclubs, art dealership, car dealers… you name it.

Dette er foretninger, vi kan alle slappe af.
We can all relax. This is business.

Og sammen hvidvaskede de deres beskidte foretning igennem den samme kanal.
And together they money-laundered their dirty business through the same channel.

Seriøs foretning med verdens kriminalitet.
Serious business with the world of crime.

Men frem for alt, begyndte de at lave seriøs foretning med verdens kriminalitet.
But above all, they started to do serious business with the world of crime.

Men da min foretning blev stjålet, -er vi nødt til at blive enige om noget.
But with my business stolen, I have to make ends meet.

Nu var euroen en nyfødt valuta, en glimrende mulighed for foretning, og selvfølgelig, investering.
Now, the Euro was a newly born currency of great opportunity for business, and, of course, for investment.

Vi kører vores foretning sammen, og duller kommer ikke ivejen… og du ved det!
We do our business together, and broads do not get in the way!

Hvad"Patriot Act" gjorde, var at forbyde banker i USA og USA-registrerede udlandske banker i at lave foretning med offshore faciliteter.
What the Patriot Act did was to prohibit U.S. bank, and U.S.-registered foreign banks from doing any businesses with off-shore facilities.

Men da min foretning blev stjålet.
But with my business stolen, I have to make ends meet.

Dine klienter tog deres foretninger over til Sunshine ejendomme jeg er ked af det, giv mig et ring når du har fået det bedre.
Your clients took their business over to Sunshine Realty. I'm sorry, kiddo. Just call me when you're feeling better.

En glimrende mulighed for foretning, og selvfølgelig, investering.
Of great opportunity for business, and, of course, for investment.

Dine klienter tog deres foretninger over til Sunshine ejendomme.
Your clients took their business over to Sunshine Realty.

Nu her hvor far han udvider foretningen og mine madservicering det tager meget af tiden.
With Dad expanding the store and my catering business just taking off.

Hvordan man bruger "foretning" i en Dansk sætning

Der vil være et lille skiftende sortiment af drikkevarer som er lidt udover det man normalt kan finde hos din lokale speciale foretning.

Foretning rejsende udlændinge køber danske piher til sex.

Facebook er et godt ex på en platform der blander tingene : privat, hobby, sjov, ballade, og foretning.

Til sidst vil landmændene dårligt nok kunne få deres foretning til at løbe rundt.

Morfar og Finn nyder solen ved “Blokhytten” Denne foretning lå ved siden af en engelsk pub – Det tog vi som et tegn.

Udgiften til det rette erhvervslejemål skal derfor ikke blot ses som en driftsomkostning, med nærmere som et aktiv i udviklingen af jeres foretning.

Det er mandag i efterårsferien, og samme dag starter det store udsalg i Mosbæks store rideudstyrs-foretning.

Jeg kommer så også til at bestille noget gennem jeres foretning i løbet af sommeren.

Mange af dem havde købt nye varer hjem til messen og risikerer at gå nedenom og hjem på branden. "Mange havde hele deres foretning i hallen.

Du kan spørge om alt lige fra kærlighed, bolig, karriere, foretning og familierelationer, dog tunes der ikke ind på sygdom og død.

Hvordan man bruger "business, store" i en Engelsk sætning

Helping you achieve your business needs.

Our store offers complete installation services.

Get your Store Service booked early!

S-R: How has the business evolved?

This was store bought chocolate fondant.

Scan and capture vital business documents.

resorts near toronto canada store by.

This dislocation upsets many business relationships.

Your business cards communicate for you.

Connect and reinforce your business community.