Eksempler på brug af Forhandlers på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min forhandlers firmanavn er.
My reseller's company name is.Book allerede i dag et eftersyn uden for sæsonen hos din Fendt forhandlers specialister.
Sponsoreret forhandlers adresse by, gade, postnummer og landekode.
Skal jeg oprette en iDebit-konto før jeg kan handle på en forhandlers side?
Do I need to have an iDebit account before I can make a purchase on a merchant site?Vi er glade for at slå en anden forhandlers pris på lignende produkter, dog gælder restriktioner som følger.
We are happy to beat another retailer's price on like for like products, however restrictions apply as follows.Du kan gå til forhandlerens hjemmeside, ved at trykke på hver forhandlers navn.
Din forhandlers teknikere får den bedste uddannelse fra AGCO Academy for at fejlfinde og reparere fejl i Challenger maskiner.
Your dealer technicians have the very best training from AGCO Academy to diagnose and repair any Challenger machinery fault.Def: Filen indeholder alle de tekstbidder som er nødvendige i hver enkelt forhandlers post.
Spilene har skarp grafik, en forhandlers stemme og lydeffekter for at give dig en realistisk og fornøjelig spiloplevelse.
The games feature crisp graphics, a dealer voice and sound effects to provide you with a realistic and enjoyable gaming experience.Said oprettet forhandler upcard over toppen, oglæse ned kolonnen for et kig sandsynligheden for hver forhandlers resultater.
Said set up Typisk har din forhandlers teknikere haft mulighed for at deltage i et produktspecifikt oplæringsprogram og følge kurser som en del af AGCO Academy.
Typically, your dealer technicianswill have had the opportunity to attend a product specific apprenticeship programme and follow courses as part of the AGCO Academy.Centralt styret uddannelse sikrer konsekvent service af høj kvalitet og giver din forhandlers teknikere absolut sikkerhed, så de kan betjene dig godt.
Centrally managed training ensures high-quality and consistent servicing and gives your dealer technicians the absolute confidence to serve you well.Kan jeg bruge iDebit med det samme?/ Skal jeg have oprettet en iDebit-konto?/ Skal jeg oprette en iDebit-konto før jeg kan handle på en forhandlers side?
Can I start using iDebit right away?/ Do I need an iDebit account?/ Do I need to have an iDebit account before I can make a purchase on a merchant site?Din forhandlers teknikere får den bedste uddannelse enten i et Valtra uddannelsescenter i verdensklasse, som ligger i Suolahti, Finland, eller det sker på en mere lokal AGCO uddannelsesfacilitet.
Your dealer technicians get the very best training either from the world-class Valtra training centre located in Suolahti, Finland or an AGCO training facility more local to them.Der er ingen obligatoriske retningslinjer for testernes hyppighed, medmindredisse er blevet identificeret af en forhandlers kodeks for praksis eller efter krav fra en kunde eller ekstern myndighed.
There are no mandatory guidelines on the frequency of tests,unless these have been identified by a retailer code of practice or by requirements from a customer or external agency.Vi er ikke ansvarlige for skader ellertab forsaget af en forhandlers angreb, afvisning af service, virus eller andre teknisk skadende materiale, som kan påvirke dit computerudstyr, software, data eller ejendomsret opstået under din brug af vores Side, eller for downloadet materiale som du poster, eller brug af andre hjemmesider, som er linket hertil.
We will not be liable for any damage orloss caused by a distribution attack, denial of service virus or any other technologically harmful material that may infect your computer equipment, software, data or other proprietary material due to your use of our Site, either for downloading any material posted on it or by using any website linked to it.Entydigt sælger-id* MCC for sponsoreret forhandler DBA for sponsoreret forhandler Sponsoreret forhandlers adresse(by, gade, postnummer og landekode) Sponsoreret forhandlers telefonnummer. Adyen B.V.
Unique seller ID* Sponsored Merchant MCC Sponsored Merchant DBA Sponsored Merchant location(city, street, postal code and country code) Sponsored Merchant telephone number. Adyen B.V.Begrænsning af en forhandlers eller autoriseret reparatørs mulighed for at få leveret originale reservedele eller reservedele af tilsvarende kvalitet fra en udenforstående virksomhed efter eget valg og at anvende dem til reparation eller vedligeholdelse af motorkøretøjer, idet leverandøren af nye motorkøretøjer dog kan kræve, at der ved reparationer omfattet af garanti, gratis service og arbejde på tilbagekaldte køretøjer anvendes originale reservedele, som han har leveret.
The restriction of a distributor's or authorised repairer's ability to obtain original spare parts or spare parts of matching quality from a third undertaking of its choice and to use them for the repair or maintenance of motor vehicles, without prejudice to the ability of a supplier of new motor vehicles to require the use of original spare parts supplied by it for repairs carried out under warranty, free servicing and vehicle recall work;Særligt gælder det, at anvendelsen af felter, som på forhånd er krydset af, på en forhandlers website ikke udgør et samtykke, og du vil i det tilfælde have ret til tilbagebetaling af eventuelle udgifter, som er opstået på denne måde.
In particular, using a pre-ticked box on the trader's website does not constitute such consent and you would be entitled to reimbursement of any payment which has been collected in such a way.At videregive oplysninger om risici og bedrag til den obligatoriske betalingskortsdatabase for virksomheder vedrørende aktiviteterne for en forhandlers konto og derved reducere eksponering for bedrag og brud på ordningens regler og standarder.
To share risk and fraud information in the mandatory credit card company's database regarding the conduct of a merchant's account thereby reducing exposure to fraud and breaches of scheme rules and standards.Overførsel af betalinger Hvis du vil sende en betaling til en tredjepart via tjenesten,kan du enten klikke på en knap på en forhandlers websted(eller andet salgssted) for at betale den pågældende forhandler, eller du kan ganske enkelt bruge funktionen Overfør penge i kontogrænsefladen og angive e-mailadressen til den ønskede modtager, hvis betalingsmodtageren ikke har et websted eller en knap til betaling.
To send a payment to a third party via the Service,you can either click a button on a merchant's website(or other point of sale) to pay that merchant, or if the payee has no website or button to facilitate payment, you can simply use the Send Money function in the account interface and provide the email address of the intended recipient.USA, herunder Mastercards MATCH-system At videregive oplysninger om risici og bedrag til den obligatoriske betalingskortsdatabase for virksomheder vedrørende aktiviteterne for en forhandlers konto og derved reducere eksponering for bedrag og brud på ordningens regler og standarder.
USA including Mastercard's MATCH system To share risk and fraud information in the mandatory credit card company's database regarding the conduct of a merchant's account thereby reducing exposure to fraud and breaches of scheme rules and standards.Vores forhandlere skal holde fast i beslutningen fra 2009.
Der kommer således andre forhandlere, andre spørgsmål og andre tider.
There will be other negotiators, other issues, other timeframes.Vi agerer som agent for forhandlerne ved salget af deres produkter.
Forhandler Tillader bidrag Cd/dvd Arkitekturer Sender til udlandet Kontakt.
Vendor Allows Contributions CD/DVD Architectures Ship International Contact.Forhandler om fred på dine vegne.
Vores forhandlere bør tage den til efterretning.
Our negotiators should take note of it.Forhandlerne erklærede bagefter, at aftalen var inden for rækkevidde.
The negotiators declared afterwards that an agreement had been within reach.Kan Roulette forhandlere guide bolden?
