Hvad er oversættelsen af " FORKLARE HVOR " på engelsk?

• explain where
• explain how
• tell you how

Eksempler på brug af Forklare hvor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du forklare hvor den kom fra?
Can you explain where that came from?

Det er det svære at forklare. Hvor?
That's the difficult part to explain. I mean, where did you find it?

Lad mig forklare… Hvor er Buttercup?
Let me explain. Where's Buttercup?

Delbert, vil du være så venlig at forklare hvor latterligt det er?
Delbert, would you please explain how ridiculous this is?

Lad mig forklare, hvor vi ikke er enige.
Let me explain where we must disagree.

Lad os sige at vi har to atomer som vi binder sammen og jeg skulle forklare hvor meget af det der faktisk er reelt stof?
Let's say I had two atoms that are bonded to each other. And I were to say, how much of this is actual stuff?

Lad mig forklare Hvor er Buttercup?
Where's Buttercup? Let me explain.

Du behøver ikke at forklare, hvor du har været.
You don't have to explain where you were.

Det er meget fair forklare hvor Geiringer monteret i det spektrum af professorer i matematik: Hvorvidt hun anses for at være enestående på evne eller ej, afhænger af standarder for sammenligning.
This is very fair in explaining where Geiringer fitted into the spectrum of professors of mathematics: Whether she is to be considered outstanding in ability or not depends on the standards of comparison.

Det er da en måde forklare hvor i ikke kan ramme.
Well, that's one way to explain why you can't shoot straight.

Jeg kan ikke helt forklare hvor godt det er før man har prøvet det, men det har egenskaben til at brænde alle de penge om som jeg får fingre i, til at ødelægge alle forhold jeg nogensinde har haft, så pas på med hvad I ønsker jer.
I can't explain quite how good it is until you have tried it, but it has the capacity to burn up all the money I can get my hands on, to ruin every relationship I have ever had, so be careful what you wish for.

Før eller senere, vil han skulle forklare hvor alt sammen kommer fra.
Sooner or later, he will have to explain where it came from.

Det ville forklare hvor forureningen i slangerne kom fra.
It would explain where the pollutants in the snakes came from.

Før eller senere, vil han skulle forklare hvor alt sammen kommer fra.
Sooner or later, you're gonna have to explain where it came from. Problems with having all that money.

Busuttil greb chancen til at forklare hvor vanskeligt det er at blivet valgt til en sådan post, og forklarede processen med udgangspunkt i den erfaring disse studerende netop havde havde gjort få timer tidligere.
Busuttil grasped the opportunity to explain how difficult it was to be elected for such a post and explained the process on an experience which students have passed through just a few hours before.

Da Chris Ross procederede, brugte han psykiatri for at forklare hvor den tredje person kom fra på båndene.
When Chris Ross began his closing arguments, for where the third person came from in the, uh, confession tapes. he used psychiatry as a way of explaining.

Jeg kan ikke forklare hvor meget, det betyder at være her med dig.
I can't tell you how much it means to me to be here with you..

Da Chris Ross procederede, brugte han psykiatri for at forklare hvor den tredje person kom fra på båndene.
For where the third person came from in the, uh, confession tapes. When Chris Ross began his closing arguments, he used psychiatry as a way of explaining.

Jeg har forsøgt at forklare hvor svært det vil være på ham, men hun vil ikke have ham forstyrret.
I have tried to explain how hard it will be on him, but she won't have him disturbed.

Jeg kan ikke forklare, hvor jeg kommer fra.
And I can't even explain where I come from.

Det er meget fair forklare hvor Geiringer monteret i det spektrum af professorer i matematik.
This is very fair in explaining where Geiringer fitted into the spectrum of professors of mathematics.

I de tidligere tutorials og anmeldelser af dem forklare hvor er fil(index. php), som at give de korrekte tilladelser, osv….
In the previous tutorials and reviews of them explain where is the file(index. php), as give you the permissions right, etc….

Den er over den omfang i den akten hen til forklare hvor den funktionsdygtig passwords er placere oppe eller hvad den behov nemlig er en"lovlig" IRC Maskinarbejder er. Være nok sig hen til sige at ikke netop en kunne"funktionsdygtig oppe.
It is beyond the scope of the document to explain how the oper passwords are set up or what the requirements for being a"valid" IRC Operator is. Suffice it to say that not just anyone can"oper up.

Udover at blogge spændende opskrifter(bl.a. på nogle ret utraditionelle typer is), er Evelyn også god til at forklare hvor ingredienser og retter kommer fra, og det har været ganske sjovt at læse historier om ting man bruger, men som man egentlig ikke kender oprindelsen på.
Besides from posting interesting recipes(among others for some quite untraditional ice cream- luckily, I love ice cream), Evelyne is also very good at explaining where certain ingredients or meals come from, and it has been fun reading stories about things you use, but didn't know the origin of.

Jeg kan ikke forklare hvor glad det gør mig.
I can't tell you how happy this makes me.

Hvad med du forklare hvor han fik at uniform?
How about you explain where he got that uniform?

Ord kunne ikke forklare, hvor taknemmelig jeg føler.
Words could not explain how grateful i feel.

Jeg kan ikke forklare, hvor skøre I er.
I can't even begin to tell you how crazy you two are.

Jeg kan ikke helt forklare hvor godt det er før man har prøvet det.
I can't explain quite how good it is until you have tried it.

Standard fomular brugt til at forklare hvor du fandt jobopslaget for et arbejde.
Standard formula used to explain where you found the advertisement for a job.

Hvordan man bruger "forklare hvor" i en Dansk sætning

Så jeg kan ikke forklare, hvor der er så stor prisforskel på de billetyper.

Udover dette vil vi selvfølgelig også forklare, hvor det er muligt at prøve denne spillemaskine.

En revisor kan ofte beregne og forklare, hvor stor en ekstra omsætning du skal have, før du kan ansætte en halv- eller heldagsmedarbejder.

MEMORIAL DAY☮ | ANNAHITA ASLANI MEMORIAL DAY☮ – ANNAHITA ASLANI Ubeskriveligt at forklare hvor glad jeg er lige nu.

Hun kan retfærdiggøre volden ved at forklare, hvor svær en opvækst manden har haft – ”det er synd for ham”.

Det startede meget godt, med at de manglede vikarpenge, dem kunne de i FAF ikke forklare, hvor var, eller hvad de var brugt til.

Han spurgte, om han kunne forklare, hvor vogn 14 var.

Ubeskriveligt at forklare hvor glad jeg er lige nu.

Påstanden bruges også til at forklare, hvor pengene til den senere krigsførelse i Irak og Afghanistan kom fra.

Han mener desuden, at vi har et behov for at forklare, hvor denne intuitive, tilsyneladende universelle moral kommer fra, og her kommer guderne ind i billedet.

Hvordan man bruger "tell you how" i en Engelsk sætning

I’ll tell you how many: None!

Regularly tell you how we're performing.

I'll tell you how they knew.

They’ll tell you how that works.

We’ll tell you how it’s done.

Tell you how great you are.

I’ll tell you how get there.

She'll tell you how she feels.

Tell you how upset they are?

I’ll tell you how you could.