Hvad er oversættelsen af " FORLADE BUTIKKEN " på engelsk?

• exit the store
• leave the store
• leave the shop

Eksempler på brug af Forlade butikken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan vi forlade butikken?
Can we leave the shop?

Jeg kan desværre ikke forlade butikken.
I'm sorry, I can't leave the store.

Alle må forlade butikken i ro og mag.
I need everyone to leave the store in an orderly fashion.

Han har ret, i bør begge forlade butikken.
He's right. You both need to leave this store.

De må forlade butikken.
Sir, you have to leave the store.

Hustruen spiser ikke, og vil ikke forlade butikken.
The wife's not eating and won't leave the store.

Men jeg må bede forlade butikken, frue. Jeg er ked af det.
I'm sorry. I'm gonna have to ask you to leave the store, ma'am.

Shoplifter Hjælp Shoplifter stjæle den ønskede vare, forlade butikken og ikke blive fanget!
Shoplifter Help the shoplifter steal the wanted item, exit the store and dont get caught!

Tro mig, du kan ikke forlade butikken uden at prøve mindst halvdelen af de præsenterede varer.
Believe me, you can not leave the store without trying at least half of the presented goods.

Hjælp butikstyv stjæle det ønskede emne, forlade butikken og ikke blive fanget!
Help the shoplifter steal the wanted item, exit the store and do not get caught!

Nu kan du bare godkende, når betalingen dukker op på skærmen i MobilePay og straks forlade butikken.
Now all you have to do is approve the amount displayed on your smartphone in MobilePay and then you can leave the shop immediately.

Han har ret, i bør begge forlade butikken Soldater?
You both need to leave this store.- he's right?

Giv dine børn kunder deres ønskede saft, skal du ikke lade dem vente i lang tid, ventetid vil blive angivet i rødt, tjene dem, før det eller de vil forlade butikken uden at betale pengene.
Give your kids customers their desired juice, don't make them wait for long time, waiting time will be indicated in red, serve them before that or they will leave the shop without paying the money.

Men jeg må bede forlade butikken, frue.
I'm gonna have to ask you to leave the store, ma'am.

Bare én gang, vil jeg gerne vågne op i min egen seng… Shoplifter 2,211 skuespil ShoplifterHjælp Shoplifter stjæle den ønskede vare, forlade butikken og ikke blive fanget! under tag 5,412 skuespil under tagTag pix af starletter mest afslørende øjeblikke!
Just once, Id like to wake up in my own bed… Shoplifter 2,211 plays ShoplifterHelp the shoplifter steal the wanted item, exit the store and dont get caught! Under Cover 5,412 plays Under CoverTake pix of starlets most revealing moments!

Tag den og forlad butikken.
Pick it up and leave the store.

Match brugte tøj, før du forlader butikken.
Match secondhand clothes before you leave the store.

Når isen forlader butikken, er den i dine hænder.
When the ice cream leaves the shop it is in your hands.

Grete forlod butikken kl. godt 12.
Grete left the store at noon.

Dommeren forlader butikken, han kører den ene vej, Blackwell den anden vej.
The judge leaves the store, his car goes one way, Blackwell the other.

Dommeren forlader butikken, og de kører hver sin vej.
The judge leaves the store, his car goes one way.

Pakkede jeg sammen forlod butikken og Stillwater.
I packed up, left the store and Stillwater behind.

Han glædede sig meget, da han forlod butikken.
He was so excited when he left the shop.

Havde Klo ikke angrebet mig, ville du ikke have forladt butikken.
If Hook had never attacked me, you never would have left the shop.

Hvis ikke Kaptajn Klo havde angrebet mig, ville du aldrig have forladt butikken.
If Hook had never attacked me, you never would have left the shop.

Så væltede han, anklagede, et eller andet og forlod butikken.
Then he, the defendant, knocked something over and left the store.

Om vinteren skal du sørge for, at planterne bliver pakket forsvarligt ind, inden du forlader butikken. PlejetipsDer er mange myter om dyrkning af orkidéer.
In the winter, the plants should be wrapped up well before you leave the shop. Care tipsThe growing of orchids is surrounded by many myths.

Enhver der ankom til eller forlod butikken blev fotograferet af FBI-agenter fra et kontor overfor.
Every person who entered or left the store was being photographed by FBI agents from an office directly across the street.

Jeg forlod butikken med en sort højhalset kjole med hvid kniplingskrave, der fik mig til at ligne en guvernante fra 1800-tallet.
I left the shop carrying a high-necked dress with a white lace collar that made me look like a 19th-century governess.

Nå, men… vi er nødt til at finde Pinocchio. Jeg har ikke forladt butikken siden.
Well, but… I haven't left the shop since… we have to find Pinocchio.

Hvordan man bruger "forlade butikken" i en Dansk sætning

Da manden ville forlade butikken, begyndte varealarmen at bippe, og han løb mod udgangen, hvor en medarbejder forsøgte at stoppe ham.

Du skal helst ikke forlade butikken med noget, der ikke er dig.

Da jeg skulle forlade butikken blev det et kort øjeblik lidt følelsesladet for mig..

Skifter hurtigt til mine egne sko, rejser mig så hastigt fra stolen og gør mig klar til at forlade butikken.

Var i Rema idag og kunne simpelthen ikke forlade butikken, uden at købe to pakker af disse søde svampe.

Da kunden ville forlade butikken blev han stoppet af en anden ansat i butikken.

Det svarer lidt til at valse ind i en tilfældig butik og råbe obskøniteter og derefter forlade butikken og en måbende menneskemængde ved at smække døren bag sig..

Det understreges at udstillere der medbringer alkohol af nogen art vil blive bedt om at pakke sammen og forlade butikken med det samme!

Er man afsted alene, tager det naturligvis ikke så lang tid, før man er klar til at forlade butikken med sit skiudstyr.

Endnu et tricktyveri i Skive: Butikschef bad to mænd forlade butikken Endnu et tricktyveri i Skive: Butikschef bad to mænd forlade spar 0.

Hvordan man bruger "leave the shop, exit the store, leave the store" i en Engelsk sætning

The guitars leave the shop perfectly intonated.

Who’s going to leave the shop and sell weapons?

You will not leave the shop empty handed, I promise.

Or simply exit the store without buying anything?

Do not leave the store without one.

Of course I didn't leave the shop empty handed.

Exit the store and get back in the car.

They leave the store and head home.

You leave the shop with a big bag of gadgets.

Personalised orders usually leave the shop within 3 days.