Eksempler på brug af Form for magt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem vil opgive den form for magt?
Den form for magt eksisterer i denne grimme bygning.
That is the kind of power that exists in this squat little ugly building.Hvem vil opgive den form for magt?
Who's going to give up that kind of power.De eneste med den form for magt er dine venner hos White Tower.
The only folks around here with that kind of clout are your friends at the White Tower.Du kan ikke give ham den form for magt.
You can't give him that kind of power.Hvis du havde den form for magt… hvad ville du så gøre?
If you had that kind of power… what would you do?Fordi intet kan måle sig med den form for magt.
Because nothing can compare Har ikke Covens med at form for magt er blevet ødelagt?
Haven't covens with that kind of power been destroyed?Q: SS01 automatisk beskydning maskine er drevet af hvilken form for magt?
Q: SS01 automatic shelling machine is driven by what kind of power?Denne form for magt må være noget, der er den medfødte ret for alle.
This kind of power needs to be something, which is the innate right Generøsitet er sin egen form for magt, Zoe.
Generosity is its own form of power, Zoe.Hvis I vil have nogen form for magt i denne organisation skal I lære det.
If you want Hvem vil opgive den form for magt?
Who's going to give up that kind of power, especially in her situation?Det tillader, at den anden form for magt udnyttes effektivt i konkurrencedygtige og samarbejdsforhandlinger.
It allows the other form of power to be effectively deployed in competitive and collaborative negotiations.Derefter opløstes riget i stridende fraktioner, og det ophørte med at eksistere som nogen form for magt i 1896.
The Oyo state ceased to exist as any sort of power in 1896.Men der er endnu en form for magt, som mange mennesker begynder at se anderledes på end tidligere, og det er pengemagten.
But there is yet another form of power that many people are beginning to see in a new light, and that is economic Hvor magtfulde de er… Idag ved jeg ikke, om det er den samme form for magt.
Hans lidenskabelige form for magt vendte sig igen til den historie, som han forstod som frelse og katastrofe begivenheder, som en"ret.
His passionate form of power turned again to the story, which he understood as salvation and disaster events, as a"court.Denne næste periode i jeres åndelige udvikling udelukker mørkets tilbagevenden til nogen form for magt.
This next period in your spiritual development precludes a return by the dark to any semblance of power.Dette er en evne til at forbedre eller øge en anden form for magt ved at nå ud til personer eller grupper udenfor forhandlingerne.
This is a capacity to enhance or augment another type of power by reaching out to individuals or groups outside the negotiation.Der er meget lidt denne slanke app kan ikke finde ud af, og det kan helt skjule sig fra din bestemt mål, så de aldrig ved,det er der. Hvis du ikke har noget imod at betale en pris for denne form for magt, denne app er en af de bedste spionage apps du kan finde.
There is very little this slim app can't figure out, and it can completely hide itself from your intended target so they never know it's there.If you don't mind paying a price for this sort of power, this app is one Dermed opstod også en ny form for magt og politisk struktur, nemlig bystaten med en konge i spidsen, støttet af præster og militær.
This prompted a new kind of power and political structure, namely the city state ruled by Det er måske ikke i gaderne, menmuligvis via forhandlinger med det formål at dele en vis form for magt, at man sandsynligvis vil kunne hindre et blodbad.
It is perhaps not in the streets butperhaps through negotiations aimed at sharing a certain form of power that Det er en meget reel direkte form for magt, der anvendes i disse lande til at tvinge disse lande til at gøre Hvad er virkelig i interesser af de rigeste dele af verden, som de gør.
It's a very real direct form of power that's being used over those countries to force those countries to do what are really in the interests Jeg føler, at ved at holde hende i sit liv, han er lidt respektløst til mig, dahun tydeligvis stadig har en vis form for magt over ham for ham at stille op med dette.
I feel that by keeping her in his life, he is being slightly disrespectful to me,as she clearly still has some kind of hold over him for him to put up with this.Hundrede år senere hengiver vi os til sikkerheden om, at denne form for magt er blevet tæmmet én gang for alle, og at vi har underkastet den lovgivningen én gang for alle.
One hundred years later we are safe in the knowledge that we have finally tamed this kind of power, finally subjected it to justice.Det er en noget mere vanskelig aktivitet, enddet ser ud til, og når der eksisterer en eller anden form for magt eller ret, mener jeg, at institutionen skal udøve den.
It is a considerably more difficult activity than it appears to be, andI believe that if an institution has some kind of basic or legal power, then it must use it.Hvis du ikke har noget imod at betale en pris for denne form for magt, denne app er en af de bedste spionage apps du kan finde.
If you don't mind paying a price for this sort of power, this app is one Der synes at være eneste teori, som svarer til moderne videnskabelige viden,der skal være en form for magt forventede fra levende strøm der påvirker kemiske bestanddele organiske organer.
There appears to be only one theory which conforms to modern scientific knowledge:there must be some kind of power projected from the living stream which influences the chemical constituents Yderligere oplysninger farve: sort,hvid. 2 former for magt.
Additional information color: black, white.2 modes of power.
