Hvad er oversættelsen af " FORMATERE DISKEN " på engelsk?

• to format the disk

Eksempler på brug af Formatere disken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal formatere disken i drevet, før du kan bruge den.
You need to format the disk in drive before you can use it.

Du skal kunne initialisere partitionen og formatere disken som du normalt gør.
You should be able to initialize partition and format the disk like you normally do.

Du skal formatere disken i drev D:, før du kan bruge det.
You need to format the disk in drive D: before you can use it.

Hvis filsystemet er beskadiget, så vil du ikke kunne få adgang til disken, indtil du formatere disken;
If the file system has corrupted then you will not be able to access the disk till you format the disk;

Det vil hjælpe dig formatere disken uden at forårsage tab af data.
It will help you format the disk without causing data loss.

CHKDSK er ikke tilgængelig for RAW-drev" Under forsøget på at åbne drevet i Windows Stifinder:"Du skal formatere disken i drevet, før du kan bruge den.
CHKDSK is not available for RAW drives" While trying to open the drive in Windows Explorer:"You need to format the disk in drive before you can use it.

Sector ikke fundet""Du skal formatere disken i drev D:, før du kan bruge det.
Sector not found""You need to format the disk in drive D: before you can use it.

Hej alle, kan jeg ikke få adgang til mine data i min NTFS drev, som blev RAW på min computer og vises en advarsel varsel at"du skal formatere disken, før du kan bruge det.
Hi everyone, I cannot access my data in my NTFS drive which became RAW on my computer and displayed a warning notice that'you need to format the disk before you can use it.

Hvis du bruger den anden mulighed(formatere disken), sørge for, at du bruger iMyFone AnyRecover.
If you use the second option(format the disk), make sure that you use iMyFone AnyRecover.

Et eksempel på formateringsfejl er"hukommelseskort ikke formateret format nu","hukommelseskort ikke formateret fejl","hukommelseskort fejl skal formateres","du skal formatere disken","disken ikke formateret" osv.
An example of formatting errors is“memory card not formatted format now",“memory card not formatted error”,“memory card error needs to be formatted”,"you need to format the disk","disk not formatted" etc.

Du skal formatere disken i drev D:, før du kan bruge det. Ønsker du at formatere den?
You need to format the disk in drive D: before you can use it. Do you want to format it?”?

Nogle gange giver din eksterne harddisk fejlmeddelelsen"Du skal formatere disken i drevet", så snart du slutter det til computeren.
Sometimes, your external hard drive gives"You need to format the disk in drive" error message as soon as you plug it into computer.

Andre almindelige fejlmeddelelser er-'Du skal formatere disken i drevet''USB-drev er ikke genkendt''En af USB-enheden, der er tilsluttet denne computer, har funktionsfejl, og Windows genkender det ikke' Disse fejlmeddelelser opstår på grund af forskellige årsager.
Other common error messages are-'You need to format the disk in drive''USB drive not recognized''One of the USB device attached to this computer has malfunctioned, and Windows does not recognize it'These error messages occur due to various reasons.

Før du geninstallerer macOS, er det godt at tage backup af alle de data, der er gemt på den, og formatere disken eller installationspartitionen ved hjælp af Diskværktøj.
Before you reinstall macOS, it is good to back up all the data stored on it and format the disk or installation partition using Disk Utility.

Hvis problemet stadig fortsætter, så formatere disken ved hjælp af"Diskværktøj" værktøj og gendanne dine filer fra seneste opdaterede backup.
If the problem still persists, then format the disk using"Disk Utility" tool and restore your files from recent updated backup.

Hvis du på dette tidspunkt du stadig ikke kan komme ind i din Windows-installation, kan det være tid til at kopiere data ud ved blot at installere“Udover” den eksisterende installation(ikke formatere disken, bare installere i en ny mappe) og prøv at starte forfra.
If at this point you still can't get into your Windows install, it may be time to copy the data out by just installing“Beside” the existing install(not formatting the disk, just install into a new directory) and try to start over.

Hvis problemet stadig fortsætter, så formatere disken ved hjælp af"Diskværktøj" værktøj og gendanne dine filer fra seneste opdaterede backup. Hvis backup af de tabte data ikke er tilgængelig eller opdateret, så brug en Mac Data Recovery ansøgning at hente dine mistede data efter bestikkelse af tidsskriftet fil.
If the problem still persists, then format the disk using“Disk Utility” tool and restore your files from recent updated backup. If the backup of the lost data is not available or updated, then use a Mac Data Recovery application to retrieve your lost data after the corruption of journal file.

Men normalt tidsskrift fil korrumperer Mac volumen i et omfang, at det ikke kan repareres ved hjælp af kommandolinje utility som"fsck" Hvis problemet stadig fortsætter, så formatere disken ved hjælp af"Diskværktøj" værktøj og gendanne dine filer fra seneste opdaterede backup.
However usually journal file corrupts the Mac volume to an extent, that it cannot be repaired using command line utility like"fsck" If the problem still persists, then format the disk using"Disk Utility" tool and restore your files from recent updated backup.

Hvis du har slettet det forkerte drev eller ved et uheld indtastet det forkerte disknummer, kan du altid gå til DIY vejledning om gendannelse af partitioner efter brug af DiskPart Initialisering af partition af disken: Du skal kunne initialisere partitionen og formatere disken som du normalt gør.
In case, you have erased the wrong drive or accidently typed in the wrong disk number then you can always go to DIY guide on recovering partitions after using DiskPart Initializing Partition of the disk: You should be able to initialize partition and format the disk like you normally do.

Hvis harddisken partition er beskadiget det viser forskellige fejlmeddelelser, mens adgang det, ligesom: Partition slettes eller partitionstabellen er beskadiget Du skal formatere disken i drev: F, før du kan bruge det Filen eller mappen er beskadiget og ulæselig Hvornår din harddisk partition blive beskadiget?
If your hard disk partition is damaged it shows different error messages while accessing it, like: Partition is deleted or partition table is damaged You need to format the disk in drive: F before you can use it The file or directory is corrupted and unreadable When does your hard disk partition get damaged?

Simpelthen hente filer fra formateret disk pa Snow Leopard, Leopard, og Loven.
Simply retrieve files from formatted disk on Snow Leopard, Leopard, and Lion.

Det vil gendanne filer fra formateret disk pa Snow Leopard, Lion, og Leopard-systemer.
It will recover files from formatted disk on Snow Leopard, Lion, and Leopard systems.

Hente filer fra formateret disk på Snow Leopard Mac formateret harddisk Inddrivelse.
Retrieve Files from Formatted Disk on Snow Leopard Mac Formatted Hard Drive Recovery.

Gendanne data fra beskadigede eller formateret diske.
Recover data from damaged or formatted disks.

Gendanne tabte data fra slettede filer, formateret disk, tabt raid.
Recover lost data from deleted files, formatted disk, lost raid.

Når du formaterer disken, bliver kun markøren af den pågældende fil slettet, så du ikke kan finde den pågældende fil.
When you format the disk, only pointer of that file gets deleted so you cannot locate that particular file.

Nu, hvis du har fulgt de rigtige trin, jeg rengør og formaterer disken, skal dit USB-drev vise fuld kapacitet og fungere korrekt.
Now, if you have followed the right steps I cleaning and formatting the disk, your USB drive should show the full capacity and function properly.

Brugere, der foretrækker NTFS eller et andet filsystem nødt til at vælge uformateret og formateres disken i Windows, efter det er blevet oprettet.
Users who prefer NTFS or another file system need to select unformatted and format the disk in Windows after it has been created.

Hvad kan jeg gø re, når jeg får fejlen" Kunne ikke formatere disk" ved behandling af formateringen af datapartitioneringen under konfiguration?
What can I do when I get Error"Failed to format disk" when processing formatting data partition during setup?

Selvom du sletter filer og formaterer diskene, kan deres data nemt blive gendannet ved hjælp af specialværktøj.
Even if you delete files and re-format disks, the data they contain can easily be recovered with help of special utilities.

Hvordan man bruger "formatere disken" i en Dansk sætning

Ellers skal du fortsætte og formatere disken, vælge et filsystem, der skal bruges, og tildele en volumenetiket.

Nu kan du oprette en ny partition , hvor Windows installerer XP , skal du vælge filsystemet NTFS og formatere disken .

I dette tilfælde skal du formatere disken med din pc og den formaterede disktype skal være FAT32.

Når du har adgang til harddisken i Denne computer, få en advarsel: Du skal formatere disken i drevet, før du kan bruge den.

Hvis du vil genbruge en DVD-RW til at optage i VR-tilstand, skal du formatere disken, efter at du har annulleret Easy Handycam-betjening (side 51).

Bemærk at det er en god ide at formatere disken i USB opsætningen.

Vær opmærksom på at filsystemet ikke genkendes af operativsystemet på din PC, så vær varsom med at give din PC lov til at formatere disken.

Dette punkt formatere disken og lægger en frisk Windows 7 ind på disken.

Klik på knappen "Start" for at formatere disken og kopiere de filer, der er nødvendige for at starte i FreeDOS.

Formater harddisken med Windows-installationsprogrammet når du bliver bedt.Windows Installer vil lade dig vide, hvornår det er tid at formatere disken og bede om bekræftelse.

Hvordan man bruger "to format the disk" i en Engelsk sætning

Had to format the disk and reinstall everything.

You need to format the disk in drive X: before you can use it.

We have to format the disk and perform a reinstallation.

You need to format the disk for installation.

There is no need to format the disk or reinstall Windows.

It reads - You need to format the disk before you can use it.

Tried to format the disk on Windows, Mac and Linux with no luck.

I have tried to format the disk using the camera and through Windows XP.

To format the disk click “Format Disk”.

For use in both operting systems, it's preferred to format the disk to Fat32.