Hvad er oversættelsen af " FORMIDLERE " på engelsk?

• intermediaries
• mediators
• communicators
• providers
• intermediary
• disseminators
• facilitators

Eksempler på brug af Formidlere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre finansielle formidlere.
Other financial institutions.

Formidlere er gode fortællere.
Communicators are great storytellers.

Andre finansielle formidlere.
Other financial intermediaries.

Formidlere af lokal information og forskning.
Providers of local information and research;

Finansielle formidlere uden for EU.
Financial intermediaries outside the EU.

Ikke- MFI' er Andre finansielle formidlere.
Non-MFIs Other financial intermediaries.

Vi er bare formidlere gennem film og kunst.
We are just intermediaries through film and art.

Yderligere vilkår for mæglere/ formidlere.
Additional terms for brokers/ intermediaries.

Andre finansielle formidlere 11 Andre aktiver.
Other financial intermediaries 11 Other assets.

Sådan sælges en lejlighed uden formidlere.
How to sell an apartment without intermediaries.

Andre finansielle formidlere--- rapporteringssektor.
Other financial intermediaries reporting sector.

Andre residenter Andre finansielle formidlere.
Other residents Other financial intermediaries.

Formidlere i denne våbenhandel er helt specielle agenter.
Brokers in the arms trade are quite unique agents.

Vi har diversificeret viften af vores formidlere.
We have diversified the range of our intermediaries.

Jeg ønskede at sætte formidlere i der, men vi behøver ikke at.
I wanted to put the intermediaries in there, but we don't have to.

Andre statistikker med relation til finansielle formidlere.
Other statistics relating to financial intermediaries.

Bankerne har til hensigt at blive formidlere i dette spirende marked.
Banks intend to become the intermediaries in this fledgling market.

Der indgås med formidlere af telekommunikation ved brug af offentlige telefonbokse.
Concluded with telecommunications operators through the use of public payphones.

Professionelt er vi kunstnere, formidlere og terapeuter.
Professionally, we are artists, communication-workers and therapists.

Andre finansielle formidlere, undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser.
Other financial institutions, except insurance corporations and pension funds.

Ikke-monetære finansielle selskaber omfatter forsikringsselskaber ogandre finansielle formidlere.
Nonmonetary financial corporationsinclude insurance corporations and other financial intermediaries.

Andre finansielle formidlere Andre finansielle formidlere.
Other financial intermediaries Other financial intermediaries.

Vi ser den anden fase nu som mobile kasinoer bliver tilgængelige på mobiltelefoner og formidlere.
We are seeing the second phase now as mobile casinos become available on cell phones and communicators.

Andre finansielle formidlere+ finansielle hjælpeenheder( S. 123+ S. 124) d.
Other financial intermediaries+ financial auxiliaries( S. 123+ S. 124) d.

Hovedkonklusionen er, at der er et stort behov for bedre kommunikation mellem de forskellige aktører, formidlere og kunder.
As a general conclusion we can say that there is a great need for better communication between the different partners, providers and buyers.

Der var andre finansielle formidlere på ejendomsmarkedet-støttede lån marked.
There were other financial intermediaries in the property-backed loan market.

Vi bifalder den meget konstruktive rolle, som vores tidligere kollega og franske ombudsmand, Bernard Stasi, og hans to kolleger fra Tyskland og Østrig i den sammenhæng spiller som formidlere.
We acknowledge the very constructive role played in this by our former colleague, the French ombudsman, Bernard Stasi, and his two colleagues from Germany and Austria, as mediators.

Andre finansielle formidlere IkkeMFI' er Andre finansielle formidlere.
Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries.

Desuden to af Europas fremtrædende improvisatorer: den legendarisketyske basklarinettist Rudi Mahall og den fantastiskepolske trompetist Tomasz Dabrowski- begge unikke formidlere på deres respektive instrument.
In addition, two prominent European improvisers: the legendary German bass clarinetist Rudi Mahall and the amazing Polish trumpeter Tomasz Dabrowski- both unique mediators on their respective instruments.

De er fantastiske formidlere af energi, sådan som den fremtræder i de enkelte verdner.
They are marvelous dispatchers of energy as it is manifested on the individual worlds.

Hvordan man bruger "formidlere" i en Dansk sætning

Underviserne er alle kendte og dygtige designere og formidlere, som kan undervise på alle niveauer.

Likviditetsudbydere kaldes formidlere, der forener et stort antal likviditetsudbydere, som giver dem mulighed for at give dem den bedste pris for en mægler.

For at overholde FATCA skal forsikringssel­skaber og formidlere opfylde visse juridiske krav.

Det faglige niveau er umådeligt vigtigt, og derfor er underviserne valgt, fordi de er dygtige, både som fagpersoner og som formidlere.

Samtidig arbejder Samrådet for en øget kommunikation mellem kunstnere, formidlere, publikum og politikere.

DLR har ikke givet samtykke til, at finansielle formidlere kan benytte Basisprospektet i forbindelse med udbuddet og placeringen af obligationerne.

DLR anvender ikke finansielle formidlere ved videresalg og endelig placering af Obligationerne.

Rejsebureauer og andre udbydere optræder kun som formidlere. 2.4.

Vi anbefaler også andre formidlere som for eksempel Kaninværnet.dk.

Ofte er de selv eliteudøvere, men vigtigst af alt så er de gode formidlere, pædagogisk stærke, overbevisende og inspirerende.

Hvordan man bruger "communicators, mediators, intermediaries" i en Engelsk sætning

What great communicators these guys are!

Not all mediators are created equally.

Are Collaborators, Communicators and Team Builders.

low context communicators are unaccustomed to.

Marketing Crossing: Why Use Intermediaries in Marketing?

relevant website intermediaries for requested monographs just.

The best communicators are excellent listeners.

We deal through intermediaries and financial advisors.

But intermediaries and interest groups do.

Mediators are much more than messengers.