Hvad er oversættelsen af " FORSØGER AT FLYTTE " på engelsk?

• try to move
• trying to move

Eksempler på brug af Forsøger at flytte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg forsøger at flytte dem tilbage.
I will try to move them back, but.

Du har ikke adgang til at redigere den mappe, du forsøger at flytte mappen til.
You don't have edit access to the folder you're trying to move the folder into.

Hvis du forsøger at flytte det, vil det blæse.
If you try to move it, it will blow.

Hvis vi lægger pres på dem og begynder at nakke dem, går de i panik og forsøger at flytte hende.
If we put pressure on them, start knocking these guys off, they're gonna panic, try to move her.

Du forsøger at flytte hære fra% 1 til sig selv!
You are trying to move armies from %1 to itself!

Ved at blive ret aggressiv, hvis du forsøger at flytte dem til at indsamle deres æg.
Becoming quite aggressive if you try to move them to collect their eggs.

Jeg forsøger at flytte en delt mappe til en anden delt mappe.
I'm trying to move a shared folder into another shared folder.

Når benet skiftes, er lemmen forkortet, udseendet af alvorlig smerte, når man forsøger at flytte den.
When the bone is shifted, the limb is shortened, the appearance of severe pain when trying to move it.

Hvis vi forsøger at flytte patienter… Hvad, hvis han tager fejl?
What if he's wrong? If we start trying to move patients?

Har du nogensinde mødt sådanne begivenheder, hvor du forsøger at flytte billeder fra dit Olympus XD-kort til pc?
Have you ever met such events in which you try to move photos from your Olympus XD card to PC?

Du forsøger at flytte mappen til en placering uden for teamområdet.
You're trying to move the folder to a location outside of the team space.

Vi vil gerne have at de forsøger at flytte de radioaktive materieler.
We want them to make the attempt to move the radiological materials.

Han forsøger at flytte beslutningen om fangstbegrænsninger fra Kommissionen over på Rådet.
He is trying to shift the decision about catch quotas from the Commission to the Council.

Ligesom JLP, PNP har en track record for det mindste forsøger at flytte Jamaica retning af en mere bæredygtig energi i fremtiden.
Like the JLP, the PNP has a track record of at least trying to move Jamaica toward a more sustainable energy future.

Du kunne forsøger at flytte køleskab fra ét område i køkkenet til den anden og ved et uheld at oprette en tåre i linoleum.
You could be trying to move a refrigerator from one area of the kitchen to the other and accidentally create a tear in the linoleum.

En dag, du vil have adgang til dine vigtige dokumenter fra zip-filen, så du forsøger at flytte zip-filen til din pc.
One day you want to access your important documents from the zip file, so you try to move the zip file to your PC.

Dog bør du forsøger at flytte en smule, så prøv at gå i 15 minutter hver time.
However, you should try to move a bit, try walking for 15 minutes every hour.

Jeg er bekymret over den rumlen, der nu lyder fra amerikanerne i denne henseende, og jeg tror, de forsøger at flytte målstængerne med hensyn til landbruget.
I find worrying the noises the Americans are now making in this respect and I believe they are trying to move the goalposts regarding farming.

Forsøger at flytte folk så hurtigt som muligt men der går rygter om, at disse krisecentre ikke er sikre mod disse kemiske våben.
Trying to move people as quickly as possible… but there are rumours that these public shelters are not safe… against these chemical weapons.

Patient søger at beskytte dig mod stress, selv forsøger at flytte mindre, undgå uro og vanskelige situationer, for at forhindre angrebet.
Patient seeks to protect yourself from any stress, even trying to move less, avoiding unrest and difficult situations, to prevent the attack.

Når brugere forsøger at flytte filer fra deres computer til en ekstern enhed eller omvendt, de er mødt med fejlen“den anmodede ressource er i brug”.
When users try to move files from their computer to an external device or vice versa, they are greeted with the error“the requested resource is in use”.

Så mange tanker, forventninger, bekymringer besøger os, mens vi venter på et barn, at vi forsøger at flytte spørgsmålet om vores ro i fødselshospitalet til sidste sted.
So many thoughts, expectations, worries visit us while waiting for a child, that we are trying to move the question of our calm in the maternity hospital to the last place.

Utilsigtet brug af Shift Delete samtidig forsøger at flytte filer til papirkurven mappe kan forårsage permanent sletning af Excel regneark.
Accidental use of Shift Delete keys while trying to move files to Recycle Bin folder can cause permanent deletion of Excel spread sheets.

Gå tilbage til toppen af artiklen."Flyt Dropbox til en understøttet placering/Filsystemet understøttes ikke" Hvis du får vist en meddelelse om, at du skal flytte Dropbox-mappen til en understøttet placering, eller hvis du forsøger at flytte Dropbox til et filsystem, der ikke understøttes, skal du kontrollere, at Dropbox-mappen er placeret på et understøttet filsystem.
Take me back to the top of this article."Move Dropbox to supported location/ Unsupported file system" If you see a notification that you need to move the Dropbox folder to a supported location, or that you're trying to move Dropbox to an unsupported file system, you need to check that the location for the Dropbox folder has a supported file system.

Hvis du får vist en meddelelse om, at du skal flytte Dropbox-mappen til en understøttet placering, eller hvis du forsøger at flytte Dropbox til et filsystem, der ikke understøttes, skal du kontrollere, at Dropbox-mappen er placeret på et understøttet filsystem.
If you see a notification that you need to move the Dropbox folder to a supported location, or that you're trying to move Dropbox to an unsupported file system, you need to check that the location for the Dropbox folder has a supported file system.

Fil Viskelæder Rydder fortrolige filer sikkert. Win Hjem> Remo Outlook Sikkerhedskopi> Flyt Outlook postkasse til en anden computer Overføre Outlook postkasse elementer til en anden computer Hent Nu Til Windows Køb Nu $49.97 Til Windows Hej venner, jeg forsøger at flytte min Outlook 2007-postkasse på en Windows XP-maskine til Outlook 2010 på et nyt Windows 7-system, men står over for mange vanskeligheder.
How to Move Outlook Mailbox to Another Computer☰✕ Home Products Download Buy Support FAQ Help Manual Video Tutorials Ticket& Live Chat Company About Us Reviews News Testimonials Affiliate Program Migrate Outlook Mailbox Items to Another Computer Download NowFor Windows Buy Now $49.97For Windows Hello friends, I am trying to move my Outlook 2007 mailbox on a Windows XP machine to Outlook 2010 on a new Windows 7 system but facing lot of difficulties.

Forsøg at flytte din enhed så tæt på din router som muligt.
Try to move your device as close to your router as possible.

Den kinesiske regering forsøgte at flytte afgrøden fra japanske besatte lande mod øst.
The Chinese government sought to move the crop from Japanese occupied lands to the east.

Jeg forsøgte at flytte min Windows Vista Mail.
I tried to move my Windows Vista Mail.

Show og dermed forsøge at flytte cirkel Circ.
Show and thus attempt to move circle Circ.

Hvordan man bruger "forsøger at flytte" i en Dansk sætning

Anker Jørgensen og kat Anker Jørgensen forsøger at flytte stor kat, ved at bede den om at gå i enten den ene eller den anden retning.

Hvis du er i mængden, og har lyst til det er at komme ud af kontrol forsøger at flytte til siden og fjerne dig selv fra gruppen .

Hvis nogen bryder ind i din bil eller forsøger at flytte den ulovligt, aktiveres Secure, når Protect udløses.

Vi forsøger at flytte de aflyste arrangementer til næste års program, så vidt det er muligt.

Fænomenet opstår, når de mange edderkopper forsøger at flytte til et nyt landskab og ikke orker at bruge deres otte ben.

Læger uden Grænser i kamp mod Ebola Et team af hygiejnespecialister forsøger at flytte to patienter, som er for svage til selv at gå.

Træk dine buk i forestil dig, at du forsøger at flytte din navle tilbage til din rygsøjle.

De har ofte male , ping og banke , når en chauffør forsøger at flytte .

Ubehag kan forekomme i ro, når det trykkes eller når man forsøger at flytte.

Læs også Overblik: Det ved vi om regeringens forslag til ny udligningsreform Det er ikke første gang, en regering forsøger at flytte pengene fra øst til vest.

Hvordan man bruger "try to move, trying to move" i en Engelsk sætning

Will hooligans try to move stones around?

where CAFOs are trying to move in.

Trying to move past the discomfort though!

Try to move rhythmically with your breath.

Little glitchy when trying to move fast.

try to move away from your finger!

Slowly, you’ll try to move your body.

Try to move stealthily round all day.

Cool before trying to move the cookies.

The Schwartzes are trying to move forward.