Hvad er oversættelsen af " FORSØGER AT GEMME " på engelsk?

• try to save
• try to hide
• trying to save

Eksempler på brug af Forsøger at gemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forsøger at gemme binær fil.
Trying to Save Binary File.

Det er hende, morderen forsøger at gemme.
She's the one that the killer is trying to hide.

Forsøger at gemme uændret fil.
Trying to Save Unmodified File.

Qt Designer bryder sammen. Forsøger at gemme filer.
Qt Designer is crashing. Attempting to save files.

Forsøger at gemme noget, vi ikke vil have, andre skal se.
Trying to hide something we don't want others to see.

Alison er nøglen. Det er hende, morderen forsøger at gemme.
She's the one that the killer's trying to hide. Alison's the key.

At han forsøger at gemme noget.
That he was trying to hide something.

Alison er nøglen. Det er hende, morderen forsøger at gemme.
Alison's the key. She's the one that the killer's trying to hide.

Når jeg forsøger at gemme billede, får jeg en fejl dialogboks, dvs.
Whenever I try to save photo, I get an error dialogue box i.e.

Du får vist en fejlmeddelelse, når du forsøger at gemme en fil i Excel.
You receive an error message when you try to save a file in Excel.

Du forsøger at gemme en rapport under samme navn som en eksisterende rapport.
You are attempting to save a report under the same name as an existing report.

Min gamle stylus og tablet har opgivet det spøgelse, jeg forsøger at gemme til en ny tegning….
My old stylus and tablet have given up the ghost I am trying to save for a new drawing….

Men når jeg forsøger at gemme denne PSD-fil på min nye computer, får jeg denne fejl.
Yet when I try to save this PSD file on my new computer, I get this error.

Med SKJUL undersøger og udstiller Nørregaard det, som vi forsøger at gemme væk og stuve af vejen.
With HIDE Nørregaard explores and exposes what we try to hide and sweep under the carpet.

Men for dem, der forsøger at gemme denne betalingsmetode er ikke velegnet.
However, for those who are trying to save this payment method is not very suitable.

Hvis VirusScan kører og konfigureret korrekt, når du forsøger at gemme filen, Will VirusScan påvise virus.
If VirusScan is running and Configured correctly, When you try to save the file, VirusScan Will detect the virus.

Jeg forsøger at gemme min ranch, mens Her laver du med den hånd klappe lellebel.
While you're playing patty-cake with this here trollop! I am trying to save my daddy's ranch, which is on the verge of an agricultural meltdown.

Det er også muligt, at serviceudbyderne forsøger at gemme cookies på den anvendte computer.
There is also the possibility that service providers will try to store cookies on your computer.

Du forsøger at gemme en python- fil som ikke- ASCII, uden at angive en korrekt tegnsæt- linje i kildekoden for tegnsættet"% 1.
You are trying to save a python file as non ASCII, without specifiying a correct source encoding line for encoding"%1.

Men nu er det begyndt at bekymre mig; når jeg forsøger at gemme billede, får jeg en fejl dialogboks, dvs.
But now it has started troubling me; whenever I try to save photo, I get an error dialogue box i.e.

Men når jeg forsøger at gemme denne PSD-fil på min nye computer, får jeg denne fejl:"Error Photoshop can not save PSD file more than 2GB.
Yet when I try to save this PSD file on my new computer, I get this error:"Error Photoshop cannot save PSD file more than 2GB.

Hvis din Acre S100 hukommelse er fuld, og når du forsøger at gemme flere data til det, så dine data kan blive ødelagt.
If your Acre S100 memory is full and when you try to store more data to it, then your data may get corrupted.

Hvis I forsøger at gemme jeres synder bag den bekendelse, som tilhører de genfødte, så vil I aldrig blive frelst fra døden, som er syndens løn.
If you try to hide your sins behind the confession that is for the righteous, then you will never be saved from death, which is the wages of sin.

Du kan også indstille browseren til at advare dig hver gang webstedet forsøger at gemme en cookie på din computer.
You can also set the browser to alert you every time the site tries to store a cookie on your computer.

Jeg fulgt instruks, men når jeg forsøger at gemme pst-fil på harddisken(dropbox mappe) Jeg får meddelelsen.
I followed the instructions, but when I try to save the pst file to the hard drive(dropbox folder) I get the message.

Når der installeres eller køres et antivirusprogram, får du måske vist en fejlmeddelelse, når du forsøger at gemme en eksisterende Excel-fil.
When antivirus software is installed or is running, you may receive an error message when you try to save an existing workbook.

I Windows når brugeren forsøger at gemme opgaven filen i en mappe, hvor hun ikke har tilladelse, ville Task Coach ikke give en ordentlig advarsel.
On Windows, when the user tries to save the task file in a folder where she doesn't have permission, Task Coach would not give a proper warning.

Hvad er det vi gemmer på? Med SKJUL undersøger og udstiller Nørregaard det, som vi forsøger at gemme væk og stuve af vejen.
What is it we are hiding? With HIDE Nørregaard explores and exposes what we try to hide and sweep under the carpet.

Alt fungerede fint, men når jeg forsøger at gemme de ændrede ændringer ved hjælp Ctrl+ S eller"Gem" valgmulighed, Photoshop-filen kaster denne fejl.
Everything was working fine, but whenever I attempt to save the modified changes using Ctrl+ S or"Save" option, the Photoshop file throws this error.

Det er virkelig irriterende, fordi jeg ofte med at arbejde i Word-dokument, og når jeg forsøger at gemme de ændringer, jeg får denne fejl.
It's really irritating because, I frequently keep working in Word document and when I try to save the changes I get this error.

Hvordan man bruger "forsøger at gemme" i en Dansk sætning

Når hun har underkastet sig, og den anden hund bliver voldsom, flygter hun ofte og forsøger at gemme sig.

En cookie er en datafil, som hjemmesiden forsøger at gemme på din computer.

Du kan få vist en lignende fejlmeddelelse, når du forsøger at gemme en fil.

Simon forsøger at gemme sin gave til Jane, men det er svært, når hun har travlt med at gøre rent i hver en krig i huset.

Fisken taber appetit får hurtig vejrtrækning og står på bunden eller forsøger at gemme sig.

Bemærk Hvis du forsøger at gemme en anden station på den samme talknap, slettes den tidligere gemte station.

De fleste browsere advarer dig om, at websiden forsøger at gemme en cookie.

Det betyder også, at butikkerne for nu forsøger at gemme julepynten væk i et hjørne af butikken.

Her finder du også Dagens Deal, så det er altså ikke fordi, at de forsøger at gemme denne dejlige overraskelse væk.

Hun og en anden fra gruppen forsøger at gemme sig: - Da begyndte tyskerne at skyde.

Hvordan man bruger "try to save, try to hide, trying to save" i en Engelsk sætning

Eventually, you try to save the world.

Many defendants will try to hide evidence.

But we’re trying to save money here.

Will Taylor die trying to save Micah?

Volunteers now trying to save last whale.

Parents, did あなた try to save me?

They didn’t try to hide their intentions.

Never try to Hide Disobediance behind Satanic..

How are you trying to save them?

Hell, they’re just trying to save themselves.