Hvad er oversættelsen af " FORSØGER AT UNDGÅ " på engelsk?

• try to avoid
• are attempting to avoid
• is trying to prevent
• trying to avoid
• tries to avoid

Eksempler på brug af Forsøger at undgå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg forsøger at undgå bestik.
I try to avoid cutlery.

Det er det, vi forsøger at undgå.
This is what we're trying to avoid.

Man forsøger at undgå utryghed.
It's just… you try to stave off insecurity.

Og der er nogen, jeg forsøger at undgå.
And there's someone I'm trying to avoid.

Han forsøger at undgå optræk til historier.
He tries to avoid story-telling.

Jeg er en af de journalister, som folk forsøger at undgå.
I'm one of those journalists that people try to avoid.

Fordi de forsøger at undgå konkurs.
Because they are trying to avoid bankruptcy.

Det er et pragmatisk eksempel på det, vi forsøger at undgå a priori.
This is a prime example of what we are trying to avoid a priori.

Jeg forsøger at undgå det så meget som muligt.
I try to avoid it as much as I can.

Ved installation af inventar forsøger at undgå store lysrefleksioner.
When installing fixtures try to avoid large light reflections.

Jeg forsøger at undgå endnu et mord.
Another murder is what I'm trying to prevent.

Hun går godt i gang med folk og forsøger at undgå forskellige konflikter.
She gets on well with people, trying to avoid various conflicts.

Vi forsøger at undgå ekstreme metoder.
We are trying to avoid doing anything extreme.

Det stopper efter to forsøger at undgå en endeløs løkke.
It stops after two tries to avoid an endless loop.

Jeg forsøger at undgå øjnene når det er muligt" Så, ja.
I try to avoid eyes whenever possible. So, yeah.

Opdag, hvad det betyder at navigere på en flod forsøger at undgå alle sten.
Discover what it means to navigate on a river trying to avoid all rocks.

Fordi, de forsøger at undgå bankerot.
Because they are trying to avoid bankruptcy.

Cue forsøger at bevise os selv, søger validering og forsøger at undgå afstødning.
Cue trying to prove ourselves, seeking validation and attempting to avoid rejection.

Jeg forsøger at undgå øjnene når det er muligt.
I try to avoid eyes whenever possible.

Essensen af den første del af spillet er, at hovedpersonen- funny leprechaun bor i deres egen eventyrverden, forsøger at undgå en kollision med en asteroide af klosteret, hvor han vil helt sikkert brug for din hjælp.
The essence of the first part of the game is that the main character- funny leprechaun living in their own fairytale world, is trying to prevent a collision with an asteroid of the monastery, in which he will certainly need your help.

Jeg forsøger at undgå skimmel for alt i verden.
I'm trying to avoid mold at all costs.

Det er det, vi forsøger at undgå lige nu.
This is what we're trying to avoid right now.”.

Vi forsøger at undgå kontakt, så skyd kun på min kommando.
We try to avoid contact, so fire only at my command.

Denne måde programmet forsøger at undgå at blive fjernet fra PC'EN.
This way the program tries to avoid being removed from the PC.

Vi forsøger at undgå at tale om Alex.
We're trying to avoid dealing with Alex.

Vi mistænker, at firmaet forsøger at undgå en skandale… om giftige ingredienser.
Over its toxic ingredients. that the company is trying to avoid controversy We suspect.

Jeg forsøger at undgå bly, så godt jeg kan, sir.
I do try to avoid lead when and where I can, sir.

Hr. formand, hr. Barroso! Jeg forstår, at De forsøger at undgå at besvare mit spørgsmål, for det er et ubehageligt spørgsmål.
Mr Barroso, I understand that you are attempting to avoid answering my question, because it is an unpleasant one.

Jeg forsøger at undgå situationen med de spande.
There's this whole bucket situation that I'm trying to avoid.

Nogle mennesker forsøger at undgå teologi, fordi de mener, at den skaber splittelse.
Some people try to avoid theology because they believe it is divisive.

Hvordan man bruger "forsøger at undgå" i en Dansk sætning

De lokale indbyggere forsøger at undgå solen i tidsrummet kl. 12-16.

Hun fortæller, at hun føler skam, og utilstrækkelighed, og at det betyder, at hun forsøger at undgå medarbejderne og sine lederkolleger.

Hvis man på dette grundlag føler sig stresset og frustreret og som resultat af dette så vidt muligt forsøger at undgå at være seksuelt intim.

Det opbygger for tidligt et præstationsmiljø, hvor børnene forsøger at undgå fejl.

Det er i hvert fald et senarie, som flere i nye forhold forsøger at undgå.

Men vi forsøger at undgå at have lydspor med, hvor vi åbenlyst ikke har instrumenterne med på scenen.

De fleste af os forsøger at undgå de ting, der gør os bange; det er bare menneskets natur.

Som ægte opdagelsesrejsende finder vi frem til glemte civilisationer og forsøger at undgå at komme i karambolage med de vilde dyr.

Dømmekraftsbaserede bestræbelser, hvor man forsøger at undgå, at dilemmaer fryser (yderligere) til, øger mulighederne for (ikke-u)forsvarlig dilemmahåndtering og for at lykketræf kan opstå.

Jeg tror, der er en større fare for at sige noget klichefyldt, hvis man forsøger at undgå det.

Hvordan man bruger "try to avoid, is trying to prevent, are attempting to avoid" i en Engelsk sætning

Always try to avoid the passive voice!

Try to avoid them whenever you can.

Really try to avoid single pane windows.

India is trying to prevent apocalyptic air pollution.

The CBSA believes the asylum seekers are attempting to avoid deportation by U.S.

Environmental activists are attempting to avoid such a disaster in Baltimore.

Try to avoid any dispute with them.

in reality that is trying to prevent financial stability.

But, try to avoid saying anything negative.

Try to avoid sodas and iced teas.