Hvad er oversættelsen af " FORSØGSFISKERI " på engelsk?

• exploratory fishery
• trial fishery
• exploratory fishing
• experimental fishing
• experimental fisheries
• exploratory fisheries

Eksempler på brug af Forsøgsfiskeri på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Protokol nr. 2 om forsøgsfiskeri.
PROTOCOL 2 on experimental fishing.

Forsøgsfiskeri møde for at finde ud af din virksomheds behov.
Exploratory meeting to find out your business needs.

Protokol nr. 2 om forsøgsfiskeri.
Protocol No 2 on experimental fishing.

Forsøgsfiskeri efter blæksprutter, Martialia hyadesi, i det statistiske FAO-underområde 48.3.
The exploratory fishery for the squid Martialia hyadesi in FAO statistical subarea 48.3;

Fiskerfartøjer til at gennemføre forsøgsfiskeri.
Fishing vessels to conduct experimental fishing.

Tildele fangstmængder for forsøgsfiskeri og videnskabelig forskning.
Allocate catch quantities for exploration and scientific research; and.

Forsøgsfiskeri": fiskeri, der ikke længere betragtes som"nyt fiskeri" som nævnt i litra e.
Exploratory fishery": means a fishery that was previously classified as a"new fishery" as defined in paragraph e.

Særlige foranstaltninger for forsøgsfiskeri efter Dissostichus spp.
Special measures applicable to the exploratory fisheries for Dissostichus spp.

Forsøgsfiskeri gennemføres i nært samarbejde med IMROP Mauretaniens institut for havforskning og fiskeri.
Exploratory fishing shall be carried out in close collaboration with the Mauritanian Institute of Oceanographic Research and Fisheries IMROP.

De oplysninger, der skal afgives om forsøgsfiskeri, er omhandlet i bilag V.
The information to be submitted for an exploratory fishery is set out in Annex V.

Fartøjer, der står på CCAMLR's IUU-fartøjsliste som nævnt i artikel 29, er ikke berettiget til at deltage i et forsøgsfiskeri.
Vessels which appear on the CCAMLR IUU vessel list referred to in Article 29 shall not be eligible to participate in an exploratory fishery.

Tilladelser til forsøgsfiskeri må højst gives for seks måneder.
The authorisations for experimental fishing should be agreed for a maximum period of six months.

Ud over kvotefiskerierne langs vestkysten har Royal Greenland deltaget i forsøgsfiskeri efter rejer i det nordlige Vestgrønland.
In addition to the quota fisheries along the Westcoast, Royal Greenland has participated in trial fisheries for prawns in the northern part of West Greenland.

Parterne bør tilskynde til forsøgsfiskeri, navnlig efter de dybvandsarter, der forekommer i Seychellernes farvande.
The Parties should encourage experimental fishing, specially relating to deep water species present in Seychelles waters.

I sommer har Masilik fisket efter torsk og brosme ved Østgrønland, men skal nu fiske efter hellefisk som forsøgsfiskeri både inden- og udenskærs.
Masilik has during the summer fished for cod and tusk in Eastern Greenland, but will now fish for Greenland turbot as a trial fishery both inshore and offshore.

For nyt fiskeri og forsøgsfiskeri gælder de fangst- og bifangstbegrænsninger, der er fastsat i bilag XVI, i de underområder/afsnit, som er anført i det nævnte bilag.
For new and exploratory fisheries, the catch and by-catch limits set out in Annex XVI shall apply in the sub-areas/divisions indicated in that Annex.

Protokollen vedrører perioden fra den 1. januar 2004 til den 31. december 2006, mens bestemmelserne om forsøgsfiskeri finder anvendelse fra den 1. juli 2003.
The protocol covers the period 1 January 2004 to 31 December 2006, while the provisions on experimental fisheries apply from 1 July 2003. COM(2003) 609.

I forbindelse med nyt fiskeri og forsøgsfiskeri skal EF-fiskerfartøjer afhængigt af deres bifangstmængder ændre fangstplads i henhold til punkt B i bilag V.
In the case of new and exploratory fisheries, Community fishing vessels shall move in relation to the level of their by-catches in accordance with Annex V, point B.

Søpindsvin er en populær delikatesse i Kina og Japan og en af de arter, Nikoline Ziemer har undersøgt nærmere gennem forsøgsfiskeri og test hos kunder.
Sea urchin is a valued delicacy in China and Japan and is one of the species Nikoline Ziemer has been exploring through trial fishery and testing with customers.

Forsøgsfiskeri efter Dissostichus eleginoides i hele konventionsområdet efter finskala-rektangel som defineret i artikel 2, litra d, i forordning(EF) nr. 600/2004.
The exploratory fisheries for Dissostichus eleginoides in all the Convention Area, by fine-scale rectangles as defined in Article 2(d) of Regulation(EC) No 600/2004.

Rådet nåede til politisk enighed om at vedtage afgørelsen om foreløbig anvendelse af aftalen, der vedrører forsøgsfiskeri og program met for budgetstøtte.
The Council reached a political agreement on adoption of the decision on the provisional application of the agreement, which covers experimental fisheries and the budgetary assistance programme.

Ideen til et forsøgsfiskeri udspringer af Naalakkersuisuts interesse i at udvikle fiskeriet i Avanersuaq, og derfor har Masilik fået licens til forsøgsfiskeri i to udpegede områder.
The idea for the trial fishery has sprung from an interest by Naalakkersuisut in developing the fishing trade in Avanersuaq and because of this, Masilik was invited to perform trial fishery at two selected areas.

I praksis indsamler Nikoline Ziemer data om potentielle arter eller fangstmetoder gennem forsøgsfiskeri, som kombineres med dialog med fiskerne og oplysninger fra fiskerilogbøger.
In practice, Ziemer collects data on potential species or fishing methods via trial fishery in combination with dialogue with the fishermen and information from fishery logs.

Forsøgsfiskeri": fiskeri, der ikke længere betragtes som"nyt fiskeri" som nævnt i litra e, og som klassificeres som forsøgsfiskeri, indtil CCAMLR har fået tilstrækkelige oplysninger til.
Exploratory fishery": means a fishery that was previously classified as a"new fishery" defined in paragraph(e). An exploratory fishery shall continue to be classified as such until sufficient information is available.

En medlemsstat skal, inden den giver sine fartøjer tilladelse til at tage del i et forsøgsfiskeri, der allerede er i gang, mindst tre måneder inden CCAMLR's årlige møde give CCAMLR meddelelse herom med kopi til Kommissionen.
Before a Member State authorises its vessels to participate in an exploratory fishery that is already in progress, that Member shall notify the CCAMLR not less than three months in advance of the annual meeting of the CCAMLR.

Gennem forsøgsfiskeri har Royal Greenland opdaget nye, hidtil ukendte rejefiskeområder i Melville Bay i Nordgrønland, og den nye udvidelse af RG-flåden vil gøre det rentabelt at fiske så langt mod nord.
Through trial fisheries, Royal Greenland have discovered new, previously unknown prawn fishing areas in Melville Bay in Northern Greenland and the new addition to the RG fleet will make it commercially viable fish so far north.

Støtte tit nye fiskemetoder er uforenelig med fællesmarkedet, medmindre foranstaltningerne opfylder betingelserne for forsøgsfiskeri som omhandlet ovenfor hvis disse foranstaltninger alene tjener forskningsformål, vil de blive vurderet i overensstemmelse med punkt 2.1.2.
Aid to new fishing methods isdeemed incompatible with the common market unless the measures fulfill theconditions for exploratory fishing as set out above where the aim of the measures issolely one of research, they are assessed in accordance with point 2.1.2.

En medlemsstat, der deltager i et forsøgsfiskeri eller påtænker at give et fartøj tilladelse til at tage del i det, udarbejder en forsknings- og fiskeriplan, som den sender direkte til CCAMLR inden en dato, som CCAMLR har fastsat, med kopi til Kommissionen.
Each Member State participating in an exploratory fishery or intending to authorise a vessel to participate in one shall prepare a research and fishery operations plan which it shall transmit directly to the CCAMLR before a date set by the CCAMLR, with a copy to the Commission.

Forslag til protokol om ændring af den fjerde protokol om betingelserne for det fiskeri, der er fastsat i fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og den danske regering og det grønlandske lands styre på den anden side, med hensyn til bestemmelserne om forsøgsfiskeri og programmet for budgetstøtte.
Draft protocol amending the fourth protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Green land, on the other, as regards the provisions re lating to experimental fisheries and the budget support programme.

Som led i ordningen til fremme aï forsøgsfiskeri, der blev indført ved Rådets forordning af 4. oktober 1983 (2909/83)8, godkendte Kommissionen et projekt vedrørende et forsøgstogt, der blev forelagt af Frankrig9.
Pursuant to Regulation(EEC) No 2909/83 of 4 October 1983 on measures to encourage exploratory fishing, 8the Commission approved an exploratory voyage proposed by France.9Pursuant to Council Directive 83/515/EEC of 4.

Hvordan man bruger "forsøgsfiskeri" i en Dansk sætning

Visse begrænsninger for forsøgsfiskeri efter Dissostichusspp. 1.

Efter forsøgsfiskeriet i indenskærs områderne sejlede Masilik på forsøgsfiskeri i udenskærs områder 60 sømil syd for Qaanaaq.

Fiskerfartøjer, der deltager i det forsøgsfiskeri, der er nævnt i artikel 43, skal iværksætte dataindsamlingsplaner i alle de SSRU, som FAO-underområde 88.1 og 88.2 og afsnit og er inddelt i.

i et vellykket forsøgsfiskeri efter makrel ved Østgrønland.

Der er allerede forsøgsfiskeri flere steder, og frygten kan selvfølgelig være, at det udvikler sig til ren ureguleret guldfeber, så snart teknologien er der.

CCAMLR godkendte også EFfartøjers deltagelse i forsøgsfiskeri efter Dissostichus spp.

I den forbindelse har undersøgelsesskibe fra forskellige nationer haft tilladelse til at gennemføre videnskabelige undersøgelsessejladser og forsøgsfiskeri på det grønlandske fiskeriterritorium.

Fartøjsføreren kan beslutte, at udsætninger i anden række skal foregå som led i et normalt forsøgsfiskeri.

Det vurderes, at et forsøgsfiskeri i andre områder ikke vil bidrage væsentligt i forhold til yderligere oplysning om bestanden i området.

Hvordan man bruger "exploratory fishing" i en Engelsk sætning

Length frequencies, collected during exploratory fishing under controlled conditions, of S.

Collections by the exploratory fishing vessels Oregon, Silver Bay, Combat, and Pelican made during 1956 to 1960 in southwestern North Atlantic.

Fish & Wildlife Service, operated her from the exploratory fishing base in Pascagoula, Miss.

To complete the nostalgia for times past, a Soviet era crab fishing vessel from Kamchatka turns up for an exploratory fishing license.

Exploratory Fishing and Population Biology of Greenlip Abalone (Haliotis laevigata) off Cowell.

Kiviuq I successfully completed her exploratory fishing in Nunavut and arrived in St John’s, NL on November 14, 2016.

Most often I'll do exploratory fishing in an area to find what's working on that particular day in that area.

The TACC has remained at a low level of 135 tonne since 2014/15 to allow exploratory fishing to occur.

So it was decided not to modify the Washington but sell it and design an exploratory fishing vessel on the combination principle.

Small motor fishing crafts were acquired for exploratory fishing in the estuaries, lagoons and creeks.