Hvad er oversættelsen af " FORSØGSKANINER " på engelsk?

• guinea pigs
• lab rats
• subjects
• guinea-pigs

Eksempler på brug af Forsøgskaniner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mine forsøgskaniner.
My guinea pigs.

Ingen menneskeIige forsøgskaniner.
No human subjects.

Tag to forsøgskaniner og ring til mig i morgen.
Take two guinea pigs and call me in the morning.

Ingen menneskelige forsøgskaniner.
No human subjects.

Forsøgskaniner med den højeste drabsprocent i infanteriet.
Lab rats with the highest kill-ratio in the Marine Corps.

Vi er forsøgskaniner.
We're guinea pigs.

Duke'erne brugte os som forsøgskaniner.
Dukes used us as guinea pigs.

De brugte dem som forsøgskaniner til medicinske eksperimenter.
They used them as guinea pigs for medical experiments.

Vi har opført os som forsøgskaniner.
We have been acting like lab rats.

Og vi er ikke forsøgskaniner til at udvikle en kur mod kræft.
And it's not like we're lab rats for developing a cure for cancer.

De brugte os som forsøgskaniner.
They used us as guinea pigs.

Præsidentens videnskabeIige rådgivere har sagt det. Ingen menneskeIige forsøgskaniner.
The president's science advisors made it absolutely clear… no human subjects.

Vi er ikke forsøgskaniner.
We aren't lab rats.

Jeg var alligevel ved at løbe tør for forsøgskaniner.
I was running out of guinea pigs anyway.

Afrikanske forsøgskaniner.
African guinea pigs.

Dermed gør jeg menneskene og naturen til forsøgskaniner.
That would be turning man and nature into guinea-pigs.

De er deres forsøgskaniner.
Looks like we're their guinea pigs.

Hvilket har betydet, at familien nu er hendes forsøgskaniner.
Which means we're pretty much all her test subjects now.

Vi var kun forsøgskaniner for dem.
We were just guinea pigs for them.

Vi kommer tilbage efter jeres forsøgskaniner.
We will be back for your guinea pigs.

Observatører bør i stedet forsøge ikke opfører sig som forsøgskaniner, og at forsøge at invitere toksikologer fra et akkrediteret laboratorium.
Observers should rather try do not act like guinea-pigs, and to try invite toxicologists from an accredited laboratory.

I marsboere har brugt bælterne som forsøgskaniner.
You Martians have been using these Belters as guinea pigs.

Soldater, ikke forsøgskaniner.
Soldiers, not guinea pigs.

Jeg troede, du sagde, du var færdig med børn som forsøgskaniner?
I thought you said that you were done using children as test subjects?

Vicky og jeg var bare nogle forsøgskaniner for regeringen.
Vicky and me were just some kinda government guinea pigs.

Tranzec blev afprøvet med fattige, analfabetiske børn som forsøgskaniner.
Tranzec was tested using poor, illiterate children as guinea pigs.

Han bruger dem som forsøgskaniner.
And he uses them as guinea pigs.

Det blev sagt, at vi, fordi vi er for en fakultativ tidsbegræsning, opfatter menneskene som forsøgskaniner.
She said that because we are in favour of an optional time-limit that means we regard people as guinea-pigs.

De her mennesker er forsøgskaniner.
These people are test subjects.

De kriminelle fra Gotham var mine forsøgskaniner.
The criminals of Gotham were my guinea pigs.

Hvordan man bruger "forsøgskaniner" i en Dansk sætning

I dagens udsendelse bliver en gymnasieklasse igen forsøgskaniner.

Det er et par fine forsøgskaniner som vi andre må skæve til når manglerne viser sig senere.

Den handler om Andy Dufresne prøver at tjene som kanonføde eller forsøgskaniner.

Danske fiskere vil ikke endnu engang være forsøgskaniner for et ministerielt påfund og eksperiment.

For siden august til starten af november har 1.g-eleverne på landets gymnasier på egen krop prøvet at være første hold "forsøgskaniner" i den nye gymnasiereform.

Det er som om, at vi er forsøgskaniner for umoden teknologi.

I det refererede eksperiment anvendte de mandlige forsøgskaniner uden tvivl kassen med ingenting, da de betragtede kvinder, der solbader.

Der fokuseres hovedsageligt på udenlandske forretningskoncepter, og hvordan vi kan drage lidt nytte af det, som villige forsøgskaniner, der selv betaler.

Jeg har tidligere arbejdet på en restaurant, hvor jeg følte, at kunderne var forsøgskaniner.

Men de gamle damer føler sig mest af alt som forsøgskaniner i et automatiseret, digitaliseret cirkus og beslutter sig for at sabotere centrets hjerne.

Hvordan man bruger "subjects, guinea pigs, lab rats" i en Engelsk sætning

Subjects provided IRB-approved written informed consent.

Junildina’s guinea pigs eating coffee leaves.

and some subjects from teaching fields.

Hopefully one of the other Lab Rats did.

And all other subjects upto viii.

Fans loved the crossover episode Lab Rats vs.

Only four subjects had nonzero FMD%.

Over time, additional lab rats were added.

Four subjects were placed under arrest.

Lab Rats Coloring Pages Napisy Intended For Decor 14.