Hvad er oversættelsen af " FORSINKEDE FLY " på engelsk?

• delayed flights

Eksempler på brug af Forsinkede fly på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hørte at der var forsinkede fly overalt.
Yeah. I heard flights are delayed.

A2B Transfers er ikke ansvarlige for ekstraomkostninger forårsaget af forsinkede fly.
A2B Transfers accepts no liability for additional costs resulting from late flight arrivals.

Han stalkede dem fra Barbados, fandt forsinkede fly og dermed sine ofre.
Probably tracked the flights on his phone, saw the delays, and knew that he would found his victim type.

Del information om forsinkede fly og andre elementer af din rejseplan med din familie, venner eller kolleger.
Share delayed flight information and all or part of your trip itinerary with your family, friends or co-workers.

Du vil ikke udholde lange køer eller forsinkede fly.
You will not endure long queues or delayed flights.

Derfor kender vi kun alt for godt til overbookede, forsinkede fly og dårlig service samt den frustration, der opstår af den grund.
We are therefore only too well aware of overbooked, delayed flights and poor service, as well as the resultant frustration.

Lad mig udtrykke min skuffelse over mit forsinkede fly.
Let me express my frustration that my flight has been canceled.

Forsinkede fly Hvis klientens fly er forsinket og ankommer efter kl. 23.00, vil han/ hun ikke blive mødt i lufthavnen.
DELAYED FLIGHTS If the clients flight is delayed and arrives after 11 pm he/she will not be met at the.

Denne orm var først at påvirke samfundet malware forsinkede fly, trenes, bådene….
This worm was first able to affect society malware delaying flights, trains, boats….

Fru formand, i dette tilfælde er der ikke tale om forsinkede fly: Jeg vil gerne undskylde, at min kollega fra De Grønnes Gruppe, Caroline Lucas, som er britisk medlem, ikke var til stede i går.
Madam President, off the subject of aeroplane delays, I wish to apologise for the absence yesterday of my colleague in the Group of the Greens/European Free Alliance, Caroline Lucas, who is a British Member.

Udgifterne er enorme, ressourcespildet for os parlamentsmedlemmer er også stort, og det volder altid problemer at rejse hertil- aflyste og forsinkede fly osv.
The cost is enormous. The waste of resources for ourselves as MEPs is also considerable, and there are always problems in getting here, what with cancelled and delayed planes etc.

Denne orm var først at påvirke samfundet malware forsinkede fly, trenes, bådene… inficere flyselskaber computernetværk, jernbane-sea.
This worm was first able to affect society malware delaying flights, trains, boats… infecting the airlines computer networks, rail-sea.

Vær opmærksom på at nogen biludlejningsfimaer har en fuld til tom benzin politik, som betyder at du, lejer, skal betale lokalt for den første tank benzin og aflevere bilen med tom tank, i disse tilfælde vil der ikke blive refundere penge for ubrugt benzin. Gebyr for sen afhentning I de fleste lufthavne vil udlejer vente på forsinkede fly og biler kan udleveres uden for normal åbningstid.
Others operate a fuel policy where you, the renter, must purchase the first tank of fuel and may drop the car off empty- in which case, there may be no refund for unused fuel. Where the car hire company charges for fuel, the cost may be higher than it would be at a local petrol station. Out-of-Hours Service At most airport locations, flights will be met and cars supplied outside normal working hours.

Som andre medlemmer allerede har sagt, er der aflyste eller forsinkede fly, der er boardingafvisninger, problemer med bagagen osv. Det er uacceptabelt!
As some Members have already said, we are seeing cancelled or delayed flights, passengers being denied boarding, problems with baggage and so on. This is unacceptable!

Forsinkede og aflyste fly Forsinkede fly Vi har forståelse for, at forsinkelser kan være meget frustrerende- og vi gør vores bedste for at holde dig opdateret med de nyeste oplysninger og hjælpe dig med følgende assistance.
Delayed and cancelled flights Delayed flights We understand delays can be really frustrating- we will do our best to keep you updated with the very latest information and help you out with the following assistance.

Også den anden gang var behandlingen af passagerer, som var strandet som følge af forsinkede fly, særdeles utilstrækkelig, og en forbedring heraf skal prioriteres.
The second time, too, the treatment of passengers who were held up due to flights that were downgraded was extremely inadequate, and it must be a priority to improve this.

Desværre er de store lufthavne overfyldt, der er mange forsinkede fly, der er ventetid enten på jorden eller i luften, som på den ene side bidrager til forureningen og på den anden har visse sociale virkninger.
Unfortunately, big airports are crowded, there are very many flight delays, there is waiting time either on ground or in the air, which, on the one hand, contributes to pollution and, on the other hand, has certain social effects.

Det er ikke muligt at planlægge en tur fra en lufthavn på nuværende tidspunkt på grund af adskillige svært håndterbare problematikker, såsom forsinkede fly, den tid, det tager at komme fra gaten til afhentningsområdet, og den tid, det tager at afhente bagage.
Scheduling a ride from an airport is currently not possible due to several difficult-to-account-for variables like flight delays, time from gate to pickup area, and picking up checked luggage.

Meget forsinket fly til Miami.
Very delayed flight to Miami. Yeah.

På grund af en forsinket fly, bedes du udfylde feedbackformularen.
Due to a delayed flight, please fill in the feedback form.

De må forsinke flyet, hvis det er nødvendigt.
Tell the airline to delay the flight if you have to..

Nu skal vi videre mod Narsarsuaq, men dårligt vejr har forsinket flyet.
Now we are going to Narsarsuaq, but bad weather has delayed the plane.

Bemærk: Hvis du har benyttet billetten eller ekstratjenester, men vil kræve erstatning f. eks. på grund af en forsinket fly, bedes du udfylde feedbackformularen.
Note: If you have used the ticket or additional service but want to claim compensation e.g. due to a delayed flight, please fill in the feedback form.

De må forsinke flyet, hvis det er nødvendigt, hun må bare ikke forsvinde!
Tell the airline to delay the flight if you have to, Just don't let her leave!

Det er du berettiget til Ret til forplejning Hvis du bliver nægtet ombordstigning mod din vilje, eller dit fly bliver aflyst eller er forsinket i længere tid(som beskrevet ovenfor), vil du være berettiget til: spisebilletter i rimeligt forhold til ventetiden, forudsat det ikke yderligere vil forsinke flyets afgang, to telefonsamtaler, telex- eller faxmeddelelser eller e-mails, hotelophold og transport mellem lufthavnen og indkvarteringsstedet hvis du bliver tilbud en flyafgang dagen efter.
What you're entitled to Right to care If you're involuntarily denied boarding, or your flight is cancelled or significantly delayed(as outlined above), you will be entitled to: meals and refreshments vouchers in reasonable relation to the waiting time, provided it won't further delay departure of the flight, two telephone calls, telex or fax messages or e-mails, accommodation and transport between the airport and place of accommodation if you're offered a flight the next day.

Spisebilletter i rimeligt forhold til ventetiden, forudsat det ikke yderligere vil forsinke flyets afgang.
Meals and refreshments vouchers in reasonable relation to the waiting time, provided it won't further delay departure of the flight.

En elektrisk storm forsinkede hans fly til Gibraltar.
That evening his flight to Gibraltar was delayed by an electrical storm.

Hvordan man bruger "forsinkede fly" i en Dansk sætning

Vi klager: Over køen i supermarkedet, over hundelorte på fortovet, naboens grilldunst, håndværkeren, forsinkede fly og tog - og skæve fodlister.

Fly københavns lufthavn, bluse med krave Forsinkede fly Om sommeren er luftfart et stort dominospil, hvor en forsinkelse hurtigt får betydning for anden flytrafik.

I England og USA har en chatbot annulleret parkeringsbøder for 13 millioner dollars, og snart tilbydes der også hjælp til skilsmisser, forsinkede fly og sågar kriminalforsvar.

Skænderi i besætning forsinkede fly | Stand By - Morgennyheder til rejse-, hotel- og turistbranchen Skænderi i besætning forsinkede fly By Henrik Baumgarten - 26.

Juridisk hjælp i forbindelse med forsinkede fly De fleste af os har en tendens til at trække på skuldrene og acceptere vores skæbne, når vores fly er forsinket.

Find betydning, stavning, synonymer og meget mere i moderne dansk. 4 dage siden Aflyste eller forsinkede fly kan være til stor irritation.

Rekordmange rejsende giver flere flyforsinkelser i Københavns Lufthavn Fly københavns lufthavn, jas roser Forsinkede fly EKCH er den største lufthavn i Danmark.

Det er ikke alle, der har kendskab til kompensation for forsinkede fly, så vær opmærksom på dette.

Flyhjælp - Dine rettigheder til kompensation ved forsinkede fly og flyforinskelse.

Husk, at du skal gemme alle kvitteringer, hvis dit forsinkede fly ender med at koste dig ekstra penge.

Hvordan man bruger "delayed flights" i en Engelsk sætning

Delayed flights can cost you both time and money.

Let us know about your Flybe delayed flights today!

Delayed flights are just plain horrible.

That eases worries about delayed flights or literally.

Delayed flights and missing bags happen.

In our case, delayed flights and food poisoning.

The only issues were with delayed flights .

Initially, the outage only delayed flights awaiting departure.

Delayed flights are billed after flight arrival. .

Delayed flights are a pain, to say the least!