Hvad er oversættelsen af " WAS DELAYED " på dansk?

• blev forsinket
• var forsinket
• blev udsat
• blev udskudt
• was delayed
• blev opholdt
• er forsinket

Eksempler på brug af Was delayed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was delayed.
Jeg blev forsinket.

My flight was delayed.
Flyet var forsinket.

It was delayed self-defense.
Det var forsinket selvforsvar.

The train was delayed.
Toget var forsinket.

I was delayed by young Ulpianus.
Jeg blev forsinket af Ulpianus.

The flight was delayed.
Flyet var forsinket.

Plane was delayed in Hong Kong.
Mit fly var forsinket i Hong Kong.

His flight was delayed.
Flyet var forsinket.

Flight was delayed getting out of Cuba.
Flyet var forsinket fra Cuba.

I'm sorry, I was delayed.
Undskyld, jeg er forsinket.

I was delayed by young Ulpianus.
Jeg blev forsinket af unge Ulpianus.

My flight was delayed.
Mit fly er forsinket.

He was delayed in the transport tube.
Han blev forsinket i transport rør.

My flight was delayed.
Mit fly blev forsinket.

I was delayed by the Emperor of China.
Jeg blev forsinket af Kejseren af Kina.

Sorry, I was delayed.
Undskyld, jeg er forsinket.

I was delayed, and Albert couldn't come.
Jeg blev forsinket i banken, og så meldte Albert afbud.

Train was delayed.
Toget var forsinket.

Sorry your business trip was delayed.
Ærgerligt, at din forretningsrejse blev udsat.

Sorry I was delayed. Hello.
Undskyld, at jeg er forsinket.

We have heard that your car was delayed.
Vi har fået at vide, at Deres bil var forsinket.

My flight was delayed two hours.
Mit fly blev forsinket to timer.

Vurdering fra 3,3 Ulemper: The flight was delayed.
Anmeldelse fra 3,3 Ulemper: The flight was delayed.

Sorry I was delayed.
Undskyld, at jeg er forsinket.

Issue where opening the Preferences pane was delayed.
Problem, hvor åbningen af indstillingerne blev forsinket.

The tmax was delayed by two hours.
Tmax blev forsinket i to timer.

Her development was delayed.
Hendes udvikling er forsinket.

The payment was delayed due to the messenger's carelessness.
Min fars forsendelse blev forsinket på grund af budets sløseri.

When? Their plane was delayed.
Hvornår? Flyet er forsinket.

The flight was delayed without notice.
Flyet var forsinket uden varsel.

Hvordan man bruger "was delayed" i en Engelsk sætning

Service was delayed for fifty minutes.

However, the film was delayed again.

Our flight was delayed (no surprise).

Her second album was delayed indefinitely.

Construction was delayed until March, 1885.

The release was delayed for months.

The devil was delayed when St.

The ceremony itself was delayed twice.

Its opening was delayed several times.

EST, but was delayed six hours.

Hvordan man bruger "var forsinket, blev forsinket, blev udsat" i en Dansk sætning

Vagten der stod ved døren gjorde ikke meget andet end at komme med en kommentar om at Magda var forsinket på den.

Udflytningen til den nye flyveplads blev forsinket af 1.

Men da Tog 1029 var forsinket behøvede man ikke at afvente eksprestoget, således at man kl. 15:43 afgik fra Lunderskov i retning mod Esbjerg.

Meget rørende og fin fortælling om en kvinde, der er anklaget for mord og som i tilbageblik husker hvordan hun blev udsat for hustruvold.

Sagen drejede sig om et byggeri, der blev forsinket ca. 4 måneder og entreprenørens ret til erstatning eller godtgørelse.

Risposta da Star Tour A/S Kære Michael,Vi beklager at dit fly blev forsinket til Thailand.

Edward blev dog syg umiddelbart inden og den blev udsat til senere på året.

Hun antog derfor, at sms-billetten var forsinket, hvilket kan ske ved systemet i Stockholm.

Den første vi blev udsat for var at skrige alt hvad vi kunne til en figur af Jhonny Depp.

Toget var forsinket...(stå lige 30 minutter i minus 10 grader, flot!) Radiatoren i toget var stået af!