Eksempler på brug af Forskellige frekvenser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og jeg… Jeg modtager forskellige frekvenser.
Svar til: forskellige frekvenser har forskellig ydeevne.
Reply to: different frequencies have Disse vibrationer er af forskellige frekvenser.
These vibrations are of different frequencies.Mode til forskellige frekvenser og juster med en knap for at passe til forskellige omgivelser.
Her kopieret kanaler med forskellige frekvenser.
Here copied channels with different frequencies.Tale består af forskellige frekvenser og kondensatoren C1 hindrer dem.
Speech consists of different frequencies and the capacitor C1 impedes them.De to universer vibrerer på forskellige frekvenser.
The two universes vibrate at different frequencies.Vis op til fire forskellige frekvenser i displayet på samme tid.
Display up to four different frequencies.United og American, de bruger forskellige frekvenser.
United, American, these are all the different frequencies.Kører skjoldene gennem forskellige frekvenser- Når vi er i kamp, i håbet om at matche indkommende energibaserede angreb.
When we're in battle, the shields continuously cycle through various frequencies in the hopes of matching incoming energy-based attacks.Musik er et mix af lydtryk i forskellige frekvenser.
Music is a mixture of sound pressure at different frequencies.Bølger af forskellige frekvenser eller forskellige bølgelængder, dens spredning egenskaber ikke er identiske, eller endog meget forskellige. .
Waves of different frequencies, or Hver del af ens krop vibrerer ved forskellige frekvenser.
Every part of your body is vibrating at different frequencies.Strobe skifter mellem forskellige frekvenser, jeg målte 5 Hz, 7.2 Hz og 13 Hz.
Stobe is changing between different frequencies, I measured 5 Hz, 7.2 Hz and 13 Hz.Den samme tjeneste kan nogle gange modtages på forskellige frekvenser.
The same service can sometimes be received on different frequencies.NH Trimmer til forskellige frekvenser og steder.
N-H Trimmer for different frequency and place.Jeg kan rigtig godt lide dig, Blair,men vi kører på forskellige frekvenser.
See, I… I like you, Blair, butwe're operating on different frequencies.Et af tre lavpasfiltre med forskellige frekvenser kan indkobles signalet.
One of three low pass filter with different frequencies can be switched into the signal.Afhængig af omdrejningshastigheden af akslen modtager vi en vekslende sinusformet strøm af forskellige frekvenser.
Depending on the speed of rotation of the shaft, we will receive an alternating sinusoidal current of different frequencies.Dette design kan let tilpasses til forskellige frekvenser og forskellige effektniveauer.
This design can be readily adapted to different frequencies and Men dette er kun en model for forståelse, fordi skibene er beskadiget i en kollision, og reelle verdener,vibrerer ved forskellige frekvenser, ikke kolliderer.
But this is only a model to understand, because the collision damaged ships, and the real Worlds,vibrating at a different frequency, do not face.Bemærk, at i Europa er der mange forskellige frekvenser og forskellige maksimum power regler.
Note that in Europe there are numerous different frequencies and Frekvensgang- målt i Hertz(Hz) og kilohertz(kHz),frekvensgang er et mål for en højttalers evne til at gengive forskellige frekvenser af lyd.
Bemærk• Hvis den samme station sender på forskellige frekvenser, gemmes den kraftigste frekvens i hukommelsen.
Note• If the same station is broadcasting on different frequencies, the strongest Et godt designet bredbånd aktiv antenne overveje feltstyrke af det ønskede signal(målt i microvolts per meter af antenne længde), atmosfærisk og anden støj, diameter af antennen, strålingsmodstand ogantenne reaktans ved forskellige frekvenser, plus effektivitet og støjtal af forstærkerkredsløbet selv.
A well designed broadband active antenna consider field strength of the desired signal(measured in microvolts per meter of antenna length), atmospheric and other noise, diameter of the antenna, radiation resistance, andantenna reactance at various frequencies, plus the efficiency and noise figure of the amplifier circuit itself.Når vi er i kamp,kører skjoldene gennem forskellige frekvenser i håbet om at matche indkommende energibaserede angreb.
When we're in battle,the shields continuously cycle through various frequencies, in the hopes of matching incoming energy-based attacks.Men dette er kun en model for forståelse, fordi skibene er beskadiget i en kollision, og reelle verdener,vibrerer ved forskellige frekvenser, ikke kolliderer. relativ magt måling.
But this is only a model to understand, because the collision damaged ships, and the real Worlds,vibrating at a different frequency, do not face. Relative Power Measurements.Nedenfor kan vi se nogle syntaks eksempler med forskellige frekvenser af udførelsen.
Below we can see some syntax examples with different frequencies of execution.Den GoWISE USA er designet i USA og produceret i Kina bruger bioelektriske Impedans Analyse(BIA)Sender en lille elektrisk strøm gennem kroppen måler modstand ved forskellige frekvenser for at give en anslået kropsfedt, vand og knogledensitet.
The GoWISE USA is designed in the USA and manufactured in China uses Bioelectrical Impedance Analysis(BIA)sends a small electrical current through your body measuring resistance at differing frequencies to give an estimated body fat, water and bone density.Lissajous undersøgt slag ses, når hans tuning forks havde lidt forskellige frekvenser, i dette tilfælde en roterende ellipse er set.
Lissajous studied beats seen when his tuning forks had slightly different frequencies, in this case a rotating ellipse is seen.
