Hvad er oversættelsen af " FORSKELLIGE UDVALG " på engelsk?

• various committees
• different committees
• different variety

Eksempler på brug af Forskellige udvalg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sten af forskellige udvalg af grå nuancer.
Stones of different variety of gray shades.

Når jeg ikke arbejder på fem forskellige udvalg.
When I'm not working on five different committees.

Jeg takker vores forskellige udvalg og ordførere for at have understreget dette.
I would like to thank the various committees and rapporteurs for having insisted on this.

Vi havde fire ordførere fra to forskellige udvalg.
We had four rapporteurs from two different committees.

Jeg minder de grupper og forskellige udvalg, der arbejder med sagen, om dette.
I put the groups and various committees involved in this matter on notice in respect of that.

Jeg mener, den bør fortsættes med forskellige udvalg.
I think it should be continued with different committees.

Medlem af forskellige udvalg som repræsentant for ministerierne for Planlægning og Økonomi.
Member of various committees representing the Ministry of Planning or the Ministry for the Economy.

De er blevet grundigt diskuteret i alle de politiske grupper og forskellige udvalg.
They have been fully debated inside all the political groups and different committees.

Foreslå repræsentanter for selskabet i forskellige udvalg og arbejdsgrupper i kommunerne.
Propose representatives of the Company in various committees and working groups in local governments.

Jeg har fulgt Deres drøftelser og har deltaget i drøftelserne i forskellige udvalg.
I have been following your debates and have participated in your debates in different committees.

WD Scorpion laptop hård Kore kommer i forskellige udvalg kapaciteter som 250GB, 500GB og 700GB osv.
WD Scorpion laptop hard drive comes in various range capacities like 250GB, 500GB, and 700GB etc.

Der blev nedsat en arbejdsgruppe i Præsidiet, der også tæller parlamentsmedlemmer fra forskellige udvalg.
A working group has been set up within the Bureau involving Members from various committees.

Vi står til rådighed for Parlamentets forskellige udvalg for en nærmere undersøgelse af disse spørgsmål.
We are at the disposal of Parliament's different committees to examine these issues in greater depth.

Den almindelige borger vil gerne se Parlamentet vedtage forskellige holdninger i forskellige udvalg.
They will see the Parliament adopt different positions in different committees.

Betænkningen indeholder udtalelser fra forskellige udvalg om de ændringer, som Lissabontraktaten vil medføre.
The report gathers opinions from different committees concerning the changes that the Treaty of Lisbon will entail.

Udvalget om Industri, Forskning og Energi har fået udtalelser fra otte forskellige udvalg.
The Committee on Industry, Research and Energy received opinions from eight different committees.

Forskellige udvalg af mobile hukommelseskort fra Kingston omfatter microSD-kort, SD-kort, SDHC-kort og micro SDHC kort.
The different variety of mobile memory cards provided by Kingston includes microSD cards, SD cards, SDHC cards and micro SDHC cards.

I denne proces, er det nødvendigt at bruge en række forskellige udvalg og afdelinger- kun 39 tilfælde.
In this process, it is necessary to involve many different committees and departments- altogether 39 instances.

DE Hr. formand, mine damer og herrer! Vi har nu drøftet Turkmenistan i tre et halvt år i Parlamentets forskellige udvalg.
DE Mr President, ladies and gentlemen, we have now been debating the subject of Turkmenistan for three-and-a-half years in various committees in this House.

De dannede en union med et eget parlament(EMPA), et sekretariat og forskellige udvalg med henblik på at skabe en politisk enhed.
 They  accepted to form a union with a Parliament of its own(the EMPA), a secretariat and various committees in order to create a political Unit.

Med forskellige udvalg af butikker, hyggelige caféer og restauranter og masser af atmosfære danner gaden rammen om en hyggelig tur i Hundesteds gader.
Shops with various committees, cozy cafes and restaurants and plenty of atmosphere forms the framework for a pleasant walk in Hundested streets.

Formanden.- I overensstemmelse med artikel 38 i forretningsordenen har. jeg givet forskellige udvalg tilladelse til at udarbejde betænkninger.
President.- Pursuant to Rule 38 of the Rules of Procedure, I have authorized various committees to draw up reports.

Med henblik på dette blev der oprettet forskellige udvalg hvor Kommissionen og repræsentanter for de nationale regeringer samordner deres synspunkter.
Several committees have been set up for this purpose, comprising representatives of the national governments and the Commission.

Der var ca. 40 separate møder mellem irske ministre i deres egenskab af repræsentanter for formandskabet og forskellige udvalg i Parlamentet.
There were about 40 separate meetings between Irish Ministers representing the presidency and various committees of Parliament.

Jeg mener, at det var et godt eksempel på samarbejdet mellem forskellige udvalg og ordførere. Jeg takker endnu en gang hr. Truscott herfor.
I think this is an excellent example of cooperation between different committees and rapporteurs, for which I should like to thank Mr Truscott once again.

Hr. formand, jeg vil også gerne rose det gode samarbejde mellem kolleger fra alle grupper i forbindelse med disse betænkninger, også i de mest forskellige udvalg.
Mr President, I should like to praise the good cooperation from members of all the groups on these reports, and in all the various committees.

Han har samarbejdet med både EIB og skyggeordførerne fra de fem forskellige udvalg i Parlamentet, som har været involveret.
He worked together with both the European Investment Bank(EIB) and the shadow rapporteurs from the five different committees in Parliament that were involved.

Der hersker en ophavsretlig mentalitet, hvad metoder angår. Dette gælder for Kommissionen og også for ordførerne for Parlamentets forskellige udvalg.
There is a copyright mentality where methods are concerned; this is true of the Commission, and also of the rapporteurs of Parliament's various committees.

På campus Herning har du mulighed for at blive medlem af en række forskellige udvalg og være med i udviklingen af campus Herning som uddannelsesinstitution.
At campus Herning, you can join a number of different committees and thus take part in developing campus Herning as an educational institution.

Vi følger således den juridiske udtalelse, der er afgivet af den juridiske tjeneste, og vi fastholder de begrundelser, vi tidligere har belyst i forskellige udvalg.
We will therefore follow the legal recommendation of our Legal Service and endorse the reasons that we have previously clarified in the various committees.

Hvordan man bruger "forskellige udvalg" i en Dansk sætning

Oppe i toppen kan du navigere dig rundt mellem de forskellige udvalg, og læse om hvad de vil og hvad de går ud på.

Kontrakter skal typisk godkendes af mange forskellige udvalg, som for eksempel it-udvalg.

Så delte folk sig og gik i de forskellige udvalg.

Man kan finde mange forskellige udvalg med overvågningskamera , så kunne man tænke sig sådan et overvågningskamera, så er det bare med at slå til i dag.

Ansøgningerne er forskellige fra gang til gang, og det kan også være forskellige udvalg, der tager stilling til dem.

Og de ansatte melder sig hvert skoleår i forskellige udvalg, fx til at lave lejrskole, features, Store Forestilling osv.

Senere vil der blive arrangeret workshops, hvor alle kan komme med ideer til, hvad der skal ske i de forskellige udvalg.

Viborg Katedralskole har en række forskellige udvalg, Minerva (Danmarks ældste ungdomsforening), Cafeudvalget, NOVUS, Radio Wad-Up, Grøn VK, og et elevråd.

Et forskellige udvalg af skåle, gryder, vaser og mange andre containere til beplantning eller fyldning med dekorative genstande findes her.

Højre ben: På VG er der mange forskellige udvalg, som hver varetager deres område.

Hvordan man bruger "different variety, various committees, different committees" i en Engelsk sætning

Different variety have different blooming periods.

Serves on various committees and user groups as requested.

Descriptions of the various committees are listed below.

Describe the different variety of AS/400 Files.

Honey from a different variety works best.

I also served on various committees each year.

He also introduced the members of different committees to the audience.

There are three different committees you can join.

She volunteered for various committees and community activities.

Connect volunteers with opportunities with different committees and events.