Hvad er oversættelsen af " FORSOMMEREN " på engelsk?

• early summer
• spring

Eksempler på brug af Forsommeren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bloom i slutningen af foråret- forsommeren.
Bloom in late spring- early summer.

I foråret- forsommeren skyder dykke ned i kasser.
In the spring- early summer shoots diving into boxes.

Bloom i slutningen af foråret- forsommeren.
Bloom in late spring- early summer.

I foråret- forsommeren skyder dykke ned i kasser.
In the spring- early summer shoots diving into boxes.

Bloom i slutningen af â â foråret- forsommeren.
Bloom in late spring- early summer.

Forsommeren er noget køligere og for mange mere behagelig.
Early summer is something cooler and more comfortable for many.

Bloom i slutningen af â â forÃ¥ret- forsommeren.
Bloom in late spring- early summer.

Canna begynder at blomstre i forsommeren, og stopper ikke før frost.
Canna begins to bloom in early summer, and does not stop until frost.

Et skud af det blandet i mineralvandet- du smager allerede forsommeren.
A shot of it mixed into the mineral water- you already taste the early summer.

Foråret og forsommeren nogle mennesker til at levere en masse problemer.
Spring and early summer some people to deliver a lot of problems.

Bright solskin& 23 grader med en let brise forsommeren lovede.
Bright sunshine& 23 degrees with a light breeze early summer promised.

I slutningen af foråret- forsommeren kan plantes megetantallet af farver.
In the late spring- early summer can be planted muchthe number of colors.

Alt, hvad de blomstre hovedsageligt i foråret eller meget sent forår- forsommeren.
All they bloom mainly in spring or very late spring- early summer.

De fà ̧rste blomster, de befinder sig i forsommeren til overvintrende skud.
The first blooms they are in the early summer to hibernating shoots.

Parringerne foregår i det tidlige forår og æggene lægges i forsommeren.
Mating takes place in the early spring and the eggs are deposited in the early summer.

I denne sammenhæng kan du bruge indtil forsommeren og forbliver tørre hele stranden sæson!
In this context, you can use up until early summer and remain dry throughout the entire beach season!

Forsommeren er en skøn tid med mange muligheder for hyggelige sammenkomster i det gode vejr.
Early summer is a wonderful time with many opportunities for pleasant get-togethers in the good weather.

Honeysuckle Perfoliate: duftende blomstrer i forsommeren, og derefter behager dekorative røde bær;
Honeysuckle Perfoliate: fragrant blooms in early summer, and then pleases decorative red berries;

Blev Japan angrebet af op til 500 bombefly hver anden dag. I foråret og forsommeren 1945.
Strikes of up to 500 bombers attacked Japan every other day. During the late spring and early summer of 1945.

Især i foråret og forsommeren vejr er stabile og klart, som gør for generelt gode sejlforhold.
Especially in spring and early summer weather are stable and clearly, which makes for generally favorable sailing conditions.

Altså: Gade fortæller forlaget, at han er færdig med en ny violinsonate i forsommeren 1849.
In other words, Gade tells the publisher that he has finished a new violin sonata in the early summer of 1849.

Den blomster i forsommeren er meget originale campanulate blomster blågrà ̧nt broget med mà ̧rke ring i midten.
It flowers in early summer is very original campanulate flowers bluish-green mottled with dark ring in the center.

Derudover er en moderat udbytte, som i nogle områder imidlertid reduceret med haglbyger i forsommeren meget.
In addition, a moderate yield, which was in some areas, however, reduced by hailstorms in early summer very much.

Her er fine, blomstrende bede, bl.a. med rododendron i forsommeren, og i sommerperioden er der sat borde og bænke ud, så man kan sætte sig og puste lidt ud.
There are exquisite flowerbeds, including rhododendrons in the spring, and tables and benches are brought out during summer.

Dette er ret overraskende givet manglen på afsmeltning og de kolde betingelser vi har set i Grønland i forsommeren.
This is quite surprising given the lack of melt and cold conditions in Greenland we have seen in the first part of summer.

Udnyt denne fantastiske tilbud til at nyde en lempelse af forsommeren havet og få en gratis DAG til dig!!
Take advantage of this amazing offer to enjoy the relaxation of the early summer sea and receive a FREE DAY just for you!!

NESCO har været aktiv siden forsommeren, hvilket har muliggjort en meget nyttig og tidlig udveksling af informationer på energiområdet mellem medlemsstaterne.
NESCO has been active since the early summer, which has permitted a very useful and early exchange of energy information between Member States.

Ripe kage- også kaldet Träubleskuchen eller Träublestorte- er en sød sur kage sjov, der bages i forsommeren med glæde.
Currant cake- also called Träubleskuchen or Träublestorte- is a sweet-sour cake fun, which is baked in the early summer with joy.

I forsommeren blev strandpromenaden ved Kleopatra-stranden færdig. Trafikken blev omdirigeret, og den skønne promenade ved stranden indbyder til hyggelige spadsereture.
In the early summer the promenade at Kleopatra Beach was completed. The traffic has been re-routed and now you can take lazy walks along the new and beautiful promenade.

Den er også et godt sted at samle bær, urter og svampe. Blandt andet er her ramsløg i forsommeren- bare gå efter lugten.
It is also a good place to pick berries, herbs and mushrooms, Â as well as wild garlic in the spring- just follow the scent.

Hvordan man bruger "forsommeren" i en Dansk sætning

Derfor er havet omkring Danmark koldt langt ind i foråret og forsommeren.

I forsommeren Kødet er vores passion og grundstenen i vores koncept.

Skaderne opstår i løbet af vækstsæsonen, og mere specifikt i foråret og forsommeren, så det bør behandles på dette tidspunkt.

Restaurant KöD i Aarhus kom til i forsommeren og er siden åbningen.

U5 spillerne er startet op i løbet af foråret/forsommeren og I Resen er super mange piger startet med at spille fodbold.

I forsommeren blev OnRobot styrket gennem en fusion af tre mindre virksomheder, der udvikler gribeudstyr til robotter.

Kaalunds berømte Fabler for børn og året efter drog han i forsommeren på en et år lang udlandsrejse, som gik igennem Tyskland, Schweiz, Italien og Frankrig.

Er tilredet i forsommeren af rutineret voksenrytter, der havde hende i ridning i to måneder.

Nu ser vi frem til at begge hoteller åbner her i forsommeren, og det vil forventeligt påvirke tallene yderligere i en positiv retning.

Der er mange detaljer, der skal på plads, inden de endelige tegninger ligger klar i forsommeren næste år.

Hvordan man bruger "early summer, spring" i en Engelsk sætning

Late spring and early summer blooming.

Spring brings new colors and festivities.

H&M Romantic Preppy Spring 2011 Collection.

The perfect make-over for Spring Mary.

Sow: Spring, early summer and autumn.

All About the Infinite Spring Gloves!

Blooms from early summer until frost.

Blooms from early summer until fall.

Integrate persistence into spring including XML.

Flowering early summer from June onwards.