Hvad er oversættelsen af " FORSVARE RETTIGHEDER " på engelsk?

• defend the rights

Eksempler på brug af Forsvare rettigheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At beskytte og forsvare rettigheder eller ejendom der tilhører HS Digital investere Ltd.
To protect and defend the rights or property of HS Digital Investing Ltd.

Drach fortalte de tilstedeværende om aktiviteterne med at forsvare rettigheder med CCHR på vegne af de uskyldige.
Mr. Drach told those present about defending rights with CCHR on behalf of the innocent.

Normalt skyldes dette naturlige forhold, ligesom det faktum, at mænd er stærkere og klogere, men nyere undersøgelser tilbagevise mange kønsforskelle, for eksempel i hjernens funktion og medfødte egenskaber for adfærd end feminister glade for at nyde, forsvare rettigheder.
Usually this is due to natural features, Like the fact that men are stronger and smarter, but recent gender studies disprove many differences, for example, in the functioning of the brain and innate behaviors, than feminists are happy to use, defending rights.

Dk web-stedet;(b) beskytte og forsvare rettigheder eller ejendom der tilhører SMRN.
Com or the site;(b) protect and defend the rights or property of LadyRocks.

Vi bør ikke diskutere reglerne for at føre krig, men beslutsomheden med henblik på at forsvare rettigheder, frihed og demokrati.
It is not the rules of war that we should be discussing but the determination to defend rights, freedom and democracy.

Dk web-stedet;(b) beskytte og forsvare rettigheder eller ejendom der tilhører puritas.
Or the site;(b) protect and defend the rights or property of JG Innovations Inc.

Legal Advocacy(Juridisk Rådgivning), et dedikeret, juridisk team, der arbejder på at beskytte fanværker og forsvare rettighederne hos de fans, som skaber dem.
Legal Advocacy, a dedicated legal team that works to protect fanworks and defend the rights of the fans who create them.

I vore dages verden i hastig forandring er det op til EU at fremme og forsvare rettigheder og umistelige principper såsom individets ret til frihed og tolerance og nationers ret til selvbestemmelse.
In today's fast-changing world the Union is called upon to promote and defend rights and inalienable principles such as an individual's right to freedom and tolerance, and a nation's right to self-determination.

Der hersker ingen tvivl om, at vi handlede med de gode intentioner, der kendetegner demokratiske lande, som ønsker at forsvare rettigheder, der krænkes i andre lande.
We did take action, spurred on of course by the good intentions of all democratic countries who wish to defend the rights being violated in others.

Vi vil muligvis videregive dine personlige oplysninger for(a) at overholde relevante love, lovkrav og til at reagere på lovlige anmodninger, retskendelser og juridiske processer(b) at beskytte og forsvare rettigheder eller ejendom hos os eller tredjeparter, herunder håndhævelse af aftaler, politikker og vilkår for brug(c) i nødstilfælde, herunder for at beskytte vores medarbejderes eller enhver persons sikkerhed eller(d) i forbindelse med undersøgelse eller forebyggelse af svig.
We may disclose your personal information to(a) comply with relevant laws, regulatory requirements and to respond to lawful requests, court orders, and legal process;(b) to protect and defend the rights or property of us or third parties, including enforcing agreements, policies, and terms of use;(c) in an emergency, including to protect the safety of our employees or any person; or(d) in connection with investigating or preventing fraud.

Som tidligere medarbejder ved lufthavnen er Philippe medstifter og direktør for"Victims-Europe" Belgien, en international nonprofitorganisation som forsøger at forsvare rettighederne af ofrene for terrorismes i Belgien.
Previously an employee at the airport, Philippe co-founded and is the Director of Victims-Europe, Belgium, an international non-profit organization that seeks to defend the rights of victims of terrorism in Belgium.

FR Hr. formand! Vores kulturer omfatter retsstatsprincippet og den enkeltes rettigheder, så derfor et det kun ret og rimeligt at forsvare rettighederne for et enkeltstående medlem af et mindretal, men det ville være farligt at lovgive om rettigheder for ikkenationale mindretal som selvstændige samfund.
FR Mr President, our cultures include the rule of law and individual rights and so it is right and proper to defend the rights of an individual member of a minority but it would be dangerous to legislate on the rights of non-national minorities as communities in their own right..

Hvor påkrævet ved gældende lov Dubai Tourism vil videregive personlige oplysninger, når det kræves i henhold til gældende lovgivning, eller når Dubai Tourism i god tro mener, at en sådan handling er nà ̧dvendig eller à ̧nskelig for at overholde gældende love, eller for at beskytte eller forsvare rettigheder eller ejendom tilhà ̧rende Dubai Tourism, vores platforme eller deres brugere.
Where required by applicable law We will disclose personal data when required by any applicable law, or in good faith believe such action is necessary or desirable to comply with the applicable laws, or to protect or defend the rights or property of Dubai Tourism, our Platforms, or their users.

Castillo tilføjer, at han"havde besluttet at forsvare rettighederne for sammenslutningens medlemmer!
Castillo adds that"… he had decided to defend the rights of the Confederation's members!

Et af dem er argumentet om ophavsretten, som siger, at eksemplarisk beskyttelse skal gives til intellektuelle ejendomsrettigheder i Europa, og min holdning er ganske vist, at det, som vi her er ved at vedtage, sender nogle forkerte signaler til Kina og Indien, og at vores opgave som europæere faktisk er at forsvare rettigheder forbundet med intellektuel ejendom.
One of them is the copyright argument, which says that exemplary protection must be given in Europe to intellectual property rights, and indeed I take the view that what we are about to adopt here will probably send the wrong signal to China and India and that our task as Europeans is actually to defend the rights attaching to intellectual property.

Når vi mener, at offentliggørelse er hensigtsmæssig i forbindelse med forsøg på at efterforske, forhindre eller tage andre foranstaltninger vedrørende ulovlig aktivitet, mistænkt bedrageri eller anden forseelse og for at beskytte og forsvare rettigheder, ejendom eller sikkerhed for vores virksomhed, vores brugere, vores medarbejdere eller andre; for at overholde gældende lov eller samarbejde med retshåndhævende myndigheder; eller for at håndhæve vores vilkår og politikker.
When we believe disclosure is appropriate in connection with efforts to investigate, prevent, or take other action regarding illegal activity, suspected fraud or other wrongdoing; to protect and defend the rights, property or safety of our company, our users, our employees, or others; to comply with applicable law or cooperate with law enforcement; or to enforce our terms and policies.

Hvis du overgiver os personidentificerbare oplysninger, vil vi ikke videregive dine personidentificerbare oplysninger til nogen tredjepart uden dit samtykke, medmindre det er et lovkrav, eller medmindre at vi i god tro vurderer, at en sådan handling er nødvendig for at(i) udføre en opgave, der er i offentlighedens interesse, eller(ii) forsvare rettigheder eller ejendom tilhørende os eller en anden Thule Group-enhed eller -affilieret virksomhed.
If you provide personally identifiable information to us, we will not disclose your personally identifiable information to any third party without your consent, unless required to do so by law, or unless we in good faith believe such action is necessary to(i) perform a task carried out in the public interest, or(ii) to defend our rights or property or those of any other Thule Group entity or affiliate.

Baseret på legitime interesser- vi behandler data om brug af produkterne fra dig for at opfinde nye produkter og tjenester med forbedret funktionalitet og sikkerhed, for at registrere og forebygge svindel samt for at beskytte og forsvare rettigheder eller ejendomsret tilhørende andre kunder eller tredjeparter eller vores egne rettigheder og interesser. Vi er opmærksomme på beskyttelsen af dine personlige oplysninger i denne henseende og behandler i videst muligt omfang de personlige oplysninger på en måde så dine personlige rettigheder ikke bliver krænket.
Based on legitimate interests- we process product usage data from you to conceive new products and services with improved functionality, security and safety; to detect and prevent fraud; to protect and defend the rights or property of other customers or third parties, or our own rights and interests; we consider your privacy interests in this regard and redact personal information to the largest extent practicable to avoid affecting your privacy rights..

Vi kan videregive personlige oplysninger, hvis der kræves for at gøre det ved lov, eller god tro om, at en sådan handling er nødvendig for at(1) i overensstemmelse med de forordninger af loven eller overholde retsskridt foretaget mod selskabet eller dets moderselskab, datterselskaber eller søsterselskaber,(2) beskytte og forsvare rettigheder eller ejendom virksomhed eller brugerne af webstedet, eller(3) handle under presserende omstændigheder for at beskytte sikkerheden i den offentlige eller brugere af hjemmesiden.
We may disclose personal information if required to do so by law or in the good-faith belief that such action is necessary to(1) conform to the edicts of the law or comply with legal process served on Company or its parent company, subsidiaries or affiliates,(2) protect and defend the rights or property of Company or the users of the Site, or(3) act under exigent circumstances to protect the safety of the public or users of the Site.

EU bør, ud over at forsvare en politisk model og et fælles projekt for kontinentet, også forsvare rettigheder, der følger af internationale konventioner.
As well as providing a model of political structure and a single project for the continent, the European Union must also protect the rights recognised by the international conventions.

Webstedet Erik Jørgensen vil udlevere dine personlige oplysninger uden varsel, hvis det påkræves af myndigheder/lov, eller god tro om at, sådan en udlevering er nødvendig for at kunne:(a) Være i overensstemmelse med gældende lovgivning eller for at kunne efterkomme retslige krav i forbindelse med driften af webstedet Erik Jørgensen;(b) beskytte og forsvare rettigheder eller ejendom der tilhører Erik Jørgensen; og,(c) handle under presserende omstændigheder for at kunne beskytte den personlige sikkerhed for brugere på webstedet Erik Jørgensen, eller offentligheden.
We will disclose your personal information, without notice, only if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to:(a) conform to the edicts of the law or comply with legal process served on Homepages Online or the website;(b) protect and defend the rights or property of Homepages Online; and,(c) act under exigent circumstances to protect the personal safety of users of Homepages Online, or the public.

Webstedet Erik Jørgensen vil udlevere dine personlige oplysninger uden varsel, hvis det påkræves af myndigheder/lov, eller god tro om at, sådan en udlevering er nødvendig for at kunne:(a) Være i overensstemmelse med gældende lovgivning eller for at kunne efterkomme retslige krav i forbindelse med driften af webstedet Erik Jørgensen;(b) beskytte og forsvare rettigheder eller ejendom der tilhører Erik Jørgensen; og,(c) handle under presserende omstændigheder for at kunne beskytte den personlige sikkerhed for brugere på webstedet Erik Jørgensen, eller offentligheden.
Moester's Bakery Web sites will disclose your personal information, without notice, only if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to:(a) conform to the edicts of the law or comply with legal process served on Moester's Bakery or the site;(b) protect and defend the rights or property of Moester's Bakery; and,(c) act under exigent circumstances to protect the personal safety of users of Moester's Bakery, or the public.

Webstedet Facilities Management vil kun udlevere dine personlige oplysninger uden varsel, hvis det kræves i henhold til lovgivningen, eller i god tro om at et sådan udlevering er nødvendig for at kunne:(a) Være i overensstemmelse med gældende lovgivning eller for at kunne efterkomme retslige krav i forbindelse med driften af webstedet Facilities Management;(b) beskytte og forsvare rettigheder eller ejendom der tilhører Facilities Management; og,(c) handle under presserende omstændigheder for at kunne beskytte den personlige sikkerhed for brugere på webstedet Facilities Management eller offentligheden.
Dr. Neeley Web sites will disclose your personal information, without notice, only if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to:(a) conform to the edicts of the law or comply with legal process served on Dr. Neeley or the site;(b) protect and defend the rights or property of Dr. Neeley; and,(c) act under exigent circumstances to protect the personal safety of users of Dr. Neeley, or the public.

Powerpuff Pigerne er forsvarer rettighederne for god og retfærdighed i byen Townsville.
The Powerpuff Girls are championing the rights of good and justice in the city of Townsville.

Bare det sædvanlige. Forsvarer rettighederne for klienter med et knust hjerte.
The usual. Defending the rights of my broken-hearted clients.

Forsvarer rettighederne for klienter med et knust hjerte.
Defending the rights of my broken-hearted clients.

En del af oppositionen, som forsvarer rettigheder og friheder, som vi i Europa finder er selvfølgelige, blev i 2002 opført på en liste over terrororganisationer.
In 2002, a part of the opposition standing up for the rights and freedoms that we take for granted in Europe was placed on a list of terrorist organisations.

Siden oprettelsen af den tværpolitiske gruppe har den vedvarende forsvaret rettighederne for nationale mindretal og betegner enhver krænkelse af mindretalsrettigheder som uacceptabel.
Since its establishment, the intergroup consistently has stood up for the rights of national minorities and holds any violation of minority rights to be unacceptable.

Powerpuff Girls: Cartoon Snapshot Powerpuff Pigerne er forsvarer rettighederne for god og retfærdighed i byen Townsville.
Powerpuff Girls: Cartoon Snapshot The Powerpuff Girls are championing the rights of good and justice in the city of Townsville.

Den burde sammen med foreninger, det europæiske civile samfund og alle parlamentsmedlemmer, der forsvarer rettigheder, internationale konventioner og demokratiet, i virkeligheden fremme dette ryk, således at alle beslutninger for fremtiden kan træffes ved hjælp af fælles beslutningstagning, ligesom det er fastsat i forfatningsudkastet.
It would do well, with all associations, European civil society and all parliamentarians who stand up for rights, international conventions and democracy, to really cause that outbreak to happen so that in future all decisions are taken in a spirit of parliamentary co-decision as desired in the draft Constitution.

Hvordan man bruger "forsvare rettigheder" i en Dansk sætning

Det er en grundlæggende opgave for kommunister og kampvillige arbejdere at arbejde i klubber og fagforeninger for at forsvare rettigheder og levevilkår på en klassekampslinje.

Hun er formand for delegationen for romaspørgsmål, som skal forsvare rettigheder for romaer, tidligere kaldet sigøjnere.

Jernløse Mølle web-stedet; (b) beskytte og forsvare rettigheder eller ejendom der tilhører Nr.

Men de står over for en modstander, som er eminent til at forsvare rettigheder og blokere politiske beslutningsprocesser.

At forsvare ytringsfriheden er at forsvare rettigheder til dem man er uenige med.

Det er naturligt at antage, at kvindelige politikere er mere engageret end deres mandlige partnere i at opfylde behov og forsvare rettigheder, som berører deres køn.

De er der for at forsvare rettigheder, som de er ved at miste, fordi kineserne vil kunne kræve dem udleveret til retsforfølgelse i Kina.

Vores manglede evne til at forsvare rettigheder er et sørgeligt faktum.

Vi ser ikke længere venstrefløjen gå ud og forsvare rettigheder for alle kvinder, thi det kan støde fremmede normer.

Kampene kan handle om at forsvare rettigheder, vi allerede har opnået, eller de kan dreje sig om forbedringer og reformer.

Hvordan man bruger "defend the rights" i en Engelsk sætning

Defend the rights of working class women!

Protect and defend the rights or property of ConvertPages.

To defend the rights and benefits of Ms.

Defend the rights of Messianic Jews in Israel.

Donate legal services to defend the rights of refugees.

fight to defend the rights of our clients.

Protect and defend the rights or property of PickPack.

Protect and defend the rights or property of ATSMS4U.

We defend the rights of all software users.”.

Defend the rights of the poor and the needy.