Hvad er oversættelsen af " RETTIGHEDER " på engelsk?

• rights
• privileges
• rettigheder
• permissions
• entitlements
• right
• permission
• privilege
• entitlement

Eksempler på brug af Rettigheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har rettigheder.
I have rights.

Hvis han er indenfor, har han rettigheder.
If he's in, he's got rights.

Mine rettigheder, Hr.
My right, Mr Betterton.

Jeg havde alle rettigheder.
I have every right.

Mine rettigheder, Hr. Betterton.
My right, Mr Betterton.

Bevarelse af erhvervede rettigheder.
Maintenance of accrued entitlement.

At dine rettigheder er beskyttet.
That your rights are protected.

Han gav ikke folk deres rettigheder.
He did not give the people their rights.

Jeez, alle rettigheder, dude, slappe af.
Jeez, all right, dude, relax.

Og alle de nul-dage involveret udvidelse af rettigheder.
And all the zero-days involved elevation of privilege.

Du ønsker rettigheder nu.
You… You want… You want rights now.

Rettigheder til markedsdistriktet"?
Right to the marketplace district"?

Kunne ikke ændre rettigheder for% 1.
Could not change permissions for %1.

Ingen rettigheder til at redigere denne fil.
No permissions to edit this file.

Vi er kendt for vores rettigheder og narcissisme.
We are known for our entitlement and narcissism.

Ingen rettigheder til at afbryde aktive sessioner:@ title.
No permission to abort active sessions.

Du har ikke tilstrækkelige rettigheder til at læse"% 1.
You do not have sufficient permissions to read'%1.

Alle rettigheder og specialaftaler skal annulleres.
All privileges must be rescinded, and concessions.

Markér de enheder hvis rettigheder du ønsker skal ændres.
Check the devices whose permissions you want to be changed.

Nogle rettigheder kan tilsidesætte tilladelser, der er angivet for et objekt.
Some privileges can override permissions set on an object.

Pigz Anvender mere restriktive rettigheder til filer der er undervejs.
Pigz Use more restrictive permissions for in-progress files.

Som hurtigt kan identificeres ved, deres åbenlyst groteske sans af rettigheder.
Readily identified by their overtly grotesque sense of entitlement.

Du har ikke rettigheder til at køre% 1.
You do not have permission to run %1.

Rettigheder fastlagt i medfør af dette stykke ændres i overensstemmelse hermed.
Entitlements established under this paragraph shall be modified accordingly.

Jeg kender mine rettigheder, så skaf mig en advokat.
I know my rights, so get me a lawyer.

Sårbarhed i Linux-kernen giver mulighed for udvidelse af rettigheder- MuySeguridad.
Vulnerability in the Linux kernel allows elevation of privilege- MuySeguridad.

Paperback- rettigheder samt filmindtægter.
In addition, all the paperback rights and the film sale.

Anbefalede faglige forudsætninger Det vil være en fordel at have taget BA-faget"EU-ret", men også gerne"Individets grundlæggende rettigheder" og"Institutionel forfatningsret og EU-forfatningsret" eller tilsvarende.
Recommended Academic Qualifications It will be an advantage to have taken the BA-course"EU-ret", but also"Individets grundlæggende rettigheder" and"Institutionel forfatningsret og EU-forfatningsret"- or something equivalent.

Fastlæggelse af rettigheder i medfør af denne afdeling.
Establishment of the entitlements under this section.

Rettigheder, der er fastlagt i henhold til dette stykke, ændres i overensstemmelse hermed.
Entitlements established according to this paragraph shall be modified accordingly.

Hvordan man bruger "rettigheder" i en Dansk sætning

Enhver har krav på alle de rettigheder og friheder, som nævnes i denne erklæring, uden forskelsbehandling af nogen art, f.eks.

Konferencen “Subjektivitet og rettigheder for den mentalhygiejniske virksomhed for borgerne” der afholdes den 26. - 27.

Det var rigtig spænende at snakke med nogen, som faktisk godt forstod at have almene menneskelige rettigheder som vi ser det.

IWGIA (International Workgroup for Indigenous Affairs) vurderer, at anbefalingen er en overtrædelse af FNs erklæring om oprindelig folks rettigheder.

De har krav på lige rettigheder med hensyn til indgåelse af ægteskab, under ægteskabet og ved dettes opløsning.

Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder.

Bogen gennemgår en række grundlæggende begreber og temaer som fx social- og sundhedsvæsenets opbygning, sundhedspolitik, sundhedslovgivning, pligter og rettigheder som fagperson, arbejdsmiljø og kvalitetsudvikling.

Adgangen kan dog være begrænset af hensyn til andre personers privatlivsbeskyttelse, forretningshemmeligheder og immaterielle rettigheder.

På den anden side hævder ogiek’erne deres ret under FNs erklæring om oprindelige folks rettigheder.

Alle rettigheder forbeholdes.Hotels.com og Hotels.com-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Hotels.com L.P.

Hvordan man bruger "rights, privileges, permissions" i en Engelsk sætning

What are human rights for me?

Export privileges for Maple Pacific Corp.

Copyright (C) 2005-2007 All Rights Reserved.

renewal privileges after the expiration date.

Your rights and driving privileges matter.

The Add Permissions dialog will open.

Information privileges but percent single mating!

The PostgreSQL roles and permissions system.

What privileges does the family receive?

There are currently 90+ privileges available.