Hvad er oversættelsen af " ENTITLEMENTS " på dansk?

• rettigheder
• fordringer
• ydelser
• ret
• betalingsrettigheder
• krav
• berettigelse
• rettighederne

Eksempler på brug af Entitlements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Medical history, entitlements, housing.
Sygehistorie, rettigheder, bolig.

The EA Services include Content and Entitlements.
EA-tjenesterne inkluderer indhold og rettigheder.

You get a win on entitlements, we avoid a shutdown.
Du får en sejr på ydelserne, vi undgår en nedlukning.

The number and amount of payment entitlements.
Betalingsrettighedernes antal og beløb.

Entitlements established in the course of the calendar year.
Fordringer konstateret i løbet af kalenderåret.

The second point concerns paternity leave entitlements.
Det andet punkt vedrører ret til fædreorlov.

Establishment of the entitlements under this section.
Fastlæggelse af rettigheder i medfør af denne afdeling.

Entitlements established in the course of the financial year.
Fordringer konstateret i loebet af regnskabsaaret.

Conditions for the entitlements established under this section.
Vilkår for rettigheder fastlagt i medfør af denne afdeling.

Entitlements established in the course of the calendar year.
De i løbet af kalenderåret konstaterede fordringer.

The proposal will not create new financial entitlements for patients.
Forslaget giver ikke patienterne nye økonomiske rettigheder.

Entitlements established under this paragraph shall be modified accordingly.
Rettigheder fastlagt i medfør af dette stykke ændres i overensstemmelse hermed.

Go after Wall Street and government waste instead of entitlements.
Gå efter Wall Street og statsligt spild i stedet for ydelserne.

We have to learn to live without entitlements, because we are not an entitled people.
Vi skal kunne leve uden berettigelse for vi er ikke et berettiget folk.

Paper entitlements, unaccompanied by democratic accountability, are meaningless.
Nedskrevne rettigheder, der ikke ledsages af demokratisk ansvarlighed, er meningsløse.

Raising retirement age to 67 makes entitlements solvent until 2055.
Hæve pensionsalderen til 67, gøre ydelser solvente indtil 2055.

Entitlements established according to this paragraph shall be modified accordingly.
Rettigheder, der er fastlagt i henhold til dette stykke, ændres i overensstemmelse hermed.

This is a compromise which covers all Members' entitlements with regard to travel.
Det er et kompromis, der omfatter alle medlemmernes rettigheder med hensyn til rejser.

Maintain control of entitlements and the stored user-generated content on behalf of the user.
Bevar kontrollen over rettigheder og det lagrede, brugergenererede indhold på vegne af brugeren.

It is fundamental, in a united Europe, that citizens are able to transfer such entitlements.
Det er afgørende, at borgerne i et forenet Europa kan overføre disse rettigheder.

Are you interested in acquiring the entitlements to any specific Bosch property rights or other licenses?
Er du interesseret i at erhverve rettigheder til specifikke Bosch ejendomsrettigheder eller andre licenser?

He believed they could be used to create a social democratic program of social entitlements.
Han mente, at de kan bruges til at skabe en socialdemokratisk programmet for sociale rettigheder.

This amount- EUR 2 010.6 million- partly consists of entitlements which are very un likely to be recovered.
Dette beløb er på 2 010,6 mio. EUR og består delvis af fordringer, hvis inddrivelse er meget lidt sandsynlig.

The so-called"progressive" policies involved providing social benefits to the population as entitlements.
Den såkaldte"progressive" berørte politikker leverer sociale ydelser til befolkningen som fordringer.

Potential entitlements relating to cases of fraud and irregularities established in the EAGGF-Guarantee sector.
Potentielle fordringer vedr. bedrageri og uregelmæssigheder konstateret inden for EUGFL, Garantisektionen.

This necessitates the development of a European framework comprising shared goals, entitlements and values.
Dette nødvendiggør udviklingen af en europæisk ramme omfattende fælles mål, rettigheder og værdier.

It will show certificates, requirements and entitlements, cross-check all this information for consistency, and check that the.
Det vil vise certifikater, krav og rettigheder, krydstjekke alle disse oplysninger for konsistens, og kontrollere, at.

Malta decided not to set any minimum livestock requirements at national level for activation of special entitlements.
Malta besluttede ikke at fastsætte nogen nationale minimumskrav til antallet af dyr med henblik på aktivering af særlige rettigheder.

In these circumstances, a write-off is made.(4) This figure includes entitlements for both more and less than one year.
I disse tilfælde foretages afskrivning.(4) I dette beløb indgår fordringer på over og under et år.

These entitlements are most common in agreements involving workers in government, health services, universities and the Postbank.
Disse rettigheder er mest udbredte i overenskomster for ansatte ved det offentlige, sundhedsvæsenet, universiteterne og Postbanken.

Hvordan man bruger "entitlements" i en Engelsk sætning

Entitlements are hand-outs, pure and simple.

Veterans' Entitlements Act--Regulations--Statutory Rules--1994 No. 24.

Disgustful Hercule wails entitlements tetanizing uncomplaisantly.

Entitlements are then acquired through contribution.

And that other entitlements were unsustainable.

Understanding Centrelink entitlements has become difficult.

Entitlements don't covert any other way.

Entitlements including leave, superannuation and bonuses.

Cut entitlements before it's too late!

New Entitlements Under The PRSI Scheme.

Hvordan man bruger "ydelser, rettigheder, fordringer" i en Dansk sætning

I nettoomsætningen indregnes desuden CO2-tilskud og eventuelle andre offentlige ydelser, der knytter sig til produktion eller levering af el.

Når vi har den, kan vi tage mere for vores ydelser.

Det giver en betydelig usikkerhed om størrelsen af de fremtidige ydelser.

Enhver har krav på alle de rettigheder og friheder, som nævnes i denne erklæring, uden forskelsbehandling af nogen art, f.eks.

Brandts Tæpper Aarhus. - her går du aldrig Rettigheder ejet af Brandts Tæpper A/S og har Århus' største udvalg af væg-til-væg tæpper.

Alle fordringer kan udbygges med tvillinger, men fænomenet forekommer hyppigst ved hjælpematter.

Effektuering af de almenes fordringer, som skatte og afgifter, grundlægges på forvaltningsmyndigheds beslutning eller forvaltningsdomstols beslutning eller dem.

Servitutten vedrører området, hvor den nye omfartsvej er projekteret og er i strid med projektet, da de vejberettigedes rettigheder krænkes.

Rul de asociale reformer tilbage Øget fattigdom, øget ulighed, øget tvang, mindre retssikkerhed, mindre værdighed, færre rettigheder.

Oprindelige folks rettigheder Oprindelige folks juridiske og traditionelle rettigheder til at eje, udnytte og forvalte deres områder og ressourcer skal anerkendes og respekteres. 4.