Hvad er oversættelsen af " FORDRINGER " på engelsk?

• claims
• debts
• assets
• entitlements
• receivables
• credit
• claim
• debt
• claiming

Eksempler på brug af Fordringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Betalinger, indtægter og fordringer.
Payments, revenue and debts.

Salg af fordringer til EOS Danmark.
Debt purchase by EOS Denmark.

Forsikring mod uerholdelige fordringer.
Insurance against bad debt.

Inddrivelse af fordringer- Betænkning dok.
Recovery of claims- Report Doc.

Oplysninger ved anmeldelse af fordringer.
Content of the lodgement of a claim.

Andre fordringer på medlemsstaterne 3.
Other receivables from Member States3.

De i løbet af kalenderåret konstaterede fordringer.
Entitlements established in the course of the calendar year.

Andre fordringer på medlemsstaterne3.
Own resources(d) Other receivables from Member States3.

Forpligtelser under stregen -eventuelgæld og eventuelle fordringer.
Off-balance-sheet commitments- potentialliabilities and assets.

De oftest anvendte fordringer i de e-mails er.
The most often used claims in the e-mails are.

Fordringer konstateret i løbet af kalenderåret.
Entitlements established in the course of the calendar year.

Andre langfristede fordringer B. Løbende fordringer1.
Other longterm assets B. Current assets1.

Fordringer konstateret i loebet af regnskabsaaret.
Entitlements established in the course of the financial year.

Andre langfristede fordringer B. Omsætningsaktiver 3.
Other longterm assets B. Current assets3.

Fordringer B. Andre finansielle anlægsaktiver1. Bidrag 2. Fordringer3.
Receivables B. Other fixed financial assets1.

Ugentlige jobløse fordringer falder mere end forventet.
Weekly jobless claims fall more than expected.

Fordringer på Det Europæiske Monetære Institut- EMI 1987-1998.
Claims on the European Monetary Institute- EMI 1987-1998.

Amerikanske ugentlige jobløse fordringer falder mindre end forventet.
US weekly jobless claims fall less than expected.

Jobless fordringer falder til det laveste i næsten 49 år.
Jobless claims fall to the lowest in nearly 49 years.

For jer som overvejer at sælge jeres fordringer, tilbyder vi forskellige muligheder.
If you are considering selling your debts, we offer different options.

Salg af fordringer til EOS Danmark- dine fordele ved at sælge.
Debt purchase by EOS Denmark- the benefits of selling for you.

Med henblik på administrative formål og fakturaformål, inkl. inddrivelse af fordringer.
For administrative and invoicing purposes, including collection of debts.

Langfristede fordringer, der forfalder inden for et år.
Longterm receivables due in less than one year.

Den såkaldte"progressive" berørte politikker leverer sociale ydelser til befolkningen som fordringer.
The so-called"progressive" policies involved providing social benefits to the population as entitlements.

Fordringer, der endnu skal inkasseres ved udgangen af kalenderåret.
Debts still to be recovered at the end of the calendar year;

Der var således ubetalte fordringer på i alt 648 865 316 ITL 335 094 EUR.
The total outstanding debt was thus ITL 648 865 316 EUR 335 094.

Fordringer managementsystem“razgonnika” at lancere Intelsat 31 gemt.
Claims management system“razgonnika” to launch Intelsat 31 saved.

Amerikanske ugentlige jobløse fordringer stiger uventet; flere stater anslået.
US weekly jobless claims unexpectedly rise; several states estimated.

Andre fordringer på medlemsstaterne Morarenter Nationale pensioner (subrogation)Andet.
Other receivables from Member States Late interest National pensions(subrogations)Other.

For at forbedre effektiviteten vedrørende inddrivelsen af fordringer er det nødvendigt med et tættere samarbejde på medlemsstatsniveau.
In order to improve the effectiveness of claim recovery activities, closer cooperation is required at Member State level.

Hvordan man bruger "fordringer" i en Dansk sætning

Andre køretøjer på auktion - konkurser.dk 2 t 16 m 40 s 9 d 2 t 16 m 1 d 3 t 16 m 3 t 16 m 40 s 8 d 2 t 16 m 7 d 2 t 16 m 8 d 3 t 16 m Driftsmidler 11 Fordringer 1 Imm.

Inddrivelse af fordringer ved de engelske domstole kan enten være ligetil og hurtig eller en dyr og langsommelig affære.

Inkassosager om fordringer på under £5.000 kan føres under en simplificeret proces (small claims track).

Jeg har set kun to undersøgelser til at bakke op fordringer at to til tre gange resulting from abuse and professionelle på samme niveau.

Pant i fast ejendom fordringer og løsøre – michaelthiesen.dk De vigtigste aktiver er fast ejendom, løsøre og fordringer.

Det medfører nemlig helt naturligt en indvielse i dets struktur og dermed også en indvielse i de moralske krav og fordringer, det konkluderer i.

Forsikringsselskaber kan dele både aggregerede afgifter for hele arbejdsstyrken samt fordringer pr.

Tab ved fraflytning Tab ved fraflytning dækkes i første omgang af inddrevne midler fra tidligere afskrevne fordringer samt afdelingernes egne henlæggelser hertil.

Overdragelse af fordringer - af Lars Lindencrone PetersenKapitel 16.

Erfaringerne fra Norge viser, at der også under et administrationsstyre er behov for regler om et kreditorudvalg og behov for regler om prøvelse af fordringer.

Hvordan man bruger "assets, claims, debts" i en Engelsk sætning

Capital assets are bought and sold.

Outstanding claims against multiple banks remain.

Process medical claims for NPP/PSA personnel.

Consolidating debts significantly minimizes that danger.

the beautiful assets for this tutorial.

the debts are already not payable.

Iran-US Claims Tribunal, Phillips Petroleum Co.

Same for the assets building phase.

The claims are made individualsother categories.

Other intangible assets mainly comprise software.